「チエット」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

本体を右に移動した際、左のローラーは、ラチエット爪４が、スプリング５で引っ張られ、ラチエット歯車は停止し、同軸のローラーも停止の状態で、黒板との接触面で消す作業をする。例文帳に追加

When a main body is moved to the right, a ratchet pawl 4 is pulled by a spring 5 to stop the ratchet gear 3 and a coaxial roller is also stopped and, in this state, a left roller performs erasing work by its contact surface with a blackboard. - 特許庁

番線カッターアーム（６）の上部左側にラチエットレンチ（１）を取り付け中央部にセーフティーロープ用縦穴（４）をもうける。例文帳に追加

The ratchet wrench (1) is attached to the upper left side of an annealed wire cutter arm (6) and a safety rope longitudinal hole (4) is arranged in the center part. - 特許庁

ラチエット歯車３５に配設された鋸状の歯により、ロール状フィルタ３０は一方向にのみ回転可能である。例文帳に追加

By a saw-like tooth disposed at a ratchet gear 35, the roll-form filter 30 is rotatable only in one way. - 特許庁

この発明は、番線カッターにラチエットレンチとしのをつけた建設用作業工具に関するものである。例文帳に追加

To provide a construction work tool provided with a ratchet wrench and a bamboo shape iron plate in an annealed wire cutter. - 特許庁

片手漕ぎの自力駆動移動車では、車軸121のサイドに固定した歯車140と、ハンドルレバー137に装着したラチエット144との係合で車軸121を回転する。例文帳に追加

In a self-driving transfer vehicle levered with the single hand, the axle 121 is rotated by engaging of a gear 140 fixed to the side of the axle 121 with a ratchet 144 mounted to a handle lever 137. - 特許庁

係合リンク８２がラチエット本体８１により引っ張りばね８４の付勢力に抗して反時計方向へ回動させられた状態では、回動アーム３の矢印Ｘ方向への回動を許容する。例文帳に追加

In a state to rotate an engaging link 82 in a counter-clockwise direction against energy of a tension spring 84 by a ratchet body 81, the rotation of a rotational arm 3 in the direction of the arrow X is allowed. - 特許庁

ラチエット装置において、回動体の一方向への回動が阻止された状態から同方向への回動が許容された状態への変換を容易に行うことができるようにする。例文帳に追加

To provide a ratchet device and a door device capable of facilitating the conversion to a state to allow the rotation in the same direction from a state to prevent the rotation in one direction of a rotational body in the ratchet device. - 特許庁

駆動ヘッドと回転調整レバーの位置を任意に設定できるようにすることで、より狭い所で安全に使用できることを可能としたエアー等の動力駆動ラチエットハンドルを提供する。例文帳に追加

To provide a ratchet handle driven by power such as air capable of safely being used at a narrow place by making the position of a drive head and a rotation adjustment lever possible to be arbitrarily set. - 特許庁

解決手段として従来の風力発電機のローターシャフトを延長して，動力発生装置のみまたわ補助動力装置と動力発生装置およびラチエット組立を増設する。例文帳に追加

To solve a conventional problem, a rotor shaft of a conventional wind power generator is extended, and only a power unit, or an auxiliary power unit and the power unit, and a ratchet assembly are additionally installed. - 特許庁

表面に布地を張つたローラー１の軸には、ラチエット歯車２と反対側にワンウエイクラッチ内蔵歯車３が取付けられる。例文帳に追加

A ratchet gear 2 is attached to the shaft of a roller 1 of which the surface is covered with a fabric and a one-way clutch built-in gear 3 is attached thereto on the side opposite to the gear 2. - 特許庁

杖先の接地車輪に一方向にだけ回転を可能とし逆方向回転を防止するために、該接地車輪を回動自在とするシャフト１に固定され爪部２’を出入自在とする爪部保持部２と、この爪部２’と噛み合う鋸歯状の爪歯部６’を内周に構成するリングギヤ６と、からなるラチエット機構を構成する。例文帳に追加

A ratchet mechanism includes a pawl holding part 2 fixed to a shaft 1 making the ground contact wheel rotatable and having a retractable pawl 2' and a ring gear 6 with serrated pawl teeth 6' on the inner surface to be engaged with the pawl 2' to prevent the ground contact wheel from rotating in the reverse direction by allowing the ground contact wheel at the tip to rotate in one direction only. - 特許庁

本発明は、スノーボーダーがどんな場合でもできるだけ簡単に短時間でブーツを履けるようにブーツ締め付けバンドをブーツのＲ形状に成形して、そして両方のバンドの間にもう１本のバンドで連結もしくは固定ヒンジを装着しそれをブーツで押すことにより両方のバンドがラチエットやバックル内に素早く噛み込み最終の締め付け作業前まで完了することを特徴とする。例文帳に追加

Then, a connecting or fixing hinge is mounted by another band between both bands, and by pushing it with the boots, both bands are quickly engaged inside the ratchet or a buckle and the work before the final tightening work is completed. - 特許庁

ケーブル式可動部材操作装置は、アウターケーブル１２の他端部１２ｂが付勢手段（コイルスプリング２０）による付勢方向とは反対方向に移動するのを阻止するラチエット機構２１がアウターケーブル１２の他端部１２ｂと第２の支持部（ケーブル保持部Ｂ２）との間に介装されている。例文帳に追加

In this cable type movable member operating device, a ratchet mechanism 21 for hindering movement of the other end part 12b of the outer cable 12 in a direction opposite to the biasing direction of the biasing means (coil spring 20) is interposed between the other end part 12b of the outer cable 12 and a second support part (cable holding part B2). - 特許庁