「リーキ」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

ロータリーキルンあるいはロータリードライヤーを用いた廃棄物の発酵処理方法であって、発酵処理の対象となる廃棄物がゴミ袋に収容された都市ゴミを含み、上記ゴミ袋を破袋せず、廃棄物をそのまま上記セメントキルンあるいは上記セメント製造用ロータリードライヤーに投入し、発酵処理するようにした。例文帳に追加

In the fermenting processing method of the waste using the rotary kiln or a rotary drier, the waste to be subjected to fermentation treatment includes municipal waste accommodated in refuse bags and the waste is charged as it is in the cement kiln or the rotary drier for manufacturing the cement without breaking the bags and is subjected to fermentation treatment. - 特許庁

第１の文字入力モードから第２の文字入力モードへの切り替えが行われた場合であっても、第１の文字入力画面３８を用いて入力された文字を保持し、これを第２の文字入力モードにおける文字入力の際にフリーキーワードとともに地点識別文字情報の検索に用いること。例文帳に追加

Even when switching from a first character input mode to a second character input mode is performed, a character which has been input using a first character input screen 38 is held, and is used for the retrieval on spot identification character information together with a free keyword on character input in the second character input mode. - 特許庁

蛍光粉をロータリーキルン中で攪拌するか、または攪拌装置で攪拌することによって、水銀の気化を促進し、２５０度から３００度の温度で２時間から６時間かけて、水銀を気化させるか、または５５０度から６５０度の温度で１時間から２時間かけて水銀を気化させ、気化したガスを冷却することによって、水銀を回収する。例文帳に追加

Mercury is recovered by promoting evaporation of mercury by stirring a phosphor powder in a rotary kiln or stirring the powder with a stirring apparatus and evaporating mercury at a temperature from 250°C to 300°C for 2 to 6 hours or evaporating mercury at a temperature from 550°C to 650°C for 1 to 2 hours and cooling the evaporated gas. - 特許庁

重金属を含有するゴミ焼却灰等を原料の一部として使用するセメント又は骨材の製造に伴って発生する燃焼排ガスの処理方法において、ロータリーキルン２から発生する酸性ガスを含む燃焼排ガスに対し、アルカリ金属の水酸化物及び炭酸塩からなるグループから選択される少なくとも一を含む吸収剤を添加することとした。例文帳に追加

In a method for treating the combustion exhaust gas generated accompanied by the production of cement or aggregate using a part of a raw material such as incineration ash containing heavy metals, an absorbent containing at least one compound selected from the group consisting of an alkali metal hydroxide and an alkali metal carbonate is added to the combustion exhaust gas containing acidic gas generated from a rotary kiln. - 特許庁

本発明のセメント組成物は、このセメントクリンカーの水洗残渣が、セメント焼成装置のサスペンションプレヒーター部からロータリーキルンフッド入口までにおけるセメントキルンからのセレン含有排ガスの一部を抽気し、冷却して、セレン含有排ガスからセレンを捕集した抽気クリンカーを、水洗し、ろ過したものである例文帳に追加

The water-washed residue of the cement clinker is obtained by extracting a part of a selenium-containing waste gas from a cement kiln from a suspension preheater part to a rotary kiln hood inlet in a cement firing apparatus and cooling and after selenium is collected from the selenium-containing waste gas, water-washing and filtering the extracted clinker. - 特許庁

反応槽から溶融状態で排出し、冷却固化し、粉砕して得られる、低重合度サーモトロピック液晶ポリマー粉砕物を、５角形〜１２角形の横断面形状の内筒を有するロータリーキルンを用いて固相重合することを特徴とするサーモトロピック液晶ポリマーの製造方法。例文帳に追加

The method for producing a thermotropic liquid crystalline polymer is characterized in that a pulverized matter of a thermotropic liquid crystalline polymer having a low polymerization degree which is obtained by discharging in a molten state from the reaction tank, cooling and solidifying, and pulverizing, is subjected to solid phase polymerization using a rotary kiln having an inner cylinder in a cross sectional shape of pentagon to dodecagon. - 特許庁

産業廃棄物、一般廃棄物及び建設発生土から選ばれる１種以上を含有する原料をロータリーキルンを用いて焼成し、該焼成物をロータリークーラーで可燃物を供給して冷却し、その後、焼成物を400℃以下になるまで40℃/min以上の冷却速度で冷却する焼成物の製造方法。例文帳に追加

In this manufacturing method of burned matter, raw material containing one or more kinds selected from industrial refuse, general refuse and construction-derived earth is burned using a rotary kiln, burned matter is cooled in a rotary cooler by supplying combustible matter, then cooled below 400°C at a cooling rate of 40°C/min. or more. - 特許庁

焼成時に発生した排ガス中に、燃料を兼ねた吸着粉を供給することで、排ガス中に含まれるダイオキシン類およびＰＣＢなどの有機塩素化合物を吸着粉に吸着させ、この吸着後の吸着粉をバグフィルタＢ２により捕集してロータリーキルン１８を用いた焼成時の燃焼バーナ１７の燃料として使用する。例文帳に追加

An adsorbent powder serving also as fuel is supplied into the exhaust gas generated during firing to adsorb the organochlorine compounds such as dioxins or PCB contained in the exhaust gas on the adsorbent powder, and then the adsorbent powder is collected by a bag filter B2 after adsorption and used as fuel for a combustion burner 17 during firing using a rotary kiln 18. - 特許庁

加熱方法としては加熱炉やロータリーキルンのような外部加熱が一般的であるが、最近では内部から加熱されるマイクロ波加熱による研究が行われ、製造に使われているが、この加熱方式をさらに効果的にするためにマイクロ波プラズマによる加熱で炭化・賦活を行うことによる解決手段を試みた。例文帳に追加

While external heating like a heating furnace or rotary kiln is general as the heating method, a research by microwave heating in which heating is effected from the inside is practiced in recent and is used in manufacturing, and a solution means implementing activation/heating by a microwave plasma heating is attempted in order to make the heating system further effective. - 特許庁

廃棄物をロータリーキルン内で焼却あるいは抑制燃焼あるいは外部からの間接加熱により熱分解する廃棄物処理方法において、廃タイヤとともに、シュレッダーダスト、廃家電の混合樹脂、廃木材、廃プラスチックの少なくとも１種類以上を熱分解原料として使用することを特徴とする廃棄物の熱分解処理方法。例文帳に追加

In this waste treatment method, wherein wastes undergo thermal decomposition in a rotary kiln through incineration or controlled incineration or through indirect heating from the outside, one or more selected from a group consisting of shredder dust, resin mixture from electrical home appliances, scrap wood, and plastic wastes, are used as materials to undergo thermal decomposition together with waste tires. - 特許庁

生成した溶融銑鉄のロータリーキルン内での再酸化および溶融金属中の含有炭素量を制御し、溶融金属の溶融温度を制御することにより、溶融金属の融点の無用な上昇を防止し、還元用装入炭素の節減と炉の連続運転時間の長時間化ならびに排ガス中に散逸する一酸化炭素の低減による燃料原単位の低減を図る。例文帳に追加

To prevent the useless rising of melting point of molten metal and to reduce the unit requirement of fuel owing the saving of charged carbon for reduction, the increased long continuous operation time of a furnace and the decrease of carbon monoxide scattered in the exhaust gas, by controlling the reoxidation of the produced molten iron in a rotary kiln and the carbon content in the molten metal and the molten temperature of the molten metal. - 特許庁

炉内に燃料を吹込むノズルと燃焼用気体を吹込むノズルとが、炉の入口側にその内壁面の接線方向に設けられた、管状火炎バーナーと、回転円筒炉と、該回転円筒炉をその軸線に添って回転させる駆動機構と、前記回転円筒炉の一端入口側に設けられた焼却物供給装置とを備えていることを特徴とする、ロータリーキルン。例文帳に追加

This rotary kiln comprises a tubular flame burner provided with a nozzle for supplying fuel into the furnace and a nozzle for supplying a combustion gas at an inlet side of the furnace in the tangent direction of an inner wall surface, a rotary cylindrical furnace, a driving mechanism for rotating the rotary cylindrical furnace along its axis, and a burnt object supplying device mounted at one end inlet side of the rotary cylindrical furnace. - 特許庁

ステップＳ３〜ステップＳ７のループを繰り返し実行している最中に、ｃａ＝Ｃとなった場合、つまりゲームプレイヤが○ボタンを所定時間Ｔ以内に所定回数Ｃをもって操作した場合には、ステップＳ８での３Ｄ画像の所定時間表示を行うことなく、フリーキック動作処理を実行する（ステップＳ９）。例文帳に追加

In the case of becoming ca=C in the middle of repeatedly executing the loop of a step S3-step S7, that is, in the case that a game player operates an O button the prescribed number C of times within prescribed time T, without displaying a 3D image for the prescribed time in a step S8, a free kick operation processing is executed (step S9). - 特許庁

未分解のダイオキシンを含有するキルンダストを捕集し、捕集されたキルンダストを酸処理してダイオキシンを鉛産物に随伴して沈殿させ、これをダイオキシンの沸点以上の温度に加熱し、揮発したダイオキシンを含むガスを、セメント焼成用のロータリーキルンに導入し、セメント焼成時の熱によりダイオキシンを加熱分解する。例文帳に追加

This method for pyrolyzing dioxin comprises collecting kiln dust containing the non-pyrolyzed dioxin, treating the collected kiln dust 14 with an acid to precipitate the dioxin together with the lead product, heating the precipitates at a higher temperature than the boiling point of the dioxin, guiding the evaporated dioxin-containing gas 20 into a rotary kiln 3 for calcining a cement, and subsequently pyrolyzing the guided dioxin with heat on the calcination of the cement. - 特許庁

フリーキーワードを標準キーワードテーブル９０の標準キーワードと比較して該当がない場合は、そのまま登録するか近似するものを暫定相関のフラグを立てて相関テーブル８０Ａに登録し、その後他の登録者との調整により標準キーワードテーブルの変更の際に参照する。例文帳に追加

When the free key word is compared with the standard key word of a standard key word table 90 and there is no corresponding key word, the free key word is registered as it is or a similar key word is registered in a correlation table 80A with the flag of temporary correlation and is referred to when changing the standard key word table by adjustment with another registered person after this. - 特許庁

廃プラスチックをロータリーキルン等の焼成炉の燃料として用いて、生石灰または焼成ドロマイト等の焼成品を製造する際に、廃プラスチックの輸送安定性、キルン内での燃焼安定性を向上させることのできる、また、廃プラスチックに塩素含有合成樹脂が含まれている場合であっても、焼成品の塩素濃度を低減することのできる、廃プラスチックを用いた焼成品の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a burned product using waste plastics capable of improving transportation stability of waste plastics and burning stability in a kiln, when manufacturing the burned product such as unslaked lime, calcined dolomite, or the like using the waste plastics as fuels for a calcination furnace such as a rotary kiln. - 特許庁

ロータリーキルンを用いてバイオマスを炭化してバイオマス炭を製造する際に、発生するタールを炭化物に接触させて回収することでバイオマス炭の収率向上が実現でき、かつ粉化して炉外に排出された炭化物も効率的に回収しバイオマス炭の収率低減を防止し、かつ製造された炭化物を効率的に冷却することが可能な、バイオマス炭の製造方法およびこれに用いるバイオマス炭の製造装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing biomass charcoal, which achieves improvement in yield of biomass charcoal by contacting generated tar with a carbonized material and efficiently recovering carbonized material powdered and discharged to the outside of the kiln to prevent reduction in yield of biomass charcoal and efficiently cools the produced carbonized material in producing biomass charcoal by carbonizing biomass using a rotary kiln, and an apparatus for producing biomass charcoal used therefor. - 特許庁