「ケラー」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ヘレン・ケラーは目と耳と口が不自由だった。例文帳に追加

Helen Keller was blind, deaf and dumb.  - Tanaka Corpus

ヘレン・ケラーは耳が聞こえない上に目も見えなかった。例文帳に追加

Helen Keller was deaf and blind.  - Tanaka Corpus

ヘレン・ケラー　1948年（昭和23年）　アメリカの社会福祉事業家例文帳に追加

Helen KELLER: 1948, American social welfare entrepreneur  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ヘレン・ケラーは、彼女の周りの人々やものに触れることで、物理的な世界を感じた例文帳に追加

Helen Keller felt the physical world by touching people and objects around her  - 日本語WordNet

米国の教育者で、ヘレン・ケラーの教師にして生涯の友であった（1866年−1936年）例文帳に追加

United States educator who was the teacher and lifelong companion of Helen Keller (1866-1936)  - 日本語WordNet

７歳のときには，東京ヘレン・ケラー協会によって開催された盲学生のためのピアノコンクールで最年少優勝者となった。例文帳に追加

At the age of 7, he became the youngest winner at a piano competition for blind students held by the Tokyo Helen Keller Association.  - 浜島書店 Catch a Wave

私立探偵(大(おお)泉(いずみ)洋(よう))は，毎晩ススキノにあるお気に入りのバー，ケラーオオハタで過ごしている。例文帳に追加

The private detective (Oizumi Yo) spends every evening at Keller Ohata, his favorite bar in Susukino. - 浜島書店 Catch a Wave

ＣＰＵ４は、その判定結果に基づいて、入力映像信号に対する信号処理を同期処理回路２とスケラー回路５に設定する。例文帳に追加

The CPU 4 sets signal processing for the input video signal to the synchronization processing circuit 2 and the scaler circuit 5 on the basis of the determination result. - 特許庁

光源光の高い利用効率が得られ、ケラー照明系が従来よりも小型化できる照明装置。例文帳に追加

To provide an illuminator, obtaining the high utilization efficiency of light source light and realizing further miniaturization of a Koehler illumination system than in the conventional manner. - 特許庁

着用時にベスト３０の背中部分４４はシュノーケラーの背中に沿って延伸すると共に浮揚材料の少なくとも１つの層を備える。例文帳に追加

In wearing the snorkel device, a back portion 44 of the vest 30 is extended along the back of a snorkeler, and has at least one layer of a floating material. - 特許庁

チップ間あるいはボード間における多数の構成要素間のインターコネクションを、簡単な制御で確実に行うことができ、また大規模化にも対応可能なスケラービリティを与えるようにする。例文帳に追加

To provide an optical interconnection apparatus that can securely make interconnection among many constituent elements between chips or boards under simple control, and has scalability capable of coping with a large scale. - 特許庁

同期処理回路２は、入力映像信号から同期信号を分離し、同期信号を検出回路３および検出回路３Ａに提供し、同期信号が取り除かれた入力映像信号をスケラー回路５に提供する。例文帳に追加

A synchronization processing circuit 2 separates s synchronizing signal from the input video signal, provides the synchronizing signal to detection circuits 3, 3A, and provides the input video signal from which the synchronizing signal is removed to a scaler circuit 5. - 特許庁

これにより、化学反応速度Ｒkと乱流混合速度Ｒmとに対する圧力の影響を乱流燃焼速度Ｒに反映させることができ、高圧下のダムケラー数が１に近い乱流燃焼解析精度が向上する。例文帳に追加

Hereby, the influence of pressure to the chemical reaction rate Rk and the turbulent flow mixing rate Rm can be made to be reflected on the turbulent flow combustion rate R, and turbulent flow combustion analysis accuracy is improved, to ensure a Damkoehler number under high pressure substantially approaching 1. - 特許庁

ゴミに成り易い容器の内側に小さな升を付け、空容器になったそれの升の中に、砂糖、蜜、フリカケ、ラーメンの残り汁等を入れ、害虫駆除用品として再成する。例文帳に追加

This idea has a profound effect on insect pests, e.g. long-horned beetles which approach forest. - 特許庁

発光部と発光部からの光を出射する出射面とを有する光源と、光源側からコレクターレンズとコンデンサーレンズとを順次配置して照射面を照明するケラー照明系とを備える照明装置であって、出射面の面積が、０．００１ｍｍ^2〜１ｍｍ^2であることを特徴とする照明装置。例文帳に追加

The illuminator is equipped with a light source, having a light-emitting part and an emitting surface for emitting light from the light-emitting part, and the Koehler illumination system, where a collector lens and a condenser lens are successively arranged from the light source side so as to illuminate an irradiation surface and is set so that the area of the emitting surface is 0.001 to 1 mm^2. - 特許庁