「シアカ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

日本、インドネシア、カンボジアの少額の通貨単位例文帳に追加

a fractional monetary unit of Japan and Indonesia and Cambodia  - 日本語WordNet

不焼成アルミナ−マグネシア−カーボン質れんが例文帳に追加

NON-CALCINATED ALUMINA-MAGNESIA-CARBON BRICK - 特許庁

マグネシアカーボンれんがの補修方法例文帳に追加

REPAIR METHOD OF MAGNESIA CARBON BRICK - 特許庁

低カーボン質マグネシアカーボンれんが例文帳に追加

LOW CARBONACEOUS MAGNESIA CARBON BRICK - 特許庁

マグネシアカーボンれんが及びその製造方法例文帳に追加

MAGNESIA CARBON BRICK AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

マグネシア—カ—ボン質スライドゲ—トプレ—ト例文帳に追加

MAGNESIA-CARBON SLIDE GATE PLATE - 特許庁

カサルピナ種、カシア、　カラトニア、　バウヒナを含むとげのある木、低木、多年草例文帳に追加

spiny trees, shrubs, or perennial herbs, including the genera Caesalpinia, Cassia, Ceratonia, Bauhinia  - 日本語WordNet

この映画はドイツ，ロシア，カザフスタン，モンゴルの４か国の合作だ。例文帳に追加

This movie is a co-production of four countries: Germany, Russia, Kazakhstan and Mongolia.  - 浜島書店 Catch a Wave

耐消化性に優れたマグネシア−カルシアクリンカー及びその製法例文帳に追加

MAGNESIA-CALCIA CLINKER EXCELLENT IN SLAKING RESISTANCE AND ITS PRODUCTION - 特許庁

耐スポーリング性に優れたマグネシア-カーボンれんがを提供する。例文帳に追加

To provide a magnesia-carbon brick which has excellent spalling resistance. - 特許庁

耐スポーリング性および耐食性に優れたマグネシア−カーボンれんがを提供する。例文帳に追加

To provide a magnesia-carbon brick excellent in both spalling resistance and corrosion resistance. - 特許庁

耐スポーリング性及び耐磨耗性に優れたマグネシア-カーボンれんがを提供する。例文帳に追加

To provide a magnesia-carbon brick excellent in spalling resistance and wear resistance. - 特許庁

また、耐火煉瓦が、前記水性樹脂塗装剤をマグネシアカーボン煉瓦上に塗布してなる。例文帳に追加

The refractory brick is obtained by applying the above aqueous resin coating agent on a magnesia carbon brick. - 特許庁

真空脱ガス処理容器の耐火物内張り及びそれに用いる不焼成マグネシアカーボンれんが例文帳に追加

REFRACTORY LINING OF VACUUM DEGASSING PROCESSING CONTAINER AND NON-CALCINED MAGNESIA-CARBON BRICK USED THEREFOR - 特許庁

先端キャスタブル層３２２はアルミナ−マグネシア−カ−ボン系の耐火物で形成されている。例文帳に追加

The head castable layer 322 is formed from an alumina-magnesia-carbon-based refractory. - 特許庁

伯母子岳山麓の神納川・川原樋川河岸ではシラカシ、アカガシ、コナラ、クマシデ、イヌシデやサカキが見られる。例文帳に追加

Bamboo-leaf oak, akagashi (quercus acuta), konara (quercus serrata), Japanese hornbeam, inuside (carpinus tschonoskii) and sakaki tree (cleyera japonica) grow on the banks of Jinno-gawa River and Kawarabi-gawa River at the foot of Mt. Obako-dake.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、前記担持金属硫化物触媒の担体は、マグネシア、カルシアおよびシリカからなる群から選ばれる少なくとも一種であることが好ましい。例文帳に追加

The carrier of the carried metal sulfide catalyst preferably comprises at least one material selected from the group consisting of magnesia, calcia and silica. - 特許庁

固定炭素量が１３質量％以下（０を含まず）のマグネシアカーボンれんがに対して溶射を行う。例文帳に追加

Thermal spraying is performed to magnesia carbon brick with 13 mass% or less (without including 0) of fixed carbon content. - 特許庁

高耐用で、かつ、従来品よりも軽量な不焼成アルミナ−マグネシア−カーボン質れんがを提供する。例文帳に追加

To provide a non-calcinated alumina-magnesia-carbon brick that is highly durable and lighter than conventional materials. - 特許庁

本発明は、緻密なマグネシアカーボンれんがを、含浸法を用いることなく簡便なプロセスをもちいて、提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a dense magnesia carbon brick by a simple process without using an impregnation method. - 特許庁

低カーボンタイプのマグネシアカーボンれんがと溶射施工体との接着性を向上させるができる補修方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a repair method improving adhesive property of low carbon type magnesia carbon brick and a thermally sprayed body. - 特許庁

逆に、天然資源については、豪州、ロシア、カナダ、チリ等で輸出割合が大きく、日本、韓国など東アジア地域では輸入割合が大きい。例文帳に追加

On the contrary, as for natural resources, countries Australia, Russia, Canada and Chile hold high export ratio and East Asia region including Japan and Korea demonstrate high import ratio. - 経済産業省

天然ガスについては、ロシア、カナダ、豪州等が輸出を行う一方で、域外からの輸入に依存している国・地域も多数存在している。例文帳に追加

As for natural gas, Russia, Canada and Australia are exporting countries while there are many countries and regions that rely on the imports from the region. - 経済産業省

真空脱ガス槽の構造を真空脱ガス槽を構成する下部槽の内張り耐火物のうち少なくとも溶鋼接触部をC含有量が5mass%未満のマグネシアカーボンれんがとし、残余の部分をC含有量が5〜9mass%のマグネシアカーボンれんがとする。例文帳に追加

In the structure of the vacuum degassing vessel among the lining refractories of a lower vessel constituting the vacuum degassing vessel, at least a part to be in contact with molten steel is built of magnesia-carbon brick of <5 mass% C content and the remaining part is built of magnesia- carbon brick of 5-9 mass% C content. - 特許庁

マグネシア系耐火材と炭素系耐火材とを主成分とするマグネシア−カーボン質耐火物において、８０〜９７質量部のマグネシア系耐火材と、３〜２０質量部の炭素系耐火材とを含んで構成され、前記マグネシア系耐火材８０〜９７質量部のうち、粒度０．１ｍｍ以下の材料の含有率が７質量％未満であることを特徴とするマグネシア−カーボン質耐火物。例文帳に追加

This magnesia-carbon type refractory mainly comprising a magnesia-based refractory material and a carbonaceous refractory material is constituted by comprising 80-97 pts.mass magnesia-based refractory material and 3-20 pts.mass carbonaceous refractory material, in which materials with ≤0.1 mm particle size occupy less than 7 mass% within the 80-97 pts.mass magnesia-based refractory material. - 特許庁

耐火材料１は、酸化チタン以外にも、その他の成分として炭素、アルミナ、ジルコニア、シリカ、マグネシア、カルシア、イットリア、セリア、酸化マンガンおよび酸化鉄から選択された１種を含むことができる。例文帳に追加

This refractory material 1 may contain one kind selected among carbon, alumina, zirconia, silica, magnesia, calcia, yttria, ceria, manganese oxide and oxide as the other component except the above titanium oxide. - 特許庁

耐酸化性、耐スポーリング性及び耐食性に優れ、従来のものと比較して高寿命化が図られたマグネシアカーボン煉瓦を提供すること。例文帳に追加

To provide a magnesia-carbon brick having excellent oxidation resistance, spalling resistance and corrosion resistance, and further having a longer service life in comparison with a conventional one. - 特許庁

マグネシア-カーボンれんがに、カーボンファイバーを0.05〜5重量％、膨張黒鉛を1〜50重量％含む炭素質原料を1〜70重量％含有させる。例文帳に追加

A 1 to 70 wt.% carbonaceous raw material containing 0.05 to 5 wt.% carbon fiber and 1 to 50 wt.% expanded graphite is incorporated into a magnesia-carbon brick. - 特許庁

本発明のマグネシア−カーボンれんがは、ニッケル成分を３０重量％以上含有する物質を０．０５〜３重量％含有し、炭素質材料を０．５〜７０重量％含有する。例文帳に追加

This magnesia-carbon brick contains 0.05-3 wt% of the substance containing 30 wt% or more of a nickel component, and 0.5-70 wt% of a carbonaceous material. - 特許庁

この発明は、原料に土状黒鉛を使用することによって成形体のかさ比重を向上させ、高強度で耐摩耗性に優れたマグネシア−カーボン質スライドゲートプレートを得ようとするものである。例文帳に追加

To increase the bulk specific gravity of a molding by using earthy graphite as a raw material and to obtain a magnesia-carbon slide gate plate having high strength and excellent wear resistance. - 特許庁

耐スポーリング性および耐食性に優れたこのマグネシア−カーボンれんがを転炉、電気炉、ＲＨ脱ガス、取鍋等の製鋼炉で使用すれば、これまでより炉寿命を延ばすことができる。例文帳に追加

Since the brick is excellent in spalling resistance and corrosion resistance, the service life of a furnace can be prolonged longer than heretofore when used in a converter, electric furnace, RH degassing, ladles or the like in a steel furnace. - 特許庁

真空脱ガス処理容器の耐火物内張り構造を、背面側のみが金属板で被覆された不焼成マグネシアカーボン煉瓦を一部あるいは全部に内張りしたものとする。例文帳に追加

A refractory lining structure of a vacuum degassing container is adapted such that non-calcined magnesia carbon bricks covered with a metal sheet only on the back side is lined partly or wholly. - 特許庁

本発明は、長期間高温環境下に曝される様な使用環境下において、組織劣化を抑制でき、使用初期の耐食性を維持可能な高耐用性のマグネシア−カーボン質耐火物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide highly durable magnesia-carbon type refractory which can suppress structural degradation under a use environment being exposed in high temperature surroundings for a long period of time, thereby maintain corrosion resistance in the initial stage of use. - 特許庁

マグネシア-カーボンれんがに、カーボンファイバーを0.05〜5重量％、比表面積10〜200ｍ^2/gの炭素材料を0.1〜10重量％含む炭素質原料を1〜70重量％含有させる。例文帳に追加

The magnesia-graphite brick contains 1-70 wt.% of a carbonaceous raw material comprising 0.05-5 wt.% of a carbon fiber and 0.1 to 10 wt.% of a carbon material having a specific surface area of 10-200 m^2/g. - 特許庁

ＲＨ真空脱ガス装置の下部槽側壁にマグネシア−カーボン質れんがを適用した場合に発生する側壁目地部の局部損耗を抑制し、下部槽の耐用安定化と長寿命化を図ること。例文帳に追加

To suppress the local damage of a sidewall joint which occurs when a magnesia-carbon brick is used for a lower tank sidewall of an RH vacuum degassing device, to stabilize the durability of a lower tank, and to elongate its service life. - 特許庁

クロムを含有する低カーボンマグネシア含有耐火不焼成れんがにおいて、カーボンピックアップを生じにくく、優れた耐食性を維持しつつ、黒鉛を比較的大量に含有するマグネシアカーボンれんが並の強度と耐スポーリング性を賦与すること。例文帳に追加

To impart a strength and spalling resistance equivalent to a magnesia carbon brick containing a comparatively large amount of graphite, to a low carbon magnesia-containing fire-resistant unburned brick containing chromium, while preventing occurrence of a carbon pickup and maintaining superior corrosion resistance. - 特許庁

これにより、成形体の成形面に平行な方向に対する曲げ強度を、成形面に垂直な方向に対する曲げ強度よりも大きくすることができ、優れた耐スポーリング性及び耐磨耗性を有するマグネシア-カーボンれんがを得ることができる。例文帳に追加

Thereby flexural strength of a formed body in the direction parallel to the forming surface can be made larger than that in the direction perpendicular to the forming surface, thus the magnesia-carbon brick having excellent spalling resistance and wear resistance can be obtained. - 特許庁

アルミナ質原料に代えて、Ａｌ_２Ｏ_３：６０〜９０重量％、ＭｇＯ：３〜３０重量％、ＣａＯ：３〜２０重量％、その他２重量％以下で、かさ比重が３．１０〜３．６０であるカルシア−マグネシア−アルミナ骨材を添加した不焼成アルミナ−マグネシア−カーボン質れんがであること。例文帳に追加

The non-calcinated alumina-magnesia-carbon brick is produced by adding an calcia-magnesia-alumina aggregate containing 60-90 wt.% of Al_2O_3, 3-30 wt.% of MgO, 3-20 wt.% of CaO, 2 or less wt.% of others, and having a bulk density of 3.10-3.60, in place of alumina-based raw materials. - 特許庁

芯金上部の変形による真空槽への外部空気の侵入を防止し、処理溶鋼中への窒素ピックアップを低減し、また、浸漬管の内周にマグネシアカーボンれんがの配置を可能にして、浸漬管の長寿命化を達成すること。例文帳に追加

To achieve the long service life of an immersion tube in which the invasion of the outer air into a vacuum vessel caused by the deformation at the upper part of a core metal, is prevented and the pick-up of nitrogen gas in the treated molten steel is reduced and further, the arrangement of magnesia-carbon bricks on the inner periphery of the immersion tube can be performed. - 特許庁

りん状黒鉛粉３〜２０質量％、マグネシア微粉０．５〜８質量％、残部を焼成されたマグネシア−カーボン質原料とする耐火性原料組成と、液状有機質結合剤とを含む、直流電気炉炉床スタンプ施工用導電性不定形耐火物である。例文帳に追加

The conductive monolithic refractory for stamping work of the hearth of the DC electric furnace contains a refractory raw material composition consisting of 3-20 mass% scaly graphite, 0.5-8 mass% magnesia fine powder and the balance being a fired magnesia-carbonaceous raw material and a liquid organic binder. - 特許庁

転炉１内に配設する複数の内張り耐火物２０のうち静止時の鋼浴面ＳＦより下方の範囲に配設する再使用内張り耐火物２４は、酸化防止剤の金属Ａｌを未添加および金属Ｓｉを添加の少なくとも一方を施したマグネシア−カーボンレンガを使用する。例文帳に追加

The reused lining refractory 24 set in the range of the lower part from molten metal surface SF at the stationary time in the plurality of lining refractories 20 set in the converter 1, uses a magnesia-carbon brick applying at least a part of non-additional metallic Al and the additional metallic Si in an antioxidant. - 特許庁

マグネシア-カーボンれんがに、カーボンファイバーを０．０５〜５重量％、膨張黒鉛を１〜５０重量％含む炭素質原料を１〜７０重量％含有させるとともに、前記カーボンファイバーと膨張黒鉛に配向性を強化する。例文帳に追加

A carbonaceous raw material containing 0.05-5 wt.% carbon fiber and 1-50 wt.% exfoliated graphite is incorporated in the magnesia-carbon brick in an amount of 1-70 wt.%, and at the same time, orientation of the carbon fiber and the exfoliated graphite is strengthened. - 特許庁

従来の板状あるいは柱状形状を有する骨材を使用した転炉、電気炉、取鍋、ＡＯＤ、ＲＨ、ＤＨなどの溶融金属容器などに使用されるマグネシアカーボンれんがの耐スポーリング性と耐磨耗性の向上。例文帳に追加

To improve the spalling resistance and wear resistance of a magnesia- carbon brick which is obtained by using a conventional filler having a planar or columnar shape, and is, e.g. used for molten metal vessels in converters, electric furnaces, ladles, AOD (argon oxygen decarburization), RH (Reinstahl Huttenwerk and Heraus), DH (Dortmund Horder), or the like. - 特許庁

アメノヒワシ（あめのひわしのみこと）を祖とする阿波国の阿波忌部氏、タオキホオイ（たおきほおひのみこと）を祖とする讃岐国の讃岐忌部氏、ヒコサシリ（ひこさしりのみこと）を祖とする紀伊忌部氏、クシアカルタマ（くしあかるたまのみこと）を祖とする出雲国の玉作氏（たまつくりし）、アメノマヒトツ（あめのまひとつのみこと）を祖とする筑紫国・伊勢国の忌部氏などがいた。例文帳に追加

The Inbe clan group included the Awa-Inbe clan of Awa Province (Tokushima Prefecture) who had Amenohiwashi (Amenohiwashi no mikoto) as their ancestor, the Sanuki-Inbe clan of Sanuki Province (Kagawa Prefecture) whose ancestor was Taokihooi (Taokihoohi no mikoto), the Kii-Inbe clan whose ancestor was Hikosashiri (Hikosashiri no mikoto), the Tamatsukuri clan of Izumo Province (Shimane Prefecture), whose ancestor was Kushiakarutama (Kushiakarutama no mikoto) and the Inbe clan of Tsukushi Province (Kyushu) and Ise Province (Mie Prefecture).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

レイシ、アカショウガ、ドクダミ、ソバ、ギムネマ、バナバ、ニーム、アーティチョーク、オリーブ、コメ、クルミ、ヘマトコッカス藻およびマタタビから選ばれる少なくとも１種の抽出物を含む歯ぐきの健康維持剤、歯肉の健康維持剤、歯を支える組織の健康維持剤、歯周病予防／治療／改善剤、歯周組織健康維持剤、歯槽骨吸収抑制剤および抗歯肉炎剤、ならびにそれらを含む飲食品、口腔用組成物および医薬組成物。例文帳に追加

Foods and drinks, oral compositions, and medicinal compositions containing these components are also disclosed. - 特許庁