「ミエ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

スパンガス発生用パーミエーションチューブを備えた分析計例文帳に追加

ANALYZER EQUIPPED WITH PERMEATION TUBE FOR GENERATING SPAN GAS - 特許庁

ミエロペルオキシダーゼ阻害剤および該ミエロペルオキシダーゼ阻害剤を有効成分とするミエロペルオキシダーゼが関与する疾患の治療または予防剤の提供。例文帳に追加

To provide a myeloperoxidase inhibitor, and a therapeutic or prophylactic agent for a disease involving myeloperoxidase, which comprises the myeloperoxidase inhibitor as an active ingredient. - 特許庁

１つの実施形態において、本発明における１つ以上の多発性硬化症関連抗原は、ミエリン塩基性タンパク質、プロテオリピドリポタンパク質、ミエリンオリゴデンドロサイト糖タンパク質またはそれらのフラグメントからなる群より選択されるミエリン抗原である。例文帳に追加

In one embodiment, the one or more multiple sclerosis-associated antigen is a myelin antigen selected from a group consisting of myelin basic protein, proteolipid lipoprotein, myelin oligodendrocyte glycoprotein and fragments thereof. - 特許庁

１つの実施形態において、本発明における１つ以上の多発性硬化症関連抗原は、ミエリン塩基性タンパク質、プロテオリピドリポタンパク質、ミエリンオリゴデンドロサイト糖タンパク質またはそれらのフラグメントからなる群より選択されるミエリン抗原である。例文帳に追加

In one embodiment, one or more multiple sclerosis associated antigens are myelin antigens selected from the group consisting of myelin basic protein, proteolipid lysoprotein, myelin oligodendrocyte glycoprotein, and fragments thereof. - 特許庁

大豆または大豆を含む加工品よりミエロペルオキシダーゼ阻害活性を有する高分子物質を得て、これを用いることにより、ミエロペルオキシダーゼ阻害剤またはミエロペルオキシダーゼが関与する疾患の治療または予防剤を提供する。例文帳に追加

A polymer substance having myeloperoxidase inhibitory activity is obtained from soybean or a processed product containing soybean and is used for providing the myeloperoxidase inhibitor or the therapeutic or prophylactic agent for a disease involving myeloperoxidase. - 特許庁

末梢神経系にある神経繊維を覆い、ミエリン鞘を形成する細胞例文帳に追加

any cell that covers the nerve fibers in the peripheral nervous system and forms the myelin sheath  - 日本語WordNet

神経繊維のミエリン鞘を形成する板状の突起を持つ神経膠細胞から成る組織例文帳に追加

tissue consisting of glial cells with sheetlike processes that form the myelin sheath of nerve fibers  - 日本語WordNet

ニューロンとそのミエリン鞘から成る中枢神経系の白っぽい神経組織例文帳に追加

whitish nervous tissue of the CNS consisting of neurons and their myelin sheaths  - 日本語WordNet

それらの機能障害をもたらすいくつかの神経線維のミエリン鞘の損失例文帳に追加

loss of the myelin covering of some nerve fibers resulting in their impaired function  - 日本語WordNet

ある神経線維の周りのミエリン鞘の損失にかかわる慢性の進歩的な神経障害例文帳に追加

a chronic progressive nervous disorder involving loss of myelin sheath around certain nerve fibers  - 日本語WordNet

神経繊維の軸索の周りにミエリン鞘を形成する白色の脂肪質の物質例文帳に追加

a white fatty substance that forms a medullary sheath around the axis cylinder of some nerve fibers  - 日本語WordNet

脳および脊髄のミエリン鞘（神経細胞を覆って保護している層）を構成している細胞。例文帳に追加

a cell that forms the myelin sheath (a layer that covers and protects nerve cells) in the brain and spinal cord.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

1927年にパリのシャンゼリゼ座でフィルマン・ジェミエによっても上演された。例文帳に追加

It was also performed at the Theater Champs-Elysées in Paris in 1927 by Firmin Gémier.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今回の総会は、8年間にわたり総裁を務められたルミエール総裁の最後の総会です。例文帳に追加

This meeting marks the final annual meeting for President Jean Lemierre.  - 財務省

本発明の実施形態の一つであるセラミド合成促進剤は、スフィンゴミエリンを含むリポソームを有する。例文帳に追加

A ceramide synthesis promotor has liposome containing sphingomyelin. - 特許庁

１つの実施形態において、この中性リン脂質は、レシチンまたはスフィンゴミエリンを含む。例文帳に追加

In one embodiment, the neutral phospholipid contains either lecithin or sphingomyein. - 特許庁

ｈ−ＥＧＦ含有スフィンゴミエリンリポソームおよびこれを配合した化粧料及び医薬品例文帳に追加

SPHINGOMYELIN LIPOSOME CONTAINING H-EGF AND COSMETIC AND DRUG INCORPORATING THE SAME - 特許庁

ミエリン会合糖タンパク質（ＭＡＧ）およびそのインヒビターを用いた組成物および方法例文帳に追加

COMPOSITION AND METHOD USING MYELIN-ASSOCIATED GLYCOPROTEIN (MAG) AND INHIBITOR THEREOF - 特許庁

本発明の一実施形態は、スフィンゴミエリンリポソームにh-EGFを含有させる（絡ませる）ことを特徴とする。例文帳に追加

Into the sphingomyelin liposome, h-EGF is incorporated (to be entangled). - 特許庁

酵素の作用機構解明に有用な、光アフィニティー標識スフィンゴミエリン類縁体。例文帳に追加

To provide a photoaffinity-labeled sphingomyelin analogue useful for clarifying action mechanism of enzymes. - 特許庁

また、スフィンゴミエリンを美肌用飲食品又は飼料の有効成分として配合する。例文帳に追加

The skin-beautifying food and drink or feed comprises sphingomyelin as an active ingredient. - 特許庁

シュードモナス属ベトナミエンシス(Pseudomonas vietnamiensis)を有効成分として含む防除剤を用いる。例文帳に追加

A control agent comprising Pseudomonas vietnamiensis as active ingredient is used. - 特許庁

完全ヒト抗体産生ハイブリドーマの作製方法、及び融合ミエローマ細胞例文帳に追加

METHOD OF MAKING FULL-LENGTH HUMAN ANTIBODY-PRODUCING HYBRIDOMA CELL, AND FUSED MYELOMA CELL - 特許庁

アルカリ性スフィンゴミエリナーゼを検出するための分析方法およびかかる方法に使用するキット例文帳に追加

ANALYTICAL METHOD FOR DETECTING ALKALINE SPHINGOMYELINASE AND KIT FOR USE IN SUCH METHOD - 特許庁

オリゴマー型キラルサレン化合物とラセミエポキシドからキラル化合物の製造。例文帳に追加

To provide an oligomer-type chiral salen compound, and to provide a method for producing the chiral compound from a racemic epoxide. - 特許庁

笹エキスと、オキアミエキスおよび／またはイグサエキスを含有することを特徴とする、組成物。例文帳に追加

The composition comprises an extract of bamboo grass, an extract of Euphusia and/or an extract of Juncus. - 特許庁

食養生製品、食品添加物または医薬用アルカリ性スフィンゴミエリナーゼ含有組成物例文帳に追加

COMPOSITION CONTAINING ALKALINE SPHINGOMYELINASE FOR USE AS DIETETIC PREPARATION, FOOD SUPPLEMENT OR PHARMACEUTICAL PRODUCT - 特許庁

中枢神経系（ＣＮＳ）において、オリゴデンドログリア（乏突起膠細胞）におけるミエリン形成のプロセスを解明し、その知見に基づいて、ミエリン発達障害モデル非ヒト動物を作製し提供すること、及び該ミエリン発達障害モデル非ヒト動物を用いて、ミエリン発達調節物質及び脱髄疾患の治療薬をスクリーニングする方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a myelin development inhibitory non-human animal model on the basis of the elucidation result of the myelin formation of an oligodendroglia in the central nervous system (CNS), and provide a method of screening the myelin development-controlling substance and the therapeutic agent for demyelinating disease by using the animal model. - 特許庁

スフィンゴミエリン類縁体などの化合物の製造に有用な化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a compound useful for producing compounds including sphingomyelin analogs. - 特許庁

ミエンダライン・ポラライザを利用することにより、円偏波による通信をおこなう。例文帳に追加

By utilizing a meander line and a polarizer communication based on circularly polarized wave is conducted. - 特許庁

スフィンゴミエリンをアルツハイマー型記憶障害の予防、治療剤の有効成分とする。例文帳に追加

This preventing and treating agent for the Alzheimer type defect of memory is provided by using sphingomyelin as an active ingredient of the agent. - 特許庁

Gr-1及びCD11b陽性ミエロ系細胞を有効成分とした抗炎症剤が提供される。例文帳に追加

An anti-inflammatory agent comprising, as an active ingredient, Gr-1- and CD11b-positive myeloid cells is provided. - 特許庁

シジミエキスを主成分として含有して成る組成物を新陳代謝促進組成物として使用すること例文帳に追加

The metabolism-promotive food composition contains corbicula extract as a main ingredient. - 特許庁

保護膜中に、金属もしくは酸化マグネシウムのフェルミエネルギーより高いフェルミエネルギーを持つ材料の層を斜めに積層することにより、長時間使用により保護膜表面が削れても、金属もしくは酸化マグネシウムのフェルミエネルギーより高いフェルミエネルギーを持つ材料が常に表出するので、放電開始電圧低下の効果を維持できる。例文帳に追加

Layers of a material having higher Fermi energy than that of a metal or magnesium oxide are laminated diagonally in a protection membrane, so that even if a surface of the protection membrane is removed due to long use, the material having higher Fermi energy than that of a metal or magnesium oxide is always exposed to outside to maintain the effect of discharge start voltage drop. - 特許庁

高分子量ポリプロピレンのゲル・パーミエーション・クロマトグラフィー測定方法例文帳に追加

GEL PERMEATION CHROMATOGRAPHY METHOD FOR HIGH- MOLECULAR WEIGHT POLYPROPYLENE - 特許庁

ラセミ−エチレンビス（１−インデニル）ジルコニウムジクロリドを原料として用いるラセミ−エチレンビス（１−インデニル）ジルコニウムジフェノキシドの製造方法。例文帳に追加

The method for the production of racemic ethylenebis(1- indenyl)zirconium diphenoxide comprises the use of racemic ethylenebis(1-indenyl) zirconium dichloride as a starting material. - 特許庁

第２の結晶体１５Ｂは、島状金属材料、酸化マグネシウムより高いフェルミエネルギーを持つ絶縁材料、酸化マグネシウムより高いフェルミエネルギーを持つ半導体材料の少なくとも一つで構成する。例文帳に追加

The second crystal 15B is formed of at least one of island-shaped metal material, insulating material having higher Fermi energy than the magnesium oxide, and semiconductor material having higher Fermi energy than the magnesium oxide. - 特許庁

ニワトリの表皮から、純度の高いスフィンゴミエリン、特にヒト型スフィンゴミエリンおよびプラズマローゲン型グリセロリン脂質を、簡単な操作で収率よく製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method by which high-purity sphingomyelin, particularly a human type sphingomyelin and plasmalogen type glycerophospholipid are produced by simple operation from chicken epidermis in good yield. - 特許庁

ＤＡＰ１２ノックアウトマウスは、脳、特に前頭及び視床において、ミエリン低形成、すなわちミエリン形成不全症を含む髄鞘形成障害を起こし、さらに加齢に伴い、那須−ハコラ病等の精神神経障害を示す。例文帳に追加

The DAP12-knockout mouse causes little myelinogenesis that is marrow sheath- forming disorder including myelinogenesis insufficiency in the brain, especially the sinciput and the thalamus, and exhibits the psychoneurotic disorder such as the Nasu-Hakola disease following the aging. - 特許庁

リン脂質を加水分解する酵素であるスフィンゴミエリナーゼの触媒部位に作用し、基質に対して拮抗的に阻害する物質として期待される新規スフィンゴミエリン類縁体を提供する。例文帳に追加

To provide a sphingomyelin analog which acts on the catalytic part of a sphingomyelinase being an enzyme to hydrolyze a phospholipid and is expected as a substance inhibiting antagonistically with respect to the phospholipid. - 特許庁

金属もしくは酸化マグネシウムのフェルミエネルギーより高いフェルミエネルギーを持つ材料の設置による放電開始電圧低下の効果が、長時間使用によりなくなってしまうこと。例文帳に追加

To solve a problem in which effect of discharge start voltage drop obtained by provision of a material having higher Fermi energy than that of a metal or magnesium oxide is deteriorated when used for a long period of time. - 特許庁

哺乳動物においてメタボリックシンドローム、２型糖尿病および二次疾患の症状の予防または治療に用いる医薬品組成物を調製するための、ホエーパーミエート、好ましくはスイートホエーパーミエート、より好ましくは加水分解または部分加水分解し、かつ乳糖を減らしたスイートホエーパーミエート。例文帳に追加

Whey permeate, preferably sweet whey permeate and more preferably hydrolysed or partially-hydrolysed sweet whey permeate reduced in lactose are used for preparation of a pharmaceutical composition for prophylaxis or treatment of symptoms of metabolic syndrome, type-2 diabetes and secondary diseases in a mammal. - 特許庁

界面活性剤が付着した表面を有し、生乳と該界面活性剤とを接触させて該生乳中の体細胞からミエロペルオキシダーゼを放出させる手段（ａ）と、放出された該ミエロペルオキシダーゼの濃度を測定する手段（ｂ）と、該ミエロペルオキシダーゼの濃度から生乳中の体細胞数を算出する手段（ｃ）とを含む生乳検査装置によって上記課題は解決される。例文帳に追加

The apparatus for inspecting fresh milk comprises: a means (a), which has a surface to which surfactant adheres, to release myeloperoxidase from somatic cells of the fresh milk by letting the fresh milk come in contact with the surfactant; a means (b) for measuring the concentration of the released myeloperoxidase; and a means (c) for calculating the number of somatic cells in the fresh milk from the concentration of the myeloperoxidase. - 特許庁

多発性硬化症は自己免疫疾患であると考えられており、身体の免疫系がミエリンを破壊する。例文帳に追加

multiple sclerosis is thought to be an autoimmune disease in which the body's immune system destroys myelin.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ミエリンとは蛋白と脂肪（脂質）の両方を含む物質で、神経の絶縁体としての機能を果たし、神経信号の伝達に役立っている。例文帳に追加

myelin is a substance that contains both protein and fat (lipid), serving as a nerve insulator and helping in the transmission of nerve signals.  - PDQ®がん用語辞書 英語版