「ポリりん酸塩」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

リン酸ジエステル塩変性オルガノ（ポリ）シロキサン例文帳に追加

PHOSPHODIESTER-SALT-DENATURED ORGANO(POLY)SILOXANE - 特許庁

リン酸塩結合性ポリマーを含む医薬組成物例文帳に追加

MEDICINAL COMPOSITION CONTAINING POLYMER WHICH CAN BIND TO PHOSPHATE - 特許庁

鎖状オクタポリリン酸塩及びその製造方法例文帳に追加

LINEAR OCTAPOLYPHOSPHATE AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

高分子酸はポリアクリル酸、ポリビニルホスホン酸、リン酸塩基を有するポリマー、ポリスチレンスルホン酸、及びスルホン酸又はカルボン酸塩基を含有しているポリマーから成る群から選択される。例文帳に追加

The polymer acid is selected from the group consisting of polyacrylic acid, polyvinylsulfonic acid, a polymer with a phosphoric acid base, polystyrenesulfonic acid, sulfonic acid and a polymer containing a carboxylic acid base. - 特許庁

カカオバターおよびリン酸塩を含む冷菓であって、該リン酸塩が、メタリン酸塩またはポリリン酸塩である、冷菓。例文帳に追加

The frozen confectionery contains cacao butter and phosphate, wherein the phosphate comprises metaphosphate or polyphosphate. - 特許庁

該荷電ポリマーとしては、硫酸化ポリサッカライド（硫酸デキストリン、硫酸ヘパリン）、ポリリン酸塩が好ましい。例文帳に追加

As the charged polymer, sulphated polysaccharides (sulfuric acid dextrin and sulfuric acid heparin), and polyphosphate are preferable. - 特許庁

リン酸塩、メタリン酸塩、二リン酸塩（ピロリン酸塩）、三リン酸塩（トリポリリン酸塩）、亜リン酸塩、二亜リン酸塩、および次亜リン酸塩よりなる群から選ばれた少なくとも１種のリン化合物、脂肪酸金属塩、好ましくはさらにウレア化合物を含むことを特徴とする潤滑グリース組成物。例文帳に追加

This lubricating grease composition is characterized by comprising at least one phosphorous compound selected from the group consisting of phosphates, metaphosphates, diphosphates (pyrophosphates), triphosphates (tripolyphosphates), phosphites, diphosphites, and hypophosphites, a fatty acid metal salt, and preferably further a urea compound. - 特許庁

（Ａ）ポリアルキレンポリアミン脂肪酸縮合物の塩類（Ｂ）ポリアルキレンポリアミン脂肪酸エピクロルヒドリン重縮合物例文帳に追加

(A) represents salts of polyalkylenepolyamine-fatty acid condensates, and (B) represents polyalkylenepolyamine-fatty acid-epichlorohydrin polycondensates. - 特許庁

鉄（III）錯塩、チオ硫酸塩および亜硫酸塩、二亜硫酸塩またはスルフィン酸を含有するワンパート写真漂白−定着濃縮物は、燐酸塩、ポリ燐酸塩もしくはポリホスホン酸塩、または硝酸塩もしくは臭化物がそれに加えられる場合には安定なままである。例文帳に追加

The one-part photographic bleach-fixing concentrate containing an iron (III) complex salt, a thiosulfate and a sulfite, a bisulfite or sulfinic acid stays stable when a phosphate, a polyphosphate, a polyphosphonate, a nitrate or a bromide is added to the concentrate. - 特許庁

ポリアミノカルボン酸及びそれらの塩，ヒドロキシカルボン酸及びそれらの塩，リン酸及びその塩，ポリリン酸及びそれらの塩，メタリン酸及びその塩，ポリメタリン酸及びそれらの塩，ホスホン基を有する化合物より成る群から選択した１種又は２種以上を含有させる。例文帳に追加

One or more kinds selected from the group consisting of polyamino carboxylic acid and the salt, hydroxycarboxylic acid and the salt, phosphoric acid and the salt, polyphosphoric acid and the salt, metaphosphoric acid and the salt, polymeta phosphoric acid and the salt and a compound having phosphne group are contained. - 特許庁

金属リン酸塩をドープしたポリアニリン及びその製造方法、金属リン酸塩をドープしたポリアニリン含有溶液並びに塗料例文帳に追加

POLYANILINE DOPED WITH METAL PHOSPHATE, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND POLYANILINE-CONTAINING SOLUTION AND COATING MATERIAL DOPED WITH METAL PHOSPHATE - 特許庁

リン酸のナトリウム塩としてトリポリリン酸ナトリウム又はヘキサメタリン酸ナトリウムを用いた。例文帳に追加

Sodium tripolyphosphate or sodium hexametaphosphate is used as the sodium salt of phosphoric acid. - 特許庁

（Ｂ）ポリリン酸塩を、ポリエステル樹脂に対し５〜５０ＰＨＲの範囲で含有する。例文帳に追加

(B) 5-50 PHR of polyphosphate is contained in relation to the polyester resin. - 特許庁

液晶ポリエステルに、所定の燐酸エステル塩を配合して、液晶ポリエステル組成物とする。例文帳に追加

By blending a predetermined phosphate ester salt with the liquid crystalline polyester, a liquid crystalline polyester composition is formed. - 特許庁

無機高分子第二鉄塩はポリ硫酸第二鉄であり、無機高分子第二鉄塩複合体はポリケイ酸第二鉄塩、ポリリン酸第二鉄塩及びそれらの類似体からなる群より選択される、医薬組成物を提供する。例文帳に追加

In the pharmaceutical composition, the inorganic polymeric ferric salt is polyferric sulfate, and the inorganic polymeric ferric salt composite is selected from a group consisting of poly-silicate ferric salts, polyphosphate ferric salts and their analogue. - 特許庁

酵母とともに、リン酸塩、ピロリン酸塩、ポリリン酸塩から選ばれる一種以上を加えて食肉と接触させることもできる。例文帳に追加

The yeast may also be contacted with the meat together with one or more salts selected from phosphates, pyrophosphates, and polyphosphates. - 特許庁

このポリマー分散液は、リン含有酸の塩を少なくとも一種含む。例文帳に追加

The polymer dispersion comprises at least one salt of a phosphorus-containing acid. - 特許庁

ポリビニルイミダゾリンヒドロキシカルボン酸塩及びその製造方法例文帳に追加

POLYVINYLIMIDAZOLINE HYDROXYCARBOXYLATE AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

（Ａ）ポリアミド系樹脂７０〜９５重量％と、（Ｂ）膨潤性層状珪酸塩０．５〜１０重量％と、（Ｃ）ジホスフィン酸塩、ポリリン酸塩、ホスフィン酸塩から選ばれる少なくとも一つのリン酸塩を３〜１０重量％を少なくとも含むことを特徴とする遅燃性ポリアミド繊維。例文帳に追加

The flame-retardant polyamide fiber at least comprises at least (A) 70-95 wt.% of polyamide-based resin, (B) 0.5-10 wt.% of swellable phyllosilicate, and (C) 3-10 wt.% of at least one of phosphorus acid salts selected from a diphosphinic acid salt, a polyphosphoric acid salt, and phosphinic acid salt. - 特許庁

（Ａ）難燃剤は、ポリリン酸メラミン・メラム・メレム複塩、ポリメタリン酸メラミン、ポリリン酸アミド、硫酸メラミン、ピロ硫酸メラム、有機スルホン酸メラム、有機ホスホン酸メラミン、有機ホスフィン酸メラミン等であってもよい。例文帳に追加

(A) The flame retardant may be melamine polyphosphate-melam-melem double salt, melamine polymetaphosphate, polyphosphoric amide, melamine sulfate, melam pyrosulfate, melam organic sulfonate, a melamine organic phosphate, melamine organic phosphinate, or the like. - 特許庁

ポリグリセリン脂肪酸エステルと乳酸脂肪酸エステル塩を有効成分とする可溶化剤例文帳に追加

SOLUBILIZER CONSISTING OF POLYGLYCERIC FATTY ACID ESTER AND LACTIC ACID FATTY ACID ESTER SALT AS EFFECTIVE COMPONENTS - 特許庁

このようにリン酸塩処理した粉末を、塩素化ポリエチレンゴムと混練し、シートに成形する。例文帳に追加

The phosphate-processed powder is mixed and kneaded with chlorination polyethylene rubber and formed into a sheet. - 特許庁

リン酸塩過剰血症を治療するための医薬の製造における安定なポリアリルアミン塩酸塩ポリマーの使用であって、ここで該ポリマーの4重量％〜12重量％が塩化物アニオンであり、該ポリアリルアミンポリマー中のアミン基の9.0％〜27.0％がプロトン化されている、使用。例文帳に追加

The stable polyallylamine hydrochloride polymer is used in the production of a medicine for curing hyperphosphatemia, wherein the polymer contains 4-12 wt.% chloride anions and 9.0-27.0% of amine groups in the polyallylamine polymer are protonated. - 特許庁

樹脂組成物は、ポリ乳酸と、ポリカーボネート系樹脂と、縮合リン酸エステルと、ステアリン酸金属塩とを含むものである。例文帳に追加

The resin composition contains polylactic acid, polycarbonate resin, condensed phosphoric ester, and metallic stearate. - 特許庁

少なくともポリプレニルリン酸あるいはその塩とポリプレニルアルコールとを含有する組成物から、少なくともポリプレニルリン酸あるいはその塩とポリプレニルアルコールとを膜成分とするベシクルを調製する。例文帳に追加

The vesicle is characterized by containing at least polyprenyl phosphoric acid or its salt and polyprenyl alcohol as membrane components. - 特許庁

金属酸化物クラスターは、リン及びモリブデンを含むヘテロポリ酸及び／又はヘテロポリ酸塩であることが好ましい。例文帳に追加

The metal oxide cluster is preferably a heteropolyacid and/or heteropolyacid salt containing phosphorus and molybdenum. - 特許庁

カカオバター、リン酸塩、ショ糖脂肪酸エステルおよびソルビタン脂肪酸エステルを含む冷菓であって、該リン酸塩が、メタリン酸塩またはポリリン酸塩である、冷菓。例文帳に追加

The frozen dessert contains cocoa butter, a phosphate, a sucrose fatty acid ester and a sorbitan fatty acid ester, wherein the phosphate is a metaphosphate or a polyphosphate. - 特許庁

無機塩は、アルカリ金属水酸化物、アルカリ金属珪酸塩、アルカリ金属リン酸塩、アルカリ金属リン酸水素塩、アルカリ金属ポリリン酸塩、アルカリ金属炭酸塩、アルカリ金属炭酸水素塩のうち１種又は２種以上からなることが好ましい。例文帳に追加

The inorganic salt preferably comprises one or more selected from an alkali metal hydroxide, an alkali metal silicate, an alkali metal phosphate, an alkali metal hydrogen phosphate, an alkali metal polyphosphate, an alkali metal carbonate and an alkali metal hydrogen carbonate. - 特許庁

例えば、ポリ硫化フェニレンスルホン酸（有酸性基高分子）と、アニリン（塩基性モノマー）と、塩化ナトリウム（金属塩）とを水中で混合する。例文帳に追加

As an example, phenylenesulfonic acid polysulfide (an acid-group-containing polymer), aniline (a basic monomer), and sodium chloride (metallic salt) are mixed in water. - 特許庁

電解液は、溶媒と、電解質塩と、添加剤として、へテロポリ酸および／またはヘテロポリ酸化合物、並びにモノフルオロリン酸塩および／またはジフルオロリン酸塩とを含む。例文帳に追加

The electrolytic solution includes a solvent, an electrolyte salt, and a heteropolyacid and/or a heteropolyacid compound and monofluorophosphate and/or difluorophosphate, as an additive. - 特許庁

防錆顔料（Ｃ）には、Ｍｇ、Ｋ、Ｃａ、Ｂａ、Ｚｎ及びＡｌから選ばれる少なくとも１種の金属の、リン酸塩、亜リン酸塩、ポリリン酸塩、モリブデン酸塩、リンモリブデン酸塩、メタホウ酸塩及びシアナミド塩から選ばれる少なくとも１種を使用できる。例文帳に追加

For the anticorrosive pigment (C), at least one is used selected from phosphate, phosphite, polyphosphate, molybdate, molybdophosphate, metaborate, and cyanamide of at least one metal selected from Mg, K, Ca, Ba, Zn, and Al. - 特許庁

（ａ）モノグリセリン脂肪酸エステル、ポリグリセリン脂肪酸エステル、ソルビタン脂肪酸エステル、ショ糖脂肪酸エステル及びプロピレングリコール脂肪酸エステルから選ばれる１種以上の界面活性剤、（ｂ）ポリリジン並びに（ｃ）リン酸塩、メタリン酸塩、ピロリン酸塩及びトリポリリン酸塩から選ばれる１種以上のリン含有化合物を含有する洗浄剤組成物。例文帳に追加

This detergent composition comprises (a) one or more kinds of surfactants selected from a monoglycerol fatty acid ester, a polyglycerol fatty acid ester, a sorbitan fatty acid ester, a sucrose fatty acid ester and a propylene glycol fatty acid ester, (b) a polylysine and (c) one or more phosphorus-containing compound selected from a phosphate, a metaphosphate, a pyrophosphate and a tripolyphosphate. - 特許庁

モリブドリン酸および／またはモリブドバナドリン酸からなるヘテロポリ酸またはその塩を含むヘテロポリ酸系触媒であって、性能、寿命および強度において、より優れたヘテロポリ酸系触媒を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preparing a heteropolyacid-based catalyst, which is superior in properties, life and strength and containing heteropolyacid or its salts comprising molybdophosphoric acid and/or molybdo-vanadophosphoric acid. - 特許庁

ポリ塩化ビニル及びポリ乳酸等の可塑剤としてとして有用な安息香酸のグリセリンエステルを提供すること。例文帳に追加

To obtain benzoic acid glycerol ester useful as a plasticizer for a polyvinyl chloride, polylactic acid, etc. - 特許庁

ポリアミド樹脂と膨潤性層状珪酸塩とリン酸化合物からなるポリアミド樹脂組成物をハウジングに用いた自動車用フューズ。例文帳に追加

A polyamide resin composition made of a polyamide resin, swelling sheet silicate, and a phosphoric acid compound is injection-molded and used for a housing. - 特許庁

ポリオレフィン樹脂に対して、特定構造の酸性リン酸エステルのアミン塩および（ポリ）リン酸のメラミン塩またはアンモニウム塩を配合せしめることにより上記課題を解決することができる。例文帳に追加

The flame-retardant polyolefin resin compositions are obtained by incorporating an amine salt of an acid phosphoric ester having a specific structure and a melamine salt or an ammonium salt of (poly)phosphoric acid into a polyolefin resin. - 特許庁

（ａ）ポリリン酸、ジカルボン酸、ポリアミノカルボン酸、アルドン酸、ヒドロキシカルボン酸、ポリオールリン酸エステル、及びこれらの塩から選ばれる少なくとも１つ、（ｂ）アミノ基を有する酸及び／又はその塩、（ｃ）水を含むことを特徴とするスケール抑制組成物。例文帳に追加

This composition contains (a) at least one chemical selected from among polyphosphoric acid, dicarboxylic acids, polyaminocarboxylic acids, aldonic acid, hydroxycarboxylic acids, polyol phosphates, and their salts, (b) an amino-group-containing acid and/or its salt, and (c) water. - 特許庁

（Ａ）ポリビニル系水溶性高分子化合物と、（Ｂ）ムコ多糖類、ムコ多糖類塩、ポリリン酸及びポリリン酸塩から選ばれる化合物とを含有するコンタクトレンズ洗浄用組成物。例文帳に追加

The contact lens cleaning composition contains (A) a polyvinyl-based water-soluble high polymer compound and (B) a compound selected out of mucopolysaccharides, mucopolysaccharide salt, polyphosphoric acid and polyphosphate. - 特許庁

（Ａ）ポリトリメチレンテレフタレート樹脂３０〜９９重量部、および（Ｂ）リン酸塩またはポリリン酸塩を主成分とする難燃剤１〜７０重量部からなる難燃性ポリトリメチレンテレフタレート樹脂組成物。例文帳に追加

This flame retardant polytrimethylene terephthalate resin composition consists of (A) 30-99 pt.wt. polytrimethylene terephthalate resin and (B) 1-70 pt.wt. flame retardant agent consisting mainly of a phosphoric acid salt or polyphosphoric acid salt. - 特許庁

本発明は（Ａ）ポリトリメチレンテレフタレート樹脂３０〜９９重量部、（Ｂ）リン酸塩またはポリリン酸塩を主成分とする難燃剤１〜７０重量部、及び（Ｃ）無機充填材からなるポリトリメチレン難燃強化樹脂組成物。例文帳に追加

The reinforced flame-retardant polytrimethylene terephthalate resin composition comprises (A) 30-99 pts.wt. polytrimethylene terephthalate resin, (B) 1-70 pts.wt. flame retardant composed mainly of a phosphate or a polyphosphate and (C) an inorganic filler. - 特許庁

リン酸水素マグネシウム，リン酸マグネシウム，トリポリリン酸マグネシウムの一種又は二種以上がマグネシウム塩に、リン酸亜鉛，トリポリリン酸二水素アルミニウム，リン酸アルミニウム，リン酸カルシウムの一種又は二種以上がリン酸塩に使用される。例文帳に追加

At least one of magnesium hydrogen phosphate, magnesium phosphate and magnesium tripolyphosphate is used as the magnesium salt and at least one of zinc phosphate, aluminum dihydrogen tripolyphosphate, aluminum phosphate and calcium phosphate is used as the phosphate. - 特許庁

アルキルリン酸塩及び／またはポリオキシエチレンアルキルエーテルリン酸塩が添加されたホットメルト接着剤を使用する。例文帳に追加

The hot-melt adhesive is used to which alkyl phosphate and/or polyoxyethylene alkyl ether phosphate is added. - 特許庁

（ａ）エチレンジアミン−Ｎ，Ｎ’−二コハク酸 （ｂ）有機酸、弱酸性無機酸及びそれらの塩からなる群より選ばれた少なくとも１種 有機酸の塩としては、チオグリコール酸塩、チオリンゴ酸塩、チオ乳酸塩、メルカプトプロピオン酸塩等が好ましく、弱酸性無機酸としては、ホウ酸、ポリリン酸類、ヘキサメタリン酸、オルトリン酸等が好ましい。例文帳に追加

As the salts of organic acid, thioglycolate, thiomalate, thiolactate, mercaptopropionate or the like is preferable, and, as weakly acidic inorganic acid, boric acid, polyphosphoric acids, hexametaphosphoric acid, orthophosphoric acid or the like is preferable. - 特許庁

固体高分子電解質膜２０は、ポリベンズイミダゾールなどの塩基性ポリマーの粉体と、塩基性ポリマーに含浸されたリン酸などの強酸と、フッ素系樹脂などの結着材により構成される。例文帳に追加

The solid polymer electrolyte film 20 is constituted of powder of a basic polymer such as polybenzimidazole, strong acid such phosphoric acid impregnated in a basic polymer, and a binder such as fluororesin. - 特許庁

原料ナチュラルチーズとして、熟度指標が２０％以下であるか、又は熟度指標を２０％以下に調整したナチュラルチーズを使用し、溶融塩として、(A)クエン酸塩類又はモノリン酸塩類とポリリン酸塩類との２種類か、又は(B)クエン酸塩類、モノリン酸塩類及びポリリン酸塩類の３種類を併用使用して、凍結乾燥食品の原料に適したチーズ類を得る。例文帳に追加

The cheese suitable for the raw material of the freeze-dried food is obtained by using natural cheese having a maturity index of ≤20% or adjusted in the maturity index to ≤20% as the raw material natural cheese, and using (A) two kinds of citrate or monophosphate and polyphosphate or (B) three kinds of citrate, monophosphate and polyphosphate together as a molten salt. - 特許庁