「モヒ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ナチョスとモヒートがあれば私は幸せ！例文帳に追加

Nachos and mojitos make me happy.  - Weblio英語基本例文集

モヒカン族が話したアルゴンキン語族の言語例文帳に追加

the Algonquian language spoken by the Mohican  - 日本語WordNet

固有種：サンネンモ（ヒルムシロ科）、ネジレモ（トチカガミ科）例文帳に追加

Endemic species: Sannenmo (Potamogetonaceae), Negiremo (Hydrocharitaceae)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

スモモヒメシンクイの性フェロモン組成物例文帳に追加

SEX PHEROMONE COMPOSITION OF GRAPHOLITA DIMORPHA - 特許庁

ネオニコチノイド系殺虫剤を有効成分として含有することを特徴とするスモモヒメシンクイ防除剤、およびこのスモモヒメシンクイ防除剤を、スモモヒメシンクイの卵と接触させることを特徴とするスモモヒメシンクイの防除方法。例文帳に追加

The Grapholita dimorpha Komai, control agent is characterized by containing a neonicotinoid-based insecticide as an active ingredient, and the Grapholita dimorpha Komai, control method is characterized by bringing the Grapholita dimorpha Komai, control agent into contact with the eggs of the Grapholita dimorpha Komai. - 特許庁

サイドドリップ構造とモヒカン構造とを、部品を共用化することで容易に作り分けるようにする。例文帳に追加

To easily separately form side drip structure and a mohican structure by using parts in common. - 特許庁

ルーフパネル２をアルミニウム合金製とし且つルーフパネル２とサイドレール１との接続部分にモヒカン溝３を設け、該モヒカン溝内にキャリアブラケット７の取付孔９を設けるケースにおいて、電食を防止する。例文帳に追加

To prevent electrolytic corrosion in a case a roof panel 2 is made of an aluminum alloy, Mohecan grooves 3 are arranged in connection parts of the roof panel 2 and side rails 1, and attaching holes 9 for carrier brackets 7 are arranged inside the Mohecan grooves. - 特許庁

これにより、モヒカン構造のルーフＲを、隙間δにドリップレール７を配置することでサイドドリップ構造のルーフＲを形成できる。例文帳に追加

By this, in a roof R of the mohican structure, a roof R of the side drip structure can be formed by disposing a drip rail 7 in the gap δ. - 特許庁

後部ドアのヒンジ部を設置したモヒカン溝部を１つの部材で閉塞することができる車両の後部構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a rear part structure of a vehicle capable of blocking a Mohican groove portion provided with the hinge portion of a rear door with one member. - 特許庁

ヒンジ４は、ルーフパネルＲとサイドパネルＳとの接合部となるモヒカン溝部２ｃに設けられると共に、モヒカン溝部２ｃに設けられるヒンジ基部４１と、ヒンジ基部４１に回動自在に支持され後部ドア３に取り付けられるドアヒンジ部４２と、を有している。例文帳に追加

The hinge 4 fitted on the Mohican groove portion 2c, a junction between a roof panel R and a side panel S, has a hinge base portion 41 mounted on the Mohican groove portion 2c and a door hinge portion 42 which is rotatably supported by the hinge base portion 41 and installed on the rear door 3. - 特許庁

タカムスヒとアマテラスが八百万の神々に今度はどの神を派遣すべきかと問うと、八百万の神々とオモヒカネが相談して「アメノワカヒコを遣わすべき」と答えた。例文帳に追加

Takamusuhi and Amaterasu asked Yaoyorozu no kami who should be sent again, and this time they and Omohikane talked and answered, 'Amenowakahiko should be sent.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

インデンブロモヒドリンの脱水反応で得られる粗製２−ブロモインデンを、ヘプタンのような脂肪族炭化水素溶媒又は脂肪族炭化水素とアルコール、例えばメタノールとの混合溶媒を用いて再結晶する。例文帳に追加

Crude 2-bromoindene obtained by dehydration reaction of indenebromohydrin is recrystallized using a mixed solvent of an aliphatic hydrocarbon solvent such as heptane and an alcohol such as methanol. - 特許庁

モヒカン溝３内において、ルーフパネル２の接着剤８による接合部位から車幅方向に離間して、サイドレール１に取付孔９を設けてキャリアブラケット７を結合する。例文帳に追加

The attaching holes 9 are arranged in the side rails 1 inside the Mohecan grooves 3 so as to depart in the vehicle width direction from joining parts of the roof panel 2 by adhesives 8, and the carrier brackets 7 are joined. - 特許庁

胴部分の最上部に調節具（１）を設け、股の真中より前後に大きく股開口部（２）を入れ、胴回り（３）の部分を長くしたことが特徴の寒い期間用のモモヒキ。例文帳に追加

In this pair of long underpants for a cold period so designed that an adjustment tool (1) is set on the top of a trunk part, a crotch opening part (2) is largely put in the back and forth from the center of a crotch to keep the part of a girth (3) long. - 特許庁

ブロモヒドロキシクマリン誘導体等の光脱離性保護基で保護したリン酸化アミノ酸等の修飾化アミノ酸をタンパク質の指定した位置へ導入する方法、該導入に用いるtRNAの提供。例文帳に追加

To provide a method for introducing a modified amino acid such as a phosphorylated amino acid protected with a photo-removable protective group such as bromohydroxycoumarin derivative to a specified site of a protein, and to provide tRNA usable for the introduction. - 特許庁

車両本体２のルーフパネルＲＰとサイドパネルＳＰとの接合部となるモヒカン部Ｍに嵌合し、ヒンジ部材１０を覆うカバー部材２０が設けられている。例文帳に追加

A cover member 20 fitted with a mohican portion M which is a joint portion between a roof panel RP and a side panel SP of a vehicle body 2, and covering a hinge member 10 is provided. - 特許庁

ヒンジ手段（４）は、モヒカン溝部２ｃに取り付けられるヒンジ基部材４１と、ヒンジ基部材４１に回動可能に取り付けられるテールゲート３に取り付けられるゲートヒンジ部材４２とを備えている。例文帳に追加

The hinge means 4 comprises a hinge base member 41 to be mounted to the Mohican groove section 2c and a gate hinge member 42 to be mounted to the tail gate 3 to be turnably mounted to the hinge base member 41. - 特許庁

5世紀頃には、畿内の及びその周辺の中小豪族をトノモリ（殿守）・モヒトリ（水取）・カニモリ（掃守）・カドモリ（門守）など、宮廷の各種の職務を世襲的に分掌する「トモ」として、大王(ヤマト王権)のもとに組織する体制が成立していた。例文帳に追加

Around the fifth century, a 'Tomo' system was already established under the great king (Yamato sovereignty), in which small and medium local ruling families in the Kinai region (provinces surrounding Kyoto and Nara) and areas around it were divided into various duties of the Imperial Court hereditarily, such as Tonomori, Mohitori, Kanimori, and Kadomori.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

車両１の後部２ａは、車体２のルーフパネルＲとサイドフレームＳの接続部分に車体２の前後方向に形成されたモヒカン溝部２ｃを有すると共に、車体２の後部２ａに設置されたテールゲート３をヒンジ手段（４）で取り付けている。例文帳に追加

The rear part 2a of the vehicle 1 has a Mohican groove section 2c formed in a connecting part between the roof panel R and the side frame S of the vehicle body 2 in the longitudinal direction of the vehicle body 2, the tail gate 3 disposed in the rear part 2a of the vehicle body 2 is mounted with the hinge means 4. - 特許庁

ヒンジ基部４１は、車幅方向に延在されたモヒカン溝部２ｃの底部に固定される固定部４１ａと、上下方向に延在されたドアヒンジ部４２を上下方向に回動自在に支持する回動支持部４１ｂと、を備えている。例文帳に追加

The hinge base portion 41 includes a fixed portion 41a fixed on the bottom portion of the Mohican groove portion 2c extending in the vehicle width direction and a rotation supporting portion 41b for supporting the door hinge portion 42 extending in the vertical direction in a vertically rotatable manner. - 特許庁

インデンブロモヒドリン（１−ヒドロキシー２−ブロモインダン）の脱水反応によって得られる粗製２−ブロモインデンから、簡単な操作で、回収率よく、医薬、農薬等の中間体として使用可能な高純度の精製品を得る方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a high-purity purified product useful as an intermediate for a medicine, an agrochemical, or the like, from crude 2-bromoindene obtained by dehydration reaction of indenebromohydrin(1-hydroxy-2-bromoindane) by a simple operation in a high recovery ratio. - 特許庁