「トランク回路」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

トランクが閉じられると、トランク開閉スイッチ１０がオンし、電源回路２１は、トランク開閉スイッチ１０を通してバッテリ８０から給電されて、タイマー回路２３は、電源カット回路２２により、電源回路２１からレギュレータ電圧を受けた後一定時間に限り電源回路２１及び制御回路２４の間を接続する。例文帳に追加

When a trunk is closed, a trunk opening-closing switch 10 is actuated, a power supply circuit 21 is fed by a battery 80 through the trunk opening-closing switch 10, and a timer circuit 23 connects the power supply circuit 21 with a control circuit 24 for a specified time through a power supply cutting circuit 22 after receiving a regulator voltage from the power supply circuit 21. - 特許庁

デジタル交換機１に、ナースコール装置とのインターフェイスをとる３２回路中継線トランク２を実装させたことによりデジタル交換機と３２回路中継線トランクを連動させることが可能となる。例文帳に追加

A digital exchange can be linked with a 32-circuit relay line trunk by mounting the 32-circuit relay line trunk 2 taking an interface with a nurse call device. - 特許庁

トランク回路をＡ，Ｂ線を介して対向装置に接続すると共に、トランク回路を複数種類の制御シーケンスのそれぞれに従って、電子交換機と対向装置間のインタフェース制御ができるように構成する。例文帳に追加

The trunk circuit 2d is connected to an opposite device 3 via lines A, B and configured to attain interface control between an electronic exchange 2 and the opposite device according to respective control sequences of a plurality of kinds. - 特許庁

制御回路１１は、トランクオープン要求スイッチ１２により解錠予約モードに設定された状態では、トランクＴＲが施錠状態に維持されるようトランク解錠モータ１３を制御し、人が検知されたことを解錠条件として、トランクＴＲが解錠状態となるようトランク解錠モータ１３を制御する。例文帳に追加

The control circuit 11 controls the trunk unlocking motor 13 so that the trunk TR can be kept in a locked state, in the state of being set in an unlocking reservation mode with the trunk opening request switch 12, and controls the trunk unlocking motor 13 so that the trunk TR can be put into an unlocked state, under the unlocking condition that the person is detected. - 特許庁

トランクオープナスイッチＳＷ１がオン操作されると駆動回路１１１からワンショットパルス信号が出力され、このパルス信号によりＦＥＴＱＡがオンになり、トランクオープナ駆動用モータＭが駆動される。例文帳に追加

When a trunk opener switch SW1 is turned on, a driving circuit 111 outputs a one-shot pulse signal, which turns on an FET QA to drive a motor for trunk opener driving. - 特許庁

トランク回路に対する着信規制により、内線／局線中継台／トーキー装置の何れかへ転送する。例文帳に追加

The device transfers arrived incoming calls to any of an extension/trunk line attendant board/talkie device through the restriction to a trunk circuit. - 特許庁

トランクリッド開閉のためのストライカの位置変換が簡単な回路構成によって容易に行われる車両用ストライカ機構を提供する。例文帳に追加

To provide a striker mechanism for a vehicle which can easily perform position change of a striker for opening and closing a trunk lid with a simple circuit configuration. - 特許庁

ＡＴＭ局間トランク１０は、Ｎ個のチャンネル抽出／挿入回路１０１、Ｎ個の通信情報ＡＴＭセル化／デセル化回路１０２、共通線信号ＡＴＭセル化／デセル化回路１０３及びＡＴＭセル多重分離回路１０４を備える。例文帳に追加

The inter-ATM-station trunk 10 is provided with N sets of channel extract/ insertion circuits 101, N sets of communication information cell assembling/ disassembling circuits 102, a common line signal ATM cell assembling/ disassembling circuit 103, and an ATM cell multiplexer/demultiplexer circuit 104. - 特許庁

このとき、トランク扉８が開放されトランク７は開口状態にあるので、エレベータ制御回路１３は、開口状態検出器１２から開口検出信号を入力しており、かご１が下降する場合には下降速度を通常運転時よりも低くする。例文帳に追加

As the trunk door 8 is opened at this time and the trunk 7 is in the open condition, an elevator control circuit 13 is fed with an opening sensing signal from an open condition sensor 12, and when the car 1 runs down, the lowering speed is made lower than in the normal operation. - 特許庁

指令制御装置２の指令トランク２ａ内に、指令回線Ｌ２を経由して署所端末装置５に接続された電話機６を、本部のＰＢＸ３に接続された内線延長電話として呼制御を行うトランク呼制御回路２ａａを設ける。例文帳に追加

A trunk call control circuit 2aa for applying call control to a phone 6 connected to the fire-fighting station terminal 5 via a command line L2 is provided in the inside of a command trunk 2a of a command controller 2 as an extension extending phone connected to the PBX 3 of the headquarters. - 特許庁

これにより指令制御装置２の指令トランク２ａ内に設けたトランク呼制御回路２ａａが作動し、電話機４からの発信を指令回線Ｌ２を経由して署所端末装置５に接続された内線延長用の電話機６に通知する。例文帳に追加

Thus, the trunk call control circuit 2aa provided in the command trunk 2a of the command controller 2 is activated to inform the phone 6 extending the extension connected to the fire-fighting station terminal 5 via the command line L2 about the call from the phone 4. - 特許庁

また、制御回路３１は、最大回線数が全て使用済みである場合には、前記コールバイコール機能を解除するための入力を有効として、発信を行うトランクグループが属するチャネルグループ内の他のトランクグループに空き回線があるか否かを判断し、他のトランクグループに空き回線があることが検出されたときには、当該空き回線を用いて発信処理を行う。例文帳に追加

If the maximum number of lines are al busy, the control circuit 31 validates the input to release the call by call function and discriminates whether or not an idle line exists in another trunk group in the channel group to which this trunk group belongs, and the control circuit 31 uses the idle line to perform call originating processing when existence of the idle line in another trunk group is detected. - 特許庁

トランク局３０と分岐局３４との間の給電路上に配置されるリレー回路５８ａに並列に、リレー動作のしきい値電流を一定値に調整する抵抗８６ａとリレー回路５８ａの動作時に開放する常閉スイッチ８８ａを直列接続した回路を接続する。例文帳に追加

Parallel to a relay circuit 58a arranged on a feed line between the trunk station 30 and a branch station 34, a resistor 86a for adjusting the threshold current of a relay operation to a fixed value is connected to a circuit having a series normally-closed switch 88a to be opened at the time of the operation of the relay circuit 58a. - 特許庁

ダイヤルパルス送出回路１０は、直流ループ回路１１と直流ループ開閉素子１２とを備え、グランドとなるＴｉｐ線と、−４８Ｖの直流電圧が供給されるＲｉｎｇ線とからなるトランク回路の二線式通話線に接続される。例文帳に追加

The dial pulse transmission circuit 10 is provided with a DC loop circuit 11 and a DC loop switching element 12 and connected to a two-wire type speech line of a trunk circuit, consisting of a Tip line acting like a ground line and a Ring line, to which a DC voltage of -48 V is applied. - 特許庁

トランク局３２と分岐局３４との間の給電路上に配置されるリレー回路５８ｂに並列に、リレー動作のしきい値電流を一定値に調整する抵抗８６ｂとリレー回路５８ｂの動作時に開放する常閉スイッチ８８ｂを直列接続した回路を接続する。例文帳に追加

Parallel to the relay circuit 58b arranged on the feed line between the trunk station 32 and the branch station 34, the circuit for which the resistor 86b for adjusting the threshold current of the relay operation to the fixed value and the normally-closed switch 88b to be opened at the time of the operation of the relay circuit 58b are serially connected is connected. - 特許庁

交換機１から送出されたライン回路インタフェースの起動情報が信号変換トランクＡで受信されると、信号変換トランクＢは同期式信号送出回路１２から同期式指令端末３へ同期式信号の起動情報を送出し、交換機１側で指定された同期式指令端末が起動する。例文帳に追加

When the signal conversion trunk A receives start information of a line circuit interface sent from the exchange 1, the signal conversion trunk B transmits start information of a synchronizing system signal from a synchronizing system signal transmission circuit 12 to a synchronizing command terminal 3 and the synchronous command terminal designated by the exchange 1 side is started. - 特許庁

そして、制御回路は、その引き込み動作時間が予め定めた所定時間を越えるとトランクドアと車両本体との間で何らかの物が挟持された判定する。例文帳に追加

When the drawing operation time exceeds a predetermined period of time, the control circuit determines that something has been pinched between a trunk door and a vehicle main body. - 特許庁

構内交換機１１は、音声および制御信号をデジタル信号として取り扱うデジタル交換機であり、図示しないライン回路を介して複数の内線電話機１２、１３と、局線トランク１４とが接続されている。例文帳に追加

The private branch of exchange is a digital exchange that processes voice and a control signal as digital signals and to which a plurality of extension telephone sets, 12, 13 and an office line trunk 14 are connected via a line circuit. - 特許庁

この加入者に対する割込電話が加入者回路50にて検出されると、中央制御装置56は、転送用サービストランク58内の転送番号データベース(DB) 62にこの加入者の転送先電話番号を問い合わせ、この呼を転送先に応じた接続用トランク54を介して、移動通信ネットワーク30に転送する。例文帳に追加

When an interrupting call to the subscriber is detected by a subscriber's circuit 50, the central control unit 56 inquires for the telephone number of the destination of transfer of the subscriber to a transfer number data base(DB) 62 in a service trunk 58 for transfer, and transfers this call through a trunk 54 for connection corresponding to the destination of transfer to a mobile communication network 30. - 特許庁

ライン回路および局線トランク回路にそれぞれ１つの発光ダイオード（ＬＥＤ）を設けることで、アナログ回線の４つの状態を同時に確認できるとともに、アナログ回線の断線や２ワイヤーの逆接続を検出することができる単純構成で利便性の高い構内交換機システムを提供する。例文帳に追加

To provide a highly convenient private branch exchange system with a simple configuration which is capable of concurrently checking four states of an analog line and detecting the disconnection of the analog line and the reverse connection of two wires, by providing a light-emitting diode (LED) on each line circuit and office line trunk circuit. - 特許庁

ＩＳＤＮにおけるコールバイコール機能を利用可能な交換システムであって、制御回路３１は、設定されているコールバイコール機能を解除するための入力がなされたか否かを検出し、発信を行うトランクグループが予め設定された最大回線数を全て使用済みか否かを判断する。例文帳に追加

In the switching system which can use a call by call function in ISDN, a control circuit 31 detects whether input to release the set call by call function has been performed or not and discriminates whether the maximum number of lines preliminarily set for the trunk group which originate a call are all busy or not. - 特許庁

外部（たとえば交換機）から実行すべき制御シーケンスが指定されれば、トランク回路は該指定された制御シーケンスに従って、Ａ、Ｂ線の極性を設定すると共に、Ａ，Ｂ線より対向装置が設定した極性を検出することにより電子交換機と対向装置間のインタフェース制御を行う。例文帳に追加

When an external device (e.g. an exchange) designates a control sequence to be executed, the trunk circuit sets the polarity of the lines A, B according to the designated control sequence and detects the polarity set by the opposite device through the lines A, B to execute interface control between the electronic exchange 2 and the opposite device 3. - 特許庁