「ラフ族」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

植物のラフィノース族オリゴ糖含量を低減させる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for reducing raffinose oligosaccharide content of a plant. - 特許庁

脂肪族共役ジエンゴム系グラフト共重合体の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING ALIPHATIC CONJUGATED DIENE RUBBER GRAFT COPOLYMER - 特許庁

アルキル芳香族またはパラフィンを相当するアルケニル芳香族または相当するオレフィンへ酸化的脱水素するための触媒系、および方法例文帳に追加

CATALYST SYSTEM FOR OXIDATIVE DEHYDROGENATION OF ALKYL AROMATIC OR PARAFFIN TO CORRESPONDING ALKENYL AROMATIC OR CORRESPONDING OLEFIN AND METHOD THEREFOR - 特許庁

脂肪族ポリエステルマクロモノマー及び脂肪族ポリエステルを側鎖として有するグラフト共重合体並びにこれらの合成方法例文帳に追加

ALIPHATIC POLYESTER MACROMONOMER, GRAFT COPOLYMER HAVING ALIPHATIC POLYESTER AS A SIDE CHAIN AND METHOD FOR SYNTHESIZING THEM - 特許庁

フリーデルクラフト触媒およびそれを用いたアルキル化芳香族化合物またはベンゾイル化芳香族化合物の製造方法例文帳に追加

FRIEDEL-CRAFTS CATALYST AND METHOD FOR PRODUCING ALKYLATED AROMATIC COMPOUND OR BENZOYLATED AROMATIC COMPOUND BY USING THE SAME - 特許庁

ガスクロマトグラフ装置、及び二酸化炭素中芳香族炭化水素の分析方法例文帳に追加

GAS CHROMATOGRAPH, AND ANALYSIS METHOD OF AROMATIC HYDROCARBONS IN CARBON DIOXIDE - 特許庁

ラフィノース族オリゴ糖含量を増加させた植物、その製造方法およびそれを含む食品例文帳に追加

PLANT INCREASED IN CONTENT OF OLIGOSACCHARIDE OF RAFFINOSE GROUP, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND FOOD CONTAINING THE SAME - 特許庁

焼結される銀ペーストにおける溶媒としての、脂肪族炭化水素およびパラフィンの使用例文帳に追加

USE OF ALIPHATIC HYDROCARBON AND PARAFFIN AS SOLVENT IN SILVER PASTE TO BE SINTERED - 特許庁

芳香族系ポリイミドフィルム及びその製造方法、並びにグラファイトシート例文帳に追加

AROMATIC POLYIMIDE FILM AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND GRAPHITE SHEET - 特許庁

多環式脂肪族環を有するポリマーを含むリソグラフィー用レジスト下層膜形成組成物例文帳に追加

RESIST UNDERLAYER FILM FORMING COMPOSITION FOR LITHOGRAPHY CONTAINING POLYMER HAVING POLYCYCLIC ALIPHATIC RING - 特許庁

アルキル芳香族化合物またはパラフィンを酸化脱水素するための触媒系の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING CATALYST SYSTEM FOR OXIDATIVELY DEHYDROGENATING ALKYLAROMATIC COMPOUND OR PARAFFIN - 特許庁

樹脂ブレンド用芳香族ビニル系グラフト共重合体及びそれを用いた熱可塑性樹脂組成物例文帳に追加

AROMATIC VINYL GRAFT COPOLYMER FOR RESIN BLEND AND THERMOPLASTIC RESIN COMPOSITION USING THE SAME - 特許庁

クロマトグラフ媒体を用いて白金族金属を明瞭に相互分離する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method by which platinum-group metals can be separated clearly from each other by using a chromatography medium. - 特許庁

Ｎ−複素芳香族第二パラ−フェニレンジアミン、該パラ−フェニレンジアミンを含む染料組成物、該組成物の使用方法及びその使用例文帳に追加

N-HETEROARYL-SECONDARY p-PHENYLENEDIAMINE AND DYE COMPOSITION COMPRISING THE p-PHEYLENEDIAMINE AND METHOD FOR USING THE SAME AND USE - 特許庁

供給物は、場合によっては、より短鎖のパラフィン、芳香族化合物またはシクロパラフィンを含んでいてもよい。例文帳に追加

The feed may optionally also include shorter paraffins, aromatics or cycloparaffins. - 特許庁

芳香族高分子を熱処理することによりフィルム状グラファイトを製造し、そのフィルム状グラファイトを粉砕する。例文帳に追加

An aromatic polymer is heat-treated to produce filmlike graphite and this filmlike graphite is comminuted. - 特許庁

本ＩＩＩ族窒化物層の成長方法は、配向した六方構造を有するグラファイト基板１０を準備する工程と、グラファイト基板１０上に少なくとも１層のＩＩＩ族窒化物層２０を成長させる工程と、を含む。例文帳に追加

The method for growing group III nitride layer includes steps of: preparing a graphite substrate 10 having an oriented hexagonal structure; and growing at least one layer of a group III nitride layer 20 on the graphite substrate 10. - 特許庁

芳香族高分子フィルム基材、またはこれにモノマーをグラフト鎖として導入したグラフト芳香族高分子フィルム基材に、電離性放射線照射により架橋構造を付与する。例文帳に追加

An aromatic polymer film substrate or a grafted aromatic polymer film substrate having a monomer introduced thereinto as a graft chain is given a crosslinked structure by ionizing radiation irradiation. - 特許庁

芳香族ジカルボン酸成分、脂肪族ジオール成分、特定の分岐グラフト構造をもつ脂肪族ジオール成分及び特定のヒドロキシカルボン酸成分を共重合する。例文帳に追加

This aromatic copolyester is obtained by copolymerizing an aromatic dicarboxylic acid component, an aliphatic diol component, an aliphatic diol component with a specified branched graft configuration and a specified hydroxycarboxylic acid component. - 特許庁

（Ａ）脂肪族ポリエステルと、（Ｂ）アクリル系ゴムおよび／またはシリコーンアクリル系ゴムに、アクリル酸アルキルエステルおよび／または芳香族ビニル単量体を含有するビニル系単量体がグラフトされたグラフト共重合体とを含有する脂肪族ポリエステル樹脂組成物。例文帳に追加

The aliphatic polyester resin composition contains (A) an aliphatic polyester and (B) a graft copolymer obtained by grafting a vinylic monomer containing an alkyl acrylate and/or an aromatic vinyl monomer on an acrylic rubber and/or a silicone-acrylic rubber. - 特許庁

脂肪族ハロゲン化物、芳香族ハロゲン化物および芳香族ニトロ化物から選択される少なくとも１種の有機溶媒中で、グラファイトと金属ハロゲン化物を反応させることを特徴とするグラファイト層間化合物の製造方法。例文帳に追加

The method for producing a graphite intercalation compound comprises reacting graphite with a metal halide in at least one organic solvent selected from aliphatic halides, aromatic halides and aromatic nitro compounds. - 特許庁

芳香族系テトラカルボン酸と芳香族系テトラアミンを縮合して得られる複素環状高分子からなるグラファイト層２と、当該グラファイト層２の表面上に設けられ、当該グラファイト層２の表面を成長面とする半導体層４とを備えた半導体基板１。例文帳に追加

The semiconductor substrate 1 includes a graphite layer 2 which is composed of a heterocyclic polymer obtained by condensing an aromatic tetracarboxylic acid and an aromatic tetraamine, and a semiconductor layer 4 provided on the surface of the graphite layer 2 and using the surface of the graphite layer 2 as a growth surface. - 特許庁

化粧品的に許容可能な媒体に、(ａ)少なくとも一の噴霧剤、(ｂ)特に、アニリン、ピロール、チオフェン又はビスチオフェン、フラン、パラ-フェニレンスルフィド、パラ-フェニレンビニレン、インドール、芳香族アミド、芳香族ヒドラジド、芳香族アゾメチン、及び芳香族エステル型の少なくとも一の繰り返し単位を有し、可溶基を有する少なくとも一の導電性ポリマーを含有せしめてなる組成物に関する。例文帳に追加

The composition is obtained by adding, to a cosmetically permissible medium, (a) at least one propellant and (b) at least one conductive polymer having at least one recurring unit of the aniline, pyrrole, (bis)thiophene, furan, paraphenylensulfide, paraphenylenvinylene, indole, aromatic amide, aromatic hydrazine, aromatic azomethine or aromatic ester type and having a soluble group. - 特許庁

化粧品的に許容可能な媒体に、(ａ)少なくとも一の皮膜形成ポリマー、(ｂ)アニリン、ピロール、チオフェン又はビスチオフェン、フラン、パラ-フェニレンスルフィド、パラ-フェニレンビニレン、インドール、芳香族アミド、芳香族ヒドラジド、芳香族アゾメチン、及び芳香族エステル型の少なくとも一の繰り返し単位を好ましくは有する少なくとも一の導電性ポリマーを含有せしめてなる組成物。例文帳に追加

The composition contains (a) at least one film-forming polymer and (b) at least one electrically-conductive polymer in a cosmetically acceptable medium, wherein the electrically-conductive polymer preferably has at least one repeating unit comprising, especially, aniline, pyrrole, thiophene or bisthiophene, furan, p-phenylenesulfide, p-phenylenevinylene, indole, an aromatic amide, an aromatic hydrazide, an aromatic azomethine, and an aromatic ester type. - 特許庁

化粧品的に許容可能な媒体に、(ａ)少なくとも一の酸化染料、(ｂ)アニリン、ピロール、チオフェン又はビスチオフェン、フラン、パラ-フェニレンスルフィド、パラ-フェニレンビニレン、インドール、芳香族アミド、芳香族ヒドラジド、芳香族アゾメチン、及び芳香族エステル型の少なくとも一の繰り返し単位を好ましくは有する少なくとも一の導電性ポリマーを含有せしめてなる組成物。例文帳に追加

The composition comprises (a) at least one oxidation dye, (b) at least one conductive polymer preferably having at least one repeating unit selected from aniline, pyrrole, thiophene or bisthiophene, furan, p-phenylene sulfide, p-phenylene vinylene, indole, an aromatic amide, an aromatic hydrazide, an aromatic azomethine and an aromatic ester type, and a cosmetically permissible medium. - 特許庁

本発明は、化粧品的に許容可能な媒体に、(ａ)少なくとも一の酸化剤、(ｂ)アニリン、ピロール、チオフェン又はビスチオフェン、フラン、パラ-フェニレンスルフィド、パラ-フェニレンビニレン、インドール、芳香族アミド、芳香族ヒドラジド、芳香族アゾメチン、及び芳香族エステル型の少なくとも一の繰り返し単位を好ましくは有する少なくとも一の導電性ポリマーを含有せしめてなる組成物に関する。例文帳に追加

The composition is provided by incorporating (a) at least one oxidizing agent, (b) at least one electroconductive polymer preferably having at least one recurring unit of a type of aniline, pyrrole, thiophene or bisthiophene, furan, p-phenylenesulfide, p-phenylenevinylene, indole, an aromatic amide, an aromatic hydrazide, an aromatic azomethine or an aromatic ester in a cosmetically acceptable medium. - 特許庁

化粧品的に許容可能な媒体に、(ａ)硬質の非皮膜形成粒子、(ｂ)特に、アニリン、ピロール、チオフェン又はビスチオフェン、フラン、パラ-フェニレン硫化物、パラ-フェニレンビニレン、インドール、芳香族アミド、芳香族ヒドラジド、芳香族アゾメチン、及び芳香族エステル型の少なくとも一の繰り返し単位を好ましくは有する、少なくとも一の導電性ポリマーを含有せしめてなる組成物。例文帳に追加

The composition contains (a) rigid non-film-forming particles and (b) at least one electrically-conductive polymer in a cosmetically acceptable medium, wherein the electrically-conductive polymer preferably has at least one repeating unit comprising, especially, aniline, pyrrole, thiophene or bisthiophene, furan, p-phenylenesulfide, p-phenylenevinylene, indole, an aromatic amide, an aromatic hydrazide, an aromatic azomethine, and an aromatic ester type. - 特許庁

民族学者を育成し、民俗学研究を推進するため、ABC大学にエスノグラフィー・センターが設立された。例文帳に追加

To foster ethnographers and promote ethnographic research, a Center for Ethnography was established at ABC University. - Weblio英語基本例文集

モーツァルトはそこで家族とともに約２年半暮らし，代表的オペラ｢フィガロの結婚｣など数多くの作品を作曲した。例文帳に追加

Mozart lived there with his family for about two and a half years and composed many works including his very opera, "The Marriage of Figaro."  - 浜島書店 Catch a Wave

優れたアクセシビリティーを有する、第８、９または１０族の元素を含む触媒、およびパラフィン脱水素方法におけるその使用例文帳に追加

CATALYST CONTAINING GROUP VIII, IX OR X ELEMENT HAVING EXCELLENT ACCESSIBILITY AND USE THEREOF IN DEHYDROGENATION OF PARAFFIN - 特許庁

テルペン単量体と芳香族単量体を、フリーデルクラフト触媒存在下に共重合させて得られるテルペン系液状樹脂である。例文帳に追加

The terpene-based liquid resin is obtained by copolymerizing a terpene monomer with an aromatic monomer in the presence of a Friedel-Crafts catalyst. - 特許庁

６）１、３、４又は５のオイルはパラフィン油とナフテン油と芳香族炭化水素とを混合して成る。例文帳に追加

(6) The oil in 1, 3, 4 or 5 is obtained by mixing a paraffin oil with a naphthene oil and an aromatic hydrocarbon. - 特許庁

グリコールメタクリレートクロマトグラフ媒体を用い、還元された供給原料を用いて白金族金属を相互分離する。例文帳に追加

The platinum-group metals are separated from each other by using a glycol methacrylate chromatography medium and a reduced supplied raw material. - 特許庁

液体現像剤において、担体液が脂肪族炭化水素、シリコーンオイル、流動パラフィン、ポリアルファオレフィンの少なくとも１種である。例文帳に追加

In the liquid developer, a carrier liquid is at least one selected from aliphatic hydrocarbon, silicone oil, liquid paraffin and poly-α-olefin. - 特許庁

前記有機繊維は、全芳香族ポリアミド系繊維、ポリアリレート系繊維、ポリパラフェニレンベンズオキサゾール系繊維などであってもよい。例文帳に追加

The organic fiber may be an wholly aromatic polyamide fiber, a polyarylate fiber or a poly-p-phenylenebenzoxazole fiber, etc. - 特許庁

分枝状の脂肪族基によって結合されている新規なダブルパラ−フェニレンジアミン及び染色におけるこれの使用例文帳に追加

NEW DOUBLE PARA-PHENYLENEDIAMINE LINKED BY BRANCHED ALIPHATIC GROUP, AND USE THEREOF IN DYEING - 特許庁

上記脂肪族炭化水素溶媒のなかでは、臭気が少ないことから、イソパラフィンが特に好ましく用いられる。例文帳に追加

The isoparaffins among the aliphatic hydrocarbon solvents are especially preferably used, because their odors are little. - 特許庁

上記脂肪族炭化水素溶媒のなかでは、特に臭気が少ないことから、イソパラフィンが好ましく用いられる。例文帳に追加

The isoparaffins among the aliphatic hydrocarbon solvents are preferably used, because their odors are especially little. - 特許庁

芳香族基によって結合されている新規なダブルパラ−フェニレンジアミン類及び染色におけるこれの使用例文帳に追加

NEW DOUBLE PARA-PHENYLENEDIAMINE LINKED BY AROMATIC GROUP, AND USE THEREOF IN DYEING - 特許庁

毛髪の酸化染色において有用な新規な一群のＮ-複素芳香族第二パラ-フェニレンジアミン、その製造及びその使用を提供すること。例文帳に追加

To provide a new family of N-heteroaryl-secondary p-phenylenediamines useful in oxidation dyeing of the hair and a method for producing the same and use. - 特許庁

芳香族分が３容量％未満、ベンゼンが０．３容量％未満、炭素数６〜８のパラフィン分が７０容量％以上の組成にする。例文帳に追加

This fuel composition has a composition of <3 vol.% of aromatic component, <0.3 vol.% of benzene and ≥70 vol.% of 6-8C paraffin. - 特許庁

（Ａ）脂肪族ポリエステルと（Ｂ）粒子径１０μｍ以下のポリテトラフルオロエチレン粒子と有機重合体とを含有するポリテトラフルオロエチレン含有混合粉体および（Ｃ）多層構造重合体を含有することを特徴とする脂肪族ポリエステル樹脂組成物。例文帳に追加

The aliphatic polyester resin composition comprises (A) an aliphatic polyester, (B) mixed powders containing polytetrafluoroethylene particles having a particle size of 10 μm or less and an organic polymer and (C) a multi-layered polymer. - 特許庁

末端にアミノ基、チオアルコラート基を有する脂肪族ポリエステルマクロモノマー及び末端にアミノ基、チオアルコラート基を有する脂肪族ポリエステル鎖をグラフト鎖とするグラフト共重合体並びにこれらの合成方法を提供する。例文帳に追加

To provide an aliphatic polyester macromonomer having amino group or thioalcolate group in its terminal, a graft copolymer having an aliphatic polyester chain having the amino group or thioalcolate group in its terminal as a graft chain, and a method for synthesizing them. - 特許庁

（Ａ）熱可塑性樹脂の種類は特に限定されないが、ゴム質重合体の存在下に少なくとも芳香族ビニル単量体をグラフト重合させたグラフト重合体及び／又は少なくとも芳香族ビニル単量体を重合させてなるポリスチレン系樹脂であることが好ましい。例文帳に追加

The kind of the thermoplastic resin (A) is not limited but it is preferably a graft polymer prepared by graft polymerization of at least an aromatic vinyl monomer in the presence of a rubber-like monomer and/or a polystyrene resin prepared by polymerization of an aromatic vinyl monomer. - 特許庁

芳香族ポリカーボネートとジエンゴム成分に芳香族ビニル化合物およびシアン化ビニル化合物をグラフトしてなるグラフト共重合体と炭素繊維からなる組成物の耐衝撃性、高強度、高流動性および低金型汚染性を改善する。例文帳に追加

To increase the impact resistance, strengths and fluidity and decrease the mold contamination of a composition composed of an aromatic polycarbonate, a graft copolymer produced by grafting an aromatic vinyl compound to a diene rubber component and a carbon fiber. - 特許庁