「グルコース代謝」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この測定に影響する内因性のグルコース代謝産物（G-6-P)を低濃度のグルコース-6-リン酸デヒドロゲナーゼ（G6PDH）を用いて除去し、2DGの代謝物である2-デオキシグルコース-6-リン酸（2DG-6-P）を高濃度のG6PDHにより処理する。例文帳に追加

An endogenous glucose metabolized product (G-6-P) affecting the measurement is removed by using glucose-6-phosphate dehydrogenase (G6PDH) in low concentration, and 2-deoxyglucose-6-phosphate (2DG-6-P) of a metabolized product of the 2DG is treated with high-concentration G6PDH. - 特許庁

コンパニオン動物のグルコース代謝、飽満、及び栄養吸収を改善する方法例文帳に追加

METHOD FOR IMPROVING GLUCOSE METABOLISM, SATIETY AND NUTRITION ABSORPTION OF COMPANION ANIMAL - 特許庁

グルコース代謝に影響する、II型糖尿病のような疾患に対する治療法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating diseases influencing on glucose metabolism such as type II diabetes. - 特許庁

皮膚栄養毛細管内のグルコース代謝変化誘発、グルコース代謝及びヘモグロビン変異体濃度変のために皮膚温度と異なる温度に調節された局在反射率光学プローブを皮膚に接触させる。例文帳に追加

Owing to glucose metabolic change induction, glucose metabolism, and hemoglobin variant concentration change in a skin nutritional capillary, a localized reflectance optical probe which is adjusted at temperature different from skin temperature makes contact with skin. - 特許庁

グルコース存在下のカタボライト抑制の影響を受けにくく，キシロース代謝が改善された大腸菌株の提供。例文帳に追加

To provide an Escherichia coli strain hardly affected with catabolite repression effect in the presence of glucose and improved in xylose metabolism. - 特許庁

ＰＰＡＲ活性を調節することにより、脂質およびグルコース代謝を制御しうる手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for controlling metabolism of lipid and glucose by regulating PPAR activity. - 特許庁

少量の非放射性2DGを用いて体内各組織でのグルコース代謝速度を見積もる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for estimating a metabolic rate of glucose in each tissue in the body by using a small amount of a nonradioactive 2-deoxyglucose (2DG). - 特許庁

代謝工学によりラクトバシルス プランタラム（Lactobacillus plantarum）NCIMB8826株のグルコース代謝経路を改変し、有用有機酸であるコハク酸を生産させることを目的とする。例文帳に追加

To produce succinic acid as a useful organic acid by modifying the glucose metabolism path of Lactobacillus plantarum NCIMB8862 strain by the metabolism engineering. - 特許庁

転移(metastasis）及び／又は遊走（migration）、グルコース代謝及びアミノ酸代謝に関与する新規な因子、医薬及び診断剤、その製造方法及びその使用方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new factor involved in metastasis and/or migration, glucose metabolism and amino acid metabolism; to provide a medicament and a diagnostic agent; to provide a method for producing the same; and to provide a method for using the same. - 特許庁

少量の2DGを用いてグルコース代謝速度を測定するために、非ヒト動物又は細胞培養液に２−デオキシグルコース(2DG)を投与し、一定時間後にニコチンアミドアデニンジヌクレオチドリン酸（NADPH）の量を測定する。例文帳に追加

The method for measuring the metabolic rate of the glucose by using the small amount of the 2DG includes administering the 2DG to a nonhuman animal or a cell culture medium, and measuring the amount of nicotinamide-adenine dinucleotide phosphate (NADPH) after a prescribed time. - 特許庁

血漿グルコースレベル、インスリンレベルおよび／またはインスリン分泌を制御することにより緩和することができる代謝性疾患および代謝障害、例えば糖尿病および糖尿病に関連した状態の治療および予防用の薬剤を提供する。例文帳に追加

To provide an agent for the treatment and prevention of metabolic diseases and disorders which can be alleviated by control plasma glucose levels, insulin levels, and/or insulin secretion, such as diabetes and diabetes-related conditions. - 特許庁

また、それを必要とする哺乳類及び鳥類を含む脊椎動物におけるグルコース吸着を低減する方法、グルコース吸着を低減するためのAKG、AKG誘導体又は代謝物、AKG類似体、あるいはこれらの混合物、並びに治療中に使用するための組成物も考察される。例文帳に追加

A method for reducing glucose absorption in the vertebrate including mammal and bird, in the need thereof and compositions for using the AKG, AKG derivatives or metabolites, AKG analogues or mixture thereof for reducing the glucose absorption, during treatment are also considered. - 特許庁

本発明の特定の脂質及びグルコースの代謝疾患治療のための薬剤及びその組合わせは、第１の量のＤ_1ドパミンアゴニスト、及び第２の量の麦角アルカロイドドパミンＤ_2アゴニストを含む。例文帳に追加

The present specific medicine and its composition for the treatments of lipids and glucose metabolism disorders comprises the first amount of a D_1 dopamine agonist and the second amount of ergot alkaloid D_2 agonist. - 特許庁

動物の胃腸管（ＧＩＴ）、大リンパ系臓器の機能及び組織を変え、そしてグルコース代謝、飽満及び栄養分の吸収を改善する食餌を動物に与える方法。例文帳に追加

To provide a method for giving animals feed which changes function and tissue of animal gastrointestinal tract (GIT) and large lymphatic organs, and improves glucose metabolism, satiety and nutrition absorption. - 特許庁

データ点の処理はそれらを相空間表現中にプロットすることによって、あるいはグルコース代謝の障害の重さに相関性のある障害因子をデータ点から求めることによって行うことができる。例文帳に追加

Processing of the data points can be carried out by plotting them during phase space expression or determining from the data points a damage factor which has a correlation in the severity of the damage of the glucose metabolism. - 特許庁

グルコース代謝に対する温度の影響の結果としてヘモグロビンによる光吸収変化に対する熱刺激の影響に関連する関数変化を計算する。例文帳に追加

A function change in relation to the influence of heat stimulation for light absorption change by hemoglobin is calculated as a result of the influence of temperature for glucose metabolism. - 特許庁

ピキア・スティピィティスによるキシロースからエタノールを生成する際の中間代謝物であるグルコース-6-リン酸、フルクトース-1,6-ビスリン酸およびピルビン酸を代謝する酵素であるグルコース-6-リン酸デヒドロゲナーゼ、ケトラーゼ、ピルビン酸デカルボキシラーゼ活性を増強したピキア・スティピティス突然変異株を用い、発酵物質阻害に対する耐性能を付与することでより効率良いアルコール発酵を行うことからなる。例文帳に追加

More efficient alcohol fermentation is achieved by applying tolerance to fermentation substance inhibition by using a Pichia stipitis mutant with enhanced activity of glucose-6-phosphate dehydrogenase, ketolase and pyruvic acid decarboxylase which are enzymes to metabolize glucose-6-phosphate, fructose-1,6-bisphosphate and pyruvic acid which are intermediate metabolites in producing ethanol from xylose with Pichia stipitis. - 特許庁

プロラクチンプロフィールを変更及び／又はリセットでき、それにより肥満、過剰な体脂肪、高脂血症、高リポたんぱく血症、高血糖症、高コレステロール血症、高インスリン症、インスリン抵抗性、グルコース不耐症、タイプII糖尿病等の代謝異常の一つ以上を制御する医薬を提供すること。例文帳に追加

To provide a medicine capable of altering and/or resetting prolactin profiles and thereby controlling one or more metabolic disorders such as obesity, excessive body fat, hyperlipidemia, hyperlipoproteinemia, hyperglycemia, hypercholesterolemia, hyperinsulinemia, insulin resistance, glucose intolerance, and type II diabetes. - 特許庁

細胞内における解糖とグルコース酸化の代謝ミスマッチによるＨＢＰ活性化は、転写因子を含むタンパク質のＯ-ＧｌｃＮＡｃ化を促進し、その結果、例えば、レニン・アンギオテンシン系が活性化され、高血圧症等の疾患の発症を引き起こす。例文帳に追加

The activation of the HBP caused by metabolic mismatch of glycolysis and glucose oxidation in a cell promotes the O-GlcNAc formation of a protein containing a transcription factor, and as a result, for example, renin-angiotensin system is activated to cause onset of disease such as hypertension. - 特許庁

本発明によれば、大量のチアミンを供給することで、細胞内のグルコース代謝ミスマッチを改善でき、例えば、高血圧症、高インスリン血症、線維症、その他の生活習慣病、糖尿病合併症等の予防や治療が可能となる。例文帳に追加

Therefor, the glucose metabolic mismatch in the cell is ameliorated by feeding a large amount of the thiamine to enable, for example, a life style-related disease such as the hypertension, hyperinsulinemia and fibrosis, diabetic complication or the like to be prevented or treated. - 特許庁

動物のグルコース代謝を変更する方法において、インスリン耐性、高血糖症、インスリン過剰血症、肥満症、高脂血症、高リポタンパク血症（カイロミクロン、ＶＬＤＬおよびＬＤＬのような）を低減させ、体脂肪およびより一般的には脂質の貯蔵を調節する。例文帳に追加

To decrease insulin resistance, hyperglycemia, hyperinsulinemia, obesity, hyperlipemia, and hyperlipoproteinemia (such as chylomicrons, VLDL, and LDL) to regulate body fat and more generally, lipid storage to regulate body fat, more generally, lipid storage in the method for modifying the glucose metabolism in animals. - 特許庁

ジペプチジルペプチダーゼ−IV阻害剤（DPP-IV）仲介状態の予防、進行遅延、治療、特に糖尿病、さらに特に糖尿病２型、耐糖能障害（ＩＧＴ）、空腹時血中グルコース損傷状態、代謝性アシドーシス、ケトーシス、関節炎、肥満、骨粗しょう症において有用な組合せ物を提供すること。例文帳に追加

To provide a combination that is useful for the prevention, progress delay and treatment of the mediating state of the dipeptidyl-peptidase IV inhibitor (DPP-IV), particularly diabetes, further particularly diabetes type 2, trouble or disorder of glucose tolerance (IGT), fasting blood sugar damage, metabolic acidosis, ketosis, adiposis, osteoporosis. - 特許庁

ジペプチジルペプチダーゼ−IV阻害剤（DPP-IV）仲介状態の予防、進行遅延、治療、特に糖尿病、さらに特に糖尿病２型、耐糖能障害（ＩＧＴ）、空腹時血中グルコース損傷状態、代謝性アシドーシス、ケトーシス、関節炎、肥満、骨粗しょう症において有用な組合せ物を提供すること。例文帳に追加

To provide a combination useful in the prevention, delay of progression, or treatment of conditions mediated by dipeptidylpeptidase-IV (DPP-IV), in particular diabetes, more especially type 2 diabetes mellitus, conditions of impaired glucose tolerance (IGT), conditions of impaired fasting plasma glucose, metabolic acidosis, ketosis, arthritis, obesity, and osteoporosis. - 特許庁

TDH3プロモーター、ADH1プロモーター、HIS3プロモーター、PGKプロモーター、ENO1プロモーターおよびGAPプロモーターからなる群から選択される少なくとも１つの過剰発現プロモーターを宿主染色体上のGAL3遺伝子の上流に含む形質転換酵母を、グルコースおよびガラクトースを含有する初発培地を用いて培養し、前記酵母にガラクトースを代謝させる。例文帳に追加

This method for making the yeast to utilize the galactose comprises culturing a transformed yeast containing at least one excessively expressing promoter selected from the group consisting of TDH3 promoter, ADH1 promoter, HIS3 promoter, PGK promoter, ENO1 promoter and GAP promoter in the upstream of GAL3 gene on a host chromosome, in an initial culture medium containing glucose and galactose. - 特許庁

ミチグリニド、その薬理学的に許容される塩又はその水和物と、ボグリボース、アカルボース等のα−グルコシダーゼ阻害薬とを組み合わせてなる医薬、並びにそれを用いた治療方法であり、本医薬は、２型糖尿病患者における早朝空腹時血糖値、食後血糖値及びＨｂＡ１ｃの極めて強い低下作用を示し、さらにグルコーススパイク、インスリン抵抗性及び脂質代謝を改善させることができる。例文帳に追加

The medicine is composed by combining mitiglinide, its pharmacologically permitted salt or its hydrate, and α-glucosidase inhibitors such as voglibose and acarbose, and the treating method uses this medicine, The medicine exhibits a very strong performance in lowering a morning fasting blood sugar level, an after-meal blood glucose level and hemoglobin A1c of type II diabetics, and furthermore improves a glucose spike, an insulin resistance and a lipid metabolism. - 特許庁