リーキを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 672件
ロータリーキルン及びその運転方法例文帳に追加
ROTARY KILN AND ITS OPERATION METHOD - 特許庁
ロータリーキルンの制御方法及びその装置例文帳に追加
METHOD AND APPARATUS FOR CONTROLLING ROTARY KILN - 特許庁
二酸化ウラン製造用ロータリーキルン例文帳に追加
ROTARY KILN FOR PRODUCING URANIUM DIOXIDE - 特許庁
分円型ロータリーキルンの原料分配装置例文帳に追加
RAW MATERIAL DISTRIBUTING DEVICE OF SEGMENTAL ROTARY KILN - 特許庁
蒸気圧縮機を用いたロータリーキルン式乾燥装置例文帳に追加
ロータリーキルン及びその使用方法例文帳に追加
ROTARY KILN AND ITS METHOD OF USE - 特許庁
ロータリーキルンを用いた溶鉄製造方法例文帳に追加
PRODUCTION METHOD FOR MOLTEN IRON USING ROTARY KILN - 特許庁
ロータリーキルン及びその操業方法例文帳に追加
ROTARY KILN AND ITS OPERATING METHOD - 特許庁
ロータリーキルンを用いた酸化鉄の溶融還元方法例文帳に追加
SMELTING REDUCTION METHOD FOR IRON OXIDE USING ROTARY KILN - 特許庁
ロータリーキルンによる廃棄物処理方法例文帳に追加
WASTE DISPOSAL METHOD BY ROTARY KILN - 特許庁
伝送装置及びリーキバケット帯域制御方法例文帳に追加
TRANSMISSION APPARATUS AND LEAKY PACKET BAND CONTROL METHOD - 特許庁
防火システム及びそれを備えたロータリーキルン装置例文帳に追加
FIRE PROTECTION SYSTEM AND ROTARY KILN APPARATUS PROVIDED WITH THE SAME - 特許庁
外熱式ロータリーキルンの制御方法例文帳に追加
古典的な「カテゴリーキラー」の例は GNU Emacs だ。例文帳に追加
The classic `category killer' example is GNU Emacs; - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
——そしてカテゴリーキラーは追随ソフトよりもよい。例文帳に追加
?and category killers are better than also-rans. - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
外部の空気がロータリーキルンの内部に流入するのを防止しつつ、ロータリーキルンの内部のガスが外部に漏れるのを防止する。例文帳に追加
To prevent leakage of a gas inside of a rotary kiln to the outside while preventing inflow of the outside air into the rotary kiln. - 特許庁
サッカービデオゲームのフリーキック時に、実際のサッカー競技におけるフリーキックのような緊張感や戦略性を付与する。例文帳に追加
To provide a tension and strategic technologies for a free kick in a soccer video game just like a real soccer game. - 特許庁
二次燃焼塔およびロータリーキルンの内外部間の遮断性能に優れているロータリーキルンを提供する。例文帳に追加
To provide a rotary kiln which is superior in cutoff performance between the internal and external parts of a secondary combustion tower or a rotary kiln. - 特許庁
また、ハンズフリーキットを用いる時には、ハンズフリーキット内での音声処理による遅延に合わせて車内のオーディオを遅延させる。例文帳に追加
When the hands-free kit is used, audio inside the vehicle can be delayed, according to the delay because of voice processing in the hands-free kit. - 特許庁
サッカーのフリーキックの練習を他の選手の助けを借りず、1人でも実戦に適した練習ができるフリーキック練習装置の提供。例文帳に追加
To enable a player to practice free kick of soccer even alone adaptively to actual games without receiving the assistance of the other player. - 特許庁
好ましくは、受信ポートに対してリーキーバケットモデルを適用して、リーキーバケットをバケツに相当させる。例文帳に追加
It is desirable to apply a leaky bucket model for the receiving ports, and make to use the leaky bucket as a bucket. - 特許庁
各リーキパケット204,205は各経路のトラヒック量を監視し、リーキバケット内のデータ残量をペナルティ値として算出する。例文帳に追加
Each of the leaky packets 204, 205 monitors traffic of each path and calculates residual data in the leaky packets as a penalty value. - 特許庁
粘性物のロータリーキルンへの供給方法及び供給機構、該供給機構を備えたロータリーキルン例文帳に追加
SUPPLY METHOD AND SUPPLY MECHANISM OF STICKY SUBSTANCE TO ROTARY KILN, AND ROTARY KILN COMPRISING SUPPLY MECHANISM - 特許庁
そのクウォーターバックはサラリーキャップが理由で放出された。例文帳に追加
The quarterback was released for salary-cap reasons. - Weblio英語基本例文集
リーキとたまねぎで風味をつけたクリーム状のジャガイモスープ例文帳に追加
a creamy potato soup flavored with leeks and onions - 日本語WordNet
強力な茎をもつ作物を生育する場合(リーキなど)例文帳に追加
The case that a product with a strong stem is grown (such as leek) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
セメントロータリーキルンの補助燃料燃焼装置及び燃焼方法例文帳に追加
AUXILIARY FUEL COMBUSTION APPARATUS OF CEMENT ROTARY KILN AND COMBUSTION METHOD - 特許庁
移動電話用ハンドフリーキット用イヤホーンのワイヤ巻取デバイス例文帳に追加
WIRE REEL-UP DEVICE FOR EARPHONE FOR HAND-FREE KIT FOR MOBILE TELEPHONES - 特許庁
シリカ−アルミナ質不焼成煉瓦およびセメントロータリーキルン例文帳に追加
SILICA-ALUMINA BASED UNBURNED BRICK AND CEMENT ROTARY KILN - 特許庁
燃焼・溶融用ロータリーキルン内ダムリングの除去方法例文帳に追加
REMOVAL METHOD FOR DAM RING IN COMBUSTION/MELTING ROTARY KILN - 特許庁
ロータリーキルン用燃焼装置の一次空気供給装置例文帳に追加
PRIMARY AIR SUPPLY DEVICE OF COMBUSTION EQUIPMENT FOR ROTARY KILN - 特許庁
セメントクリンカの製造方法及びロータリーキルン用燃焼装置例文帳に追加
MANUFACTURING METHOD OF CEMENT CLINKER AND COMBUSTION APPARATUS FOR ROTARY KILN - 特許庁
セメントロータリーキルン用燃料燃焼装置及び燃焼方法例文帳に追加
FUEL COMBUSTOR APPARATUS AND COMBUSTION METHOD FOR CEMENT ROTARY KILN - 特許庁
ロータリーキルンにおける可燃性廃棄物の燃焼方法とその装置例文帳に追加
METHOD AND EQUIPMENT FOR BURNING COMBUSTIBLE WASTE IN ROTARY KILN - 特許庁
ロータリーキルンおよびこれを用いた可燃性廃棄物の処理方法例文帳に追加
ROTARY KILN AND PROCESSING METHOD OF FLAMMABLE WASTE USING THE SAME - 特許庁
ロータリーキルンにおける処理物の燃焼効率をより向上させる。例文帳に追加
To improve more a combustion efficiency for a processed material at a rotary kiln. - 特許庁
ロータリーキルンの出口耐熱金物および出口耐熱金物の取付方法例文帳に追加
OUTLET HEAT RESISTANT HARDWARE FOR ROTARY KILN AND ITS MOUNTING METHOD - 特許庁
竪型シャフト炉・キュポラ・高炉・ロータリーキルンの溶融炉法例文帳に追加
PROCESS FOR MELTING FURNACE OF SHAFT KILN, CUPOLA, BLAST FURNACE, AND ROTARY KILN - 特許庁
ロータリーキルンの制御方法、その装置及びそのプログラム例文帳に追加
CONTROL METHOD FOR ROTARY KILN, ITS DEVICE, AND ITS PROGRAM - 特許庁
汚染ガスの処理方法およびセメント製造用のロータリーキルン例文帳に追加
TREATMENT METHOD OF CONTAMINATED GAS, AND ROTARY KILN FOR MANUFACTURING CEMENT - 特許庁
ロータリーキルンのタイヤ取付構造と、タイヤ固定方法例文帳に追加
TIRE-MOUNTING STRUCTURE OF ROTARY KILN AND TIRE-FIXING METHOD - 特許庁
ロータリーキルン内壁の付着物除去方法およびその部材例文帳に追加
REMOVING METHOD FOR DEPOSIT ON INNER WALL OF ROTARY KILN AND MEMBER THEREFOR - 特許庁
鉄鋼ダスト還元焙焼用ロータリーキルンの操業方法例文帳に追加
PROCESS FOR OPERATING ROTARY KILN USED FOR REDUCTION ROASTING OF IRON AND STEEL DUST - 特許庁
無線信号はハンズフリーキットのアンテナで検出される。例文帳に追加
The radio signal is detected by an antenna of the hands-free kit. - 特許庁
竪型シャフト炉・キュポラ・高炉・ロータリーキルンの溶融炉法例文帳に追加
METHOD IN MELTING FURNACE, SUCH AS VERTICAL TYPE SHAFT FURNACE, CUPOLA, BLAST FURNACE, ROTARY KILN - 特許庁
徐冷スラグの製造方法及びそのためのロータリーキルンシステム例文帳に追加
METHOD OF MANUFACTURING SLOWLY COOLED SLAG AND ROTARY KILN SYSTEM THEREFOR - 特許庁
ロータリーキルン型汚泥乾燥装置とその安全停止方法例文帳に追加
ROTARY KILN SLUDGE DRYING APPARATUS AND SAFELY STOPPING METHOD THEREOF - 特許庁
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Homesteading the Noosphere” 邦題:『ノウアスフィアの開墾』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Eric S. Raymond 著 山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳 リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。 詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |