「ソング」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

別に失恋が好きなわけじゃないけど、失恋ソングはすごく好きなんだよね。例文帳に追加

It's not that I particularly love heartbreak, but I really like songs about heartbreak. - Tatoeba例文

愛に失望したときに苦しい胸のうちを歌ったポピュラーソング例文帳に追加

a popular song concerned with disappointment in love  - 日本語WordNet

音域をどんどん変える歌手（人気があるのは、スイスのフォークソング）例文帳に追加

a singer who changes register rapidly (popular is Swiss folk songs)  - 日本語WordNet

米国のカントリーミュージックのシンガーソングライター（1932年−2003年）例文帳に追加

United States country music singer and songwriter (1932-2003)  - 日本語WordNet

米国のソングライターで、その抗議の歌で知られる（1941年生まれ）例文帳に追加

United States songwriter noted for his protest songs (born in 1941)  - 日本語WordNet

スペイン人の歌手で、バラードとラブソングで知られる（1943年生まれ）例文帳に追加

Spanish singer noted for his ballads and love songs (born in 1943)  - 日本語WordNet

感傷的かつ物語風で,緩やかなテンポのポピュラーソング例文帳に追加

a sentimental and narrative popular song with a light tempo  - EDR日英対訳辞書

私はこれらのフォークソングすべてが好きというわけではない。例文帳に追加

I don't like all of these folk songs.  - Tanaka Corpus

注目の的(まと)は人気シンガーソングライターの中島みゆきさんである。例文帳に追加

The center of attraction is the popular singer-songwriter, Nakajima Miyuki.  - 浜島書店 Catch a Wave

オバマ上院議員を支持するオリジナルソングが披露された。例文帳に追加

An original song in support of Senator Obama was introduced.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼らの曲｢GIFT｣はNHKの北京五輪放送のテーマソングだった。例文帳に追加

Their song “GIFT” was the theme song for NHK’s Beijing Olympics broadcast.  - 浜島書店 Catch a Wave

回復し，17歳のときにシンガーソングライターとしてデビュー。例文帳に追加

She recovered and went on to make her debut as a singer-songwriter at the age of 17.  - 浜島書店 Catch a Wave

デジタル録音には、モード１とモード２が設けられ、モード１では、複数のＭＩＤＩソングデータのそれぞれが、対応するデジタルオーディオソングデータとしてデジタル録音されて、ＭＩＤＩソングデータの個数だけデジタルオーディオソングデータのファイルが生成される。例文帳に追加

For the digital sound recording, a mode 1 and a mode 2 are provided and in the mode 1, the plurality of MIDI song data are digitally recorded as corresponding audio song data to generate files of the digital audio song data as many as the MIDI song data. - 特許庁

各組のレジストレーションデータは、音色、音量などの楽音の発生態様を制御するための複数の制御パラメータ、ＭＩＤＩソングデータ（自動演奏データ）を指定するＭＩＤＩソング指定データ、およびオーディオソングデータ（音声データ）を指定するオーディオソング指定データを含む。例文帳に追加

The respective sets of registration data include a plurality of control parameters, such as a timbre and sound volume, for controlling a generation style of a musical sound, MIDI song prescription data prescribing MIDI song data (automatic playing data), and audio song prescription data prescribing audio song data (audio data). - 特許庁

ソングに適したスタイルやマニュアル音色を指示すること。例文帳に追加

To instruct a style and manual timbre suitable for a song. - 特許庁

この電子音楽システムでは、複数のソングデータＳＮ（ソングＡ，Ｂ，…）の夫々に独自のユーザ音色を設定することができ、設定されたユーザ音色を指定するためのユーザ音色指定データＴＣｕは、ソングデータＳＮ毎にソング記憶又は作業領域Ｓａ，Ｗａに記憶される。例文帳に追加

This electronic music system can independently set the user tones to a plurality of song data SN (songs A and B) respectively, and user tone designated data TCu for designating the set user tones are stored to a song storage or working regions Sa and Wa in every song data SN. - 特許庁

モード２では、複数のＭＩＤＩソングデータが再生順に一纏めにして、１つのデジタルオーディオソングデータとしてデジタル録音され、デジタルオーディオソングデータのファイルが１つ生成される。例文帳に追加

In the mode 2, the plurality of MIDI song data are put together in one in the order of reproduction and digitally recorded as one digital audio song data to generate one file of the digital audio song data. - 特許庁

そして、スタイル設定データＳＳにより、ソングデータＤＡｉに対応するスタイルデータＤＣｋをソングデータＤＡｉと同時に再生し、或いは、ソングデータＤＡｉの再生と共に音色設定データＶＳに基づく音色データによりマニュアル演奏をする。例文帳に追加

Then, according to the style setting data SS, the style data DCk corresponding to the song data DAi are simultaneously reproduced with the song data DAi, or manual performance is carried out with timber data based on the tone setting data VS together with the reproduction of the song data DAi. - 特許庁

ソングポジションマーカーのいずれかが指示された際には、ソングポジション情報記憶領域の情報に基づいてそのソングポジションにジャンプされ、ループ再生が指示された際には、その回数に応じてループ再生される。例文帳に追加

When any one of the song position markers is specified, the music data are jumped to the song position on the basis of the information stored in the song position information storing area, and when the loop reproduction is specified, loop reproduction is performed in accordance with the number of times of loop reproduction. - 特許庁

ティピカヌの本当に勇敢な兵隊―ウィリアム・ヘンリー・ハリソンのためのキャンペーンソング例文帳に追加

the true-hearted soldier...of Tippecanoe- Campaign song for William Henry Harrison  - 日本語WordNet

20世紀の始めにアフリカ系アメリカ人の中から起こったフォークソングの一種例文帳に追加

a type of folksong that originated among Black Americans at the beginning of the 20th century  - 日本語WordNet

米国のソングライター（ロシア生まれ）で、1500曲以上の歌曲といくつかの喜歌劇を書いた（1888年−1989年）例文帳に追加

United States songwriter (born in Russia) who wrote more than 1500 songs and several musical comedies (1888-1989)  - 日本語WordNet

2006年にはたらこを使用した加工食品のCMソングとして「たらこ・たらこ・たらこ」がリリースされた。例文帳に追加

In 2006, 'Tarako, tarako, tarako' was released as a commercial song for a processed food using tarako.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

豊臣秀吉による大坂城築城の際、地車囃子が「テーマソング」になったとされている。例文帳に追加

It is considered that when Hideyoshi TOYOTOMI built Osaka-jo Castle danjiri bayashi music became its 'theme song.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同志社大学で毎年新入生に配布される、カレッジソング集（CD）に収録されている。例文帳に追加

It's recorded in a collection of College songs (CD) distributed to the first year sturents of Doshisha University annually.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同志社大学で毎年新入生に配布される、カレッジソング集（CD）に収録されている。例文帳に追加

They are included in the College Songs Collection (CD) which is distributed to new students in Doshisha University every year.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ロックグループ，元X JAPANのリーダー，YOSHIKIさんが愛知万博の公式ソングの制作者に選ばれた。例文帳に追加

YOSHIKI, the leader of the former rock group X JAPAN, has been chosen as the composer of the official song for the Aichi Expo.  - 浜島書店 Catch a Wave

シンガーソングライターよりもゲームの製作者になりたいと思っていました。例文帳に追加

I wanted to become a game maker more than a singer-songwriter.  - 浜島書店 Catch a Wave

今春の受章者にはシンガーソングライターの松(まつ)任(とう)谷(や)由(ゆ)実(み)さんが含まれていた。例文帳に追加

This spring's winners included Matsutoya Yumi, a singer-songwriter. - 浜島書店 Catch a Wave

女性ポップグループNMB48やシンガー・ソングライターmiwaさんなどが紅(あか)組(ぐみ)の新顔だ。例文帳に追加

The female pop group NMB48 and singer-songwriter miwa are among the newcomers on the Red team. - 浜島書店 Catch a Wave

メモリ１５は、ソングテーブルＳＧＴとフォルダアドレステーブルＦｏＡＴを有している。例文帳に追加

A memory 15 has a song table SGT and a folder address table FoAT. - 特許庁

デジタルオーディオデータはMIDIデータに転写されてソングファイルに保管される。例文帳に追加

A digital audio data is transcribed to MIDI data and stored in a song file. - 特許庁

ピーターソングラフによるストレージネットワーク構成及びそのデータ読み書き方法例文帳に追加

STORAGE NETWORK STRUCTURE BASED ON PETERSON GRAPH AND DATA READ-WRITE METHOD THEREOF - 特許庁

シーケンスデータの編集中にソングポジションの位置を容易に把握できるようにする。例文帳に追加

To easily grasp the position of a song position during editing of sequence data. - 特許庁

各ファイルリストユニットには対応するソングファイルのファイルネーム等が記憶される。例文帳に追加

The file name, etc., of a corresponding song file is stored in each of the file list units. - 特許庁

米国の作曲家（オーストラリア生まれ）で、ロンドンに住んで、英語のフォークソングを収集した（1882年−1961年）例文帳に追加

United States composer (born in Australia) who lived in London and collected English folk songs (1882-1961 )  - 日本語WordNet

英国のロックスター、ベース奏者、ソングライターで、ジョン・レノンとともにビートルズの音楽の大部分を書いた（1942年生まれ）例文帳に追加

English rock star and bass guitarist and songwriter who with John Lennon wrote most of the music for the Beatles (born in 1942)  - 日本語WordNet

歌謡界でもそれにあやかるように、お座敷唄あるいはお座敷ソングと呼ばれる歌のレコードがたくさん発売された。例文帳に追加

In the popular song world, many song records under the category of ozashiki songs were released to catch onto the popularity of those restaurants.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本海味噌醤油株式会社（富山県に本社を置く味噌・醤油の醸造業でキダ・タロー作曲のコマーシャルソングで有名）例文帳に追加

Nihonkaimiso Co., Ltd. (is a manufacturer of miso or fermented soybean paste and soy sauce based at Toyama Prefecture and is famous for its commercial song written by Taro KIDA)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

16世紀末の、大坂城築城の際の「テーマソング」であったことを、地車囃子の起源とする説が有力である。例文帳に追加

Many people believe that the origin of danjiri-bayashi was a 'theme song' during the construction of Osaka-jo Castle at the end of 16th century.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

甥（姉の子）に十勝支庁経済界の重鎮となった中島武市（シンガーソングライター・中島みゆきの祖父）がいる。例文帳に追加

A nephew (child of his sister) was Buichi NAKAJIMA, who was a leader in the economic world of Tokachi branch office (grandfather of the singer Miyuki NAKAJIMA).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-夏目ひみか（歌手、伸六の曾孫）、RBやソウルミュージックを基調とした女性シンガーソングライター例文帳に追加

Himika NATSUME (singer, a great-grandchild of Shinroku), a female singer songwriter composing songs based on rhythm and blues and soul music.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これらのレコードでは，1960年代から80年代のテレビソングや流行歌を，アナログの音で聴くことができる。例文帳に追加

On these records, you can listen to the analog sound of TV songs and popular songs from the 1960's to the 1980's.  - 浜島書店 Catch a Wave

トランペットや太鼓の音はありませんが，ファンは選手の打席テーマソングや応援歌にあわせて声援を送ったり，叫んだりしています。例文帳に追加

They are rooting and shouting along with at-bat music and fight songs, though there is no noise from trumpets or drums.  - 浜島書店 Catch a Wave

プロのシンガーソングライター，川上未(み)映(え)子(こ)さん(31)が小説｢乳(ちち)と卵(らん)｣で芥川賞を受賞した。例文帳に追加

Kawakami Mieko, 31, a professional singer-songwriter, has won the Akutagawa Prize for her novel “Chichi to Ran.”  - 浜島書店 Catch a Wave