「プロセス例外」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

初期化プロセスでは、モードが例外モードに替わっていないので、データは利用可能である。例文帳に追加

In the initialization process, data can be utilized, since the mode is not switched to the exception mode. - 特許庁

初期化プロセス終了後、モードが切り替わって例外モードが実行される。例文帳に追加

After finish of the initialization process, the mode is switched to execute the exception mode. - 特許庁

プログラムの同一の場所で例外が発生した場合であっても、プロセス毎に例外処理を変えることができることを可能とする。例文帳に追加

To change exceptional processing in each process even when an exception is occurred in the same place of a program. - 特許庁

例外処理実行要求部２２は、抽出した例外処理をビジネスプロセス実行エンジン２に実行させる。例文帳に追加

The exception handling execution request part 22 makes a business process execution engine 2 execute the extracted exception handling. - 特許庁

ビジネスプロセス例外処理生成支援装置３は、再利用可能例外処理生成部１９と、例外処理定義生成部２１と、例外処理実行要求部２２とを備えている。例文帳に追加

This business process exception handling generation support device 3 has a reusable exception handling generation part 19, an exception handling definition generation part 21, and an exception handling execution requirement part 22. - 特許庁

ダイヤグラム作成部１０ａは、組込みシステムを構成するデバイス間の関係を表現したデバイスダイヤグラムと、プロセス間の関係を表現したプロセスダイヤグラムとで構成された情報フローダイヤグラムを記憶部１１に登録するとともに、各プロセスに例外現象を追加する。例文帳に追加

A diaphragm creation part 10a registers a device diaphragm expressing relation among devices composing an integrated system and a process diaphragm expressing relation among processes in a storage part 11 and adds an exceptional phenomenon to each process. - 特許庁

によるデータ書き込みは一つのブロックとして行われ、他のプロセスのwrite による書き込みと混ざり合うことはない(例外に関してはpipe (7) を参照のこと)。例文帳に追加

is written as a single block that is not intermingled with output from writes in other processes (but see pipe (7)  - JM

したがって、プロセス全体がフォルトにならないよう、フォルトハンドラを追加して特定のスコープ内の例外をキャッチし、管理することができます。例文帳に追加

Therefore, to prevent the entire process from fault, you can add fault handlers to catch and manage exceptions within particular Scopes. - NetBeans

例外処理が定義されていない場合にも、ビジネスプロセスを中断させることなく実行可能にする装置およびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a device and a program, allowing execution of a business process without interruption even when exception handling is not defined. - 特許庁

エクセプションハンドラ１３３は、プロセス１５１が終了された後、ユーザに、システムエラーを通知し、再起動を促すための例外アプリケーションの実行を制御し、ユーザランド空間１３２で例外アプリケーションのプロセス１５２が実行される。例文帳に追加

After the process 151 has been terminated, the exception handler 133 notifies the user of a system error and controls the execution of an exception application for urging restart; the process 152 of the exception application is executed in the user-land space 132. - 特許庁

例外検出部１０８が割り込み，プロセスの切り替え等の例外状態を検出すると、演算処理部１０３は、暗号化処理部１０９に、レジスタ群１０２内の各レジスタの値等のコンテキストの退避を指示する。例文帳に追加

When an exception detection section 108 detects an exception state such as interruption and process switching, an arithmetic processing section 103 instructs an encryption processing section 109 to save a context such as values of each register in a register group 102. - 特許庁

プロセスまたはマシン（１０５）を監視または制御するための、改良された経験的モデルベースのサーベイランスまたは制御のシステムは、プロセスまたはマシンについて正常または非例外的と見なされる新しい動作状態に応答して、経験的モデル（１１７）の適応を提供する。例文帳に追加

The improved empirical model-based surveillance or control system for monitoring or controlling a process or machine (105) provides adaptation of the empirical model (117), in response to new operational states that are deemed normal or non-exceptional for the process or machine. - 特許庁

業務の状態と流れを管理する業務プロセス管理システムにおいて、業務的なエラーが発生した場合、エラーに対処するための例外処理を実行し、自動的に業務プロセス上の以前に実行された業務状態から再開する又は業務プロセスを取り消すことを可能とすることを目的とする。例文帳に追加

To provide a business process management system which manages the state and flow of business, the system executing exceptional processing to cope with errors occurring in business and automatically restarting processing from the state of a business process which is executed before, or canceling the business process when the errors occur. - 特許庁

UNIX で古くから提供されている通信機構には、関連するプロセス間における単純で信頼性の高いバイトストリーム (11.1節パイプを参照)および、 例外イベントの通知 (4.7 節シグナルを参照)があります。例文帳に追加

Communication mechanisms provided by traditional UNIX systems include simplex reliable byte streams between related processes (see pipes, Section 11.1), and notification of exceptional events (see signals, Section 4.7).  - FreeBSD

我々は、景気回復がしっかりと確保されていくにつれて、財政政策、金融政策及び金融セクター政策での例外的な支援を戻すための透明で信頼性あるプロセスの必要性について合意した。例文帳に追加

We agreed the need for a transparent and credible process for withdrawing our extraordinary fiscal, monetary and financial sector support as recovery becomes firmly secured.  - 財務省

我々はまた、回復が十分確保された際に、財政政策、金融政策及び金融セクター政策での例外的な支援を戻すための透明で信頼性あるプロセスを作成することを必要としている。例文帳に追加

We also need to develop a transparent and credible process for withdrawing our extraordinary fiscal, monetary and financial sector support, to be implemented when recovery becomes fully secured.  - 財務省

例えば、多店舗に展開する小売販売業務においては、業務の手続を定型化する必要があり、販売規程、現金取扱規程、従業員教育規程、例外事項対応規程などの多くの業務プロセスに係る内部統制の手引きが作成されることになる。例文帳に追加

For example, it is necessary for a retail company with multiple outlets to standardize its operational procedures. As a result, a variety of manuals for process-level controls are prepared, including a sales manual, a cash-handling manual, an employee education manual and a manual for responding to exceptional events.  - 金融庁

コプロセッサと接続しないプロセッサで、コプロセッサを使用する命令を実行したときに発生する例外を契機に、コプロセッサと接続するプロセッサのみで動作するようにプロセスを設定し、コプロセッサを使用した後、各プロセッサの負荷に応じて、実行するプロセッサを切り替える。例文帳に追加

In the processor which is not connected to the coprocessor, a process is set so that it operates only by the processor connected to the coprocessor with an exception generated when an instruction using the coprocessor is performed as a trigger, and the processor which is to be used for execution is switched in accordance with the loads of the respective processors after the coprocessor is used. - 特許庁

異なるハードウエア資源を夫々管理する複数のオペレーティングシステムの優先度及びシステム状態を管理する管理テーブル記憶装置と、管理テーブル記憶装置にアクセスし、優先度及びシステム状態に基づき、オペレーティングシステムの実行を調停プロセスを経由して切替え、割込処理又は例外処理、並びにタスク処理の何れか１つを動作させるＣＰＵと、を備える。例文帳に追加

This computer system comprises a management table storage device for managing the priority and system state of a plurality of operating systems for managing different hardware resources, respectively; and a CPU for accessing the management table storage device, switching execution of the operating systems via an adjustment process based on the priority and system state, and operating either the interrupt handling or the exception handling and task processing. - 特許庁