「リーキ」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

主として石炭灰フライアッシュを主原料とし、ロータリーキルンによる造粒・焼成型の人工骨材の製造方法であって、石炭灰フライアッシュに含まれる未燃焼の炭質物の効率的な燃焼と、高温における溶融付着による製品歩留まりの低下を軽減させる。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing high density artificial aggregate with high recovery rate by effectively preventing the combustion of unburnt coal and melt-sticking trouble in a firing process using a rotary kiln in a manufacturing technique of high density artificial aggregate using coal fly ash as a main raw material. - 特許庁

ロータリーキルンのような乾燥手段内でフィードスクリューの支持部が磨耗したり損傷を受けたりすることがなく、また、フィードスクリューが変形することにより、装置の機能低下や停止を生じたりすることがないようにしたスクリューチャージャーを提供する。例文帳に追加

To provide a screw charger not causing abrasion or damage to support parts of feed screws inside a drying means such as a rotary kiln, and preventing deformation of the feed screws not to cause functional deterioration or a stop of the charger. - 特許庁

ヒーター９で加熱されたロータリーキルン３内の廃棄物は、熱分解処理を施されてガスおよび灰となり、ガスは排気ブロワー14で吸引排出され、灰は複数の冷却式捕集ホッパ17へ第２切換バルブを介し順次連続的に導かれる。例文帳に追加

The waste heated by a heater 9 in the kiln 3 is thermally decomposed into gas and ash, the gas is sucked out by the blower 14, and the ash is successively and continuously introduced into plural cooled collecting hoppers 17 through a second switching valve. - 特許庁

自由に付与したフリーキーワードを登録して利用時の自由度を高めるとともに、上記不整合、分類の偏り、分類誤差の発生、汎用性の低下という問題を解消することができるキーワード登録方法、キーワード利用方法、キーワード登録・利用システムを提供する。例文帳に追加

To provide a key word registering method, a key word utilization method and a key word registering and utilizing system for improving the degree of freedom in utilization by registering a free key word imparted freely and for solving problems such as discrepancy, bias in sorting, occurrence of sorting errors and the reduction of general usefulness. - 特許庁

乾燥装置の汚泥乾燥運転停止時における乾燥装置内の自然発火を防止するとともに安全に停止工程を行ない、さらには乾燥装置の次回起動工程が容易なロータリーキルン型汚泥乾燥装置とその安全停止方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a rotary kiln sludge drying apparatus capable of preventing spontaneous ignition in the drying apparatus when stopping a sludge drying operation of the drying apparatus, performing a stopping process safely and facilitating a next-time starting process of the drying apparatus, and to provide a safely stopping method of the rotary kiln sludge drying apparatus. - 特許庁

主燃料および還元材をロータリーキルン４に供給して鉄、亜鉛、鉛並びにカドミウムなどの金属酸化物を含有するダストおよび／またはスラッジを還元または溶融還元する際に、廃プラスチック類を前記還元材、前記ダストおよび／またはスラッジと混合して投入する。例文帳に追加

At the time when the main fuel and a reducing material are fed to a rotary kiln 4, and dust and/or sludge comprising the metal oxide of iron, zinc, lead, cadmium or the like is subjected to reduction or smelting reduction, waste plastics are charged mixedly with the dust and/or sludge. - 特許庁

下水汚泥などの有機性廃棄物をロータリーキルンなどの炭化装置１により７００℃以下の温度で炭化処理したうえ、炭化装置１の後段に接続された内圧が−０．５ｋＰａ〜+０．５ｋＰａのスクリュー搬送式の筒状加熱装置２に導入する。例文帳に追加

The organic wastes such as sewage sludge are carbonized at temperatures of 700°C or lower with a carbonization apparatus 1 such as a rotary kiln and then introduced in a screw delivery system cylindrical heating apparatus 2 with inner pressures of -0.5 kPa to +0.5 kPa connected to the later step of the carbonization apparatus 1. - 特許庁

アスベスト含有物からアスベストが飛散するおそれがなく、容易かつ確実にセメント製造に用いられるロータリーキルンにおいて無害化処理することができるセメント製造工程を用いたアスベスト含有物の処理方法およびこの処理方法を利用したセメントの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment method of an asbestos-containing material using a cement manufacturing process, capable of easily and surely executing detoxification treatment in a rotary kiln used for cement manufacture without the risk of scattering asbestos from the asbestos-containing material, and a manufacturing method of cement utilizing the treatment method. - 特許庁

高炉、コークス炉、シャフト炉、ロータリーキルン、ストーカー炉、流動床炉、キュポラ、直接溶融炉、ガス化溶融炉等の排ガスから集じんするときに、集じん機を２基以上にし、排ガス中のばいじん、ダイオキシン等を十分に捕集する。例文帳に追加

At least two dust collectors are provided for collecting dust from exhaust gas of a blast furnace, a coke oven, a shaft furnace, a rotary kiln, a stoker furnace, a fluidized bed furnace, a cupola, a direct melting furnace, a gasification melting furnace, etc. - 特許庁

二水石膏の状態にある廃石膏の加熱再生時に、ロータリーキルンから排出する石膏と共に、集塵機で捕捉する石膏も半水石膏に収率良く転位させることのできる廃石膏の加熱再生処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for thermal regenerative treatment of waste gypsum which can change even a gypsum captured by a dust collector into a hemihydrate gypsum in a good yield together with a gypsum discharged from a rotary kiln, at the time of thermal regenerative treatment of a waste gypsum in the state of a gypsum dihydrate. - 特許庁

すなわち、本発明は、ロータリーキルン内の焼点部に、シリカ又はアルミナ含有量が９０％以上であり且つ平均粒径が５〜６０μｍである融着防止材を供給しながら骨材原料を焼成することを特徴とする人工骨材の製造方法に関する。例文帳に追加

More specifically, the method of manufacturing the artificial aggregates comprises firing the aggregate raw materials while supplying the fusion preventive material containing silica or alumina of ≥90% and having an average grain size of 5 to 60 μm to the firing point in the rotary kiln. - 特許庁

セメント焼成工程に可燃性廃棄物を投入しながらセメントクリンカを製造する方法において、セメント焼成工程のロータリーキルン２の前段に設けられている流動層仮焼炉１０の炉体内下部の流動層上に可燃性廃棄物Ｋを投入する。例文帳に追加

The method of manufacturing the cement clinker while charging the combustible wastes into a cement firing process step comprises charging the combustible wastes K onto a fluidized bed in the lower part of a furnace casing of the fluidized bed calcining furnace 10 installed before a rotary kiln 2 of the cement firing process step. - 特許庁

ロータリーキルンの操業を継続しながら付着物を除去することによって、作業環境の改善および生産性低下の防止を達成し、しかも品質が均一な焼成品を安定して製造すると同時に付着物を十分に除去できる付着物除去方法およびその部材を提供する。例文帳に追加

To provide deposit removing method and a member therefor, achieving the improvement of a working atmosphere as well as the prevention of deterioration of productivity and capable of manufacturing stably a baked product having a uniform quality while removing simultaneously a deposit sufficiently by removing the deposit while continuing the operation of a rotary kiln. - 特許庁

アスベスト廃棄物等のアスベスト含有物を、ロータリーキルンの窯尻部分から抜き出した仮焼セメント原料を利用して効率的に無害化処理することができるアスベスト含有物の無害化処理方法及びこれを利用したセメントの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a detoxification method for an asbestos-containing material, which can efficiently make the asbestos-containing material detoxified such as waste asbestos with the help of raw material of temporarily burnt cement extracted from the tail part of a rotary kiln, as well as a method for manufacturing cement using this method. - 特許庁

この２閾値リーキーバケツ方式の回路を、ＬＬＱ送信予定時刻計算回路とＷＦＱ送信予定時刻計算回路内に備え、それぞれの送信予定時刻を計算し、送信予定時刻に基づき優先度を考慮してＬＬＱ／ＷＦＱを選択し、パケットを選択する。例文帳に追加

The circuit of the two-threshold leaky bucket system is provided inside an LLQ transmission scheduled time calculation circuit and a WFQ transmission scheduled time calculation circuit, each of the transmission scheduled time is calculated, LLQ/WFQ is selected in consideration of a priority degree on the basis of the transmission scheduled time, and packets are selected. - 特許庁

バッチ式ロータリーキルン１は、軸周りに回転可能であって被処理物Ｏに熱処理を施すための熱処理室３００を内部に有する筒状のレトルト３と、レトルト３の長手方向端部に脱着可能に配置され熱処理室３００を開閉可能な蓋部材４と、を備える。例文帳に追加

This batch type rotary kiln 1 comprises the cylindrical retort 3 rotatable around a shaft and having a heat treatment chamber 300 for performing heat treatment to the treated object O inside, and the cover member 4 detachably disposed on a longitudinal end portion of the retort 3 and capable of opening and closing the heat treatment chamber 300. - 特許庁

高結晶水鉱石を予めロータリーキルンで加熱し、結晶水を鉱石から離脱させ、得られた鉱石を焼結鉱製造用の残部原料と配合し、調湿・混合し、造粒し、得られた擬似粒子を焼結機に装入する。例文帳に追加

The ore containing combined water is preheated with a rotary kiln, and the combined water is separated from the ore and the obtained ore is blended with other raw materials for producing sintered ore and subjected to the humidity conditioning and granulated, and the obtained grain-like products are charged into a sintering machine. - 特許庁

このロータリーキルン炉１は、キルン本体３の内壁３ａから突出して設けられ、被処理物Ｗをキルン本体３内で撹拌させるため軸線Ｃ方向に伸長する被処理物保持面１２ｃを有するリフタ１２を備えている。例文帳に追加

This rotary kiln 1 includes a lifter 12 provided to project from an inner wall 3a of the kiln body 3 and having a treating object holding face 12c extending in the axis C direction for stirring the treating object W inside the kiln body 3. - 特許庁

比較的安価で構造が簡単であるにもかかわらず、被処理物の搬送速度が制御しやすく、被処理物が管体の内周面に付着しにくく、被処理物を撹拌しやすいリフター部材および外熱式ロータリーキルンを提供する。例文帳に追加

To provide a lifter member and an external heat type rotary kiln capable of controlling a conveying speed of a treated object, making the treated object hardly attached to an inner peripheral face of a tube body, and easily stirring the treated object, though a structure is comparatively inexpensive and simple. - 特許庁

都市ゴミを焼却して得られる灰を主原料とする無機質固化体の製造方法において、前記主原料に組成調整材として製錬スラグを添加し、粉砕後５〜２０ｍｍ程度に造粒し、乾燥させてロータリーキルンで焼成する。例文帳に追加

In the method for producing an inorganic solidified body by using ash yielded by incinerating municipal waste as the main material, smelting slag as a composition-adjusting agent is added to the main material; then, the mixture is crushed, granulated into granules with a granule size of about 5-20 mm, dried, and fired in a rotary kiln. - 特許庁

高炉・転炉・電気炉・ロータリーキルンごみ溶融炉あるいは産業廃棄物の溶融炉等の炉から生成された高温溶融物を固形化する、あるいは化学性状・物理性状を変化させることにより、溶融物の搬出・搬送・加工処理の工程を簡略化し、同時にコスト削減を図る。例文帳に追加

To simplify the processes of discharging, conveying and processing a melt and reduce cost as well by solidifying a high-temperature melt produced by a furnace such as a blast furnace, a revolving furnace, an electric furnace, a rotary kiln refuse melting furnace, and a melting furnace for industrial waste or changing the chemical/physical properties thereof. - 特許庁

廃触媒に含まれるモリブデンおよびバナジウムを回収する方法であって、廃触媒を、アルカリ金属化合物を含有する添加物とともに、ロータリーキルン１によって焙焼する焙焼工程と、焙焼工程で得られた焙焼物からモリブデンおよびバナジウムを回収する回収工程とからなり、添加物が造粒されている。例文帳に追加

The method for recovering molybdenum and vanadium contained in a waste catalyst comprises: a roasting step of roasting the waste catalyst by a rotary kiln 1 together with an additive containing an alkali metal compound; and a recovering step of recovering molybdenum and vanadium from a roasted matter obtained in the roasting step, wherein the additive is granulated. - 特許庁

セメント原料をプレヒータ３で予熱した後に、燃料の燃焼排ガスにより内部が高温雰囲気に保持されたロータリーキルン１に供給して焼成するセメントクリンカの製造方法において、廃プラスチック類と石膏類の圧密または造粒物を、セメントクリンカの製造工程の少なくとも１箇所以上に投入することにより、上記燃料の補助燃料として使用する。例文帳に追加

In the method for producing the cement clinker where cement raw materials are supplied into a rotary kiln 1 whose interior is kept in a high temperature atmosphere by the combustion exhaust gas of a fuel after being preheated in a preheater 3 and fired, the consolidated or granulated object of the waste plastics and gypsums is used as the auxiliary fuels of the fuel by being charged to at least one or more positions in cement clinker producing steps. - 特許庁

安価で安定した鉄源を用い、かつ、ロータリーキルンで焼成中の骨材内部の酸化を防止して都市ゴミ焼却灰を骨材として焼成することができ、都市ゴミ焼却灰や製錬スラグの有効な再利用、再資源化、環境問題の解消に寄与しうる無機質固化体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an inorganic solidified body which method uses a stable and low-cost iron source and enables municipal-waste incineration ash to be fired with a rotary kiln to give aggregate of which the inside is prevented from being oxidized during firing and which method contributes to effective reutilization and recycling of municipal-waste incineration ash and a smelting slag and to the solution of environmental problems. - 特許庁

レジストの洗浄工程から排出されるテトラアルキルアンモニウムイオン含有廃液を、好ましくは濃縮後、セメント製造設備の如き燃焼設備における４００℃以上の温度を有する領域、例えば、仮焼炉やロータリーキルンの窯尻に液滴や噴霧等の供給方法により直接投入する。例文帳に追加

The waste liquid containing a tetraalkylammonium ion discharged from the cleaning process of a resist preferably after concentrated is directly fed to a region at ≥400°C in a combustion facility like a cement manufacture facility such as the furnace end of a calcination furnace or a rotary kiln by a supply method of dropping a liquid or spraying. - 特許庁

ロータリーキルン式焼却炉にて含油スラッジを焼却する際、含油スラッジ装入箇所での炭化固着物の形成を防止し焼却能力を改善すると共に、バーナー燃料使用量を削減し、且つ焼却灰中の未燃分混在率を低減できる含油スラッジの焼却方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an incineration method for oil-containing sludge, capable of preventing a carbonized adherend from being formed at the position of inserting the oil containing sludge to improve the incineration capability, and reducing the dose of a burner fuel, upon incinerating the oil containing sludge, and further reduce a non-combusted fraction mixing ratio in incineration ash. - 特許庁

乾燥装置の汚泥乾燥運転停止時における乾燥装置内の自然発火を防止し、さらには後段に設置された熱交換器等の他の機器にも不具合を発生させることなく安全に停止工程を行うことができるロータリーキルン型汚泥乾燥装置とその安全停止方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a rotary kiln type sludge dryer and its safety stop method for preventing spontaneous ignition within the dryer during stop of sludge drying operation of the dryer and safely performing a stop process without causing failure also of other equipment such as a heat exchanger installed at a rear stage. - 特許庁

この脱硝剤を用いた排ガスの処理システムは、廃液と尿素を混合して脱硝剤を調製するための脱硝剤調製装置１と、脱硝剤調製装置１で得られた脱硝剤を貯留するための貯留槽２と、貯留槽２内の脱硝剤を投入して脱硝反応を生じさせるためのセメントクリンカ製造装置（ロータリーキルン５及びプレヒータ６）を含む。例文帳に追加

The waste gas treatment system using the denitration agent includes a denitration agent preparation apparatus 1 for preparing the denitration agent by mixing a waste liquid with urea, a storage tank 2 for storing the denitration agent obtained in the denitration agent preparation apparatus 1, and a cement clinker production apparatus (including a rotary kiln 5 and a preheater 6) for allowing the denitration agent fed from the storage tank 2 to effect denitration. - 特許庁

本発明では高炉、転炉、電気炉、キュポラ、ロータリーキルン及び一般ゴミや廃棄物などのガス化溶融炉などから生成されたスラグに炭化物や石灰分を含むもの、脱りんスラグ、脱硫スラグ、アルミドロスあるいは肥料などを単独に又は複合して混合し，雪を溶かすあるいは溶かすことを促進させる目的でスラグを使用する。例文帳に追加

This snow melting agent containing molten slag, characterized by mixing a slag produced from blast furnaces, converters, electric furnaces, cupolas, rotary kilns, gasification melting furnaces for general refuses and wastes with one or more of materials containing carbides and line, dephosphorized slag, desulfirized slag, ALUMIDOLOSU, a fertilizer, and the like and then using the mixture to melt the snow or accelerate the melting of the snow. - 特許庁

ロータリーキルン等のセメント製造工場に備えられている遊休の装置を、廃棄物の処理のために有効に活かす途を開くことのできる発酵処理装置、それによるセメント製造用原燃料製造設備およびこれらを備えた資源・環境を配慮したセメント製造工場を提供する。例文帳に追加

To provide a fermenting processing device which can provide a way to effectively utilize idle devices installed in a cement plant such as a rotary kiln for treating waste and to provide a device for manufacturing raw fuel for manufacturing cement using the same and the cement plant which is provided with them and gives attention to resources and environment. - 特許庁

ハンズフリーキット２０は、発信者に対応させて着信音として出力するように指定された複数種類の音声データをメモリに記憶しており、携帯電話端末機１０から受信した発信者に関するデータに基づいて、メモリに記憶している複数種類の音声データの中から択一的に選択した音声データからなる着信音を出力する。例文帳に追加

The hands-free kit 20 stores in a memory a plurality of kinds of audio data designated to be outputted as call arrival tones in accordance with callers, and on the basis of the data regarding the caller received from the mobile telephone terminal 10, a call arrival tone comprised of audio data alternatively selected from among the plurality of kinds of audio data stored in the memory is output. - 特許庁

バーナーの形状や風量などの条件を変更すると、ロータリーキルン装置全体の熱のバランスは保持されたままであるにもかかわらず、コーチングの発生量が異なり、コーチングの発生量が著しく多く、問題となり、長時間の安定した操業を続けることが出来ないという問題を解決する。例文帳に追加

To solve problems that coating generation is variable and the coating generation is significantly increased, when conditions such as the shape of a burner and air volume are changed though heat balance of a rotary kiln device as a whole is kept as it is, and a stable operation can not be continued for a long time. - 特許庁

ドライブモーターにフランジ止めされたハウジングからなるギア部品であって、シャフトがプラネット上でサンホイールを回転させ、プラネタリーキャリアー上に位置し、出力用シャフトと密着して結合し、ハウジング中で、出力用シャフトは、入力用シャフトに対して同軸方向に支持されており、カップ型の環状ホイールのフランジは、ハウジングに取り付けられている。例文帳に追加

A pot-shaped annular wheel 8 provided with a first inside drive surface 7 and an elastically deformable rim 16 in a housing is supported by its flange part 17 and a planetary carrier 6 integral with the first shaft 9 is rotatably stored in the annular wheel 8. - 特許庁

有機性廃棄物は、乾燥機３で水分２０〜６０％にまで乾燥された後、造粒装置６で造粒され、ロータリーキルン９において空気遮断雰囲気中で温度３００〜６００℃で４〜２０分間炭化され、その後冷却装置１１で冷却され、セメント原料としてセメント工場へ搬送される。例文帳に追加

This organic waste is dried up to 20-60% water content in a dryer 3 and granulated by a granulator 6 and carbonized in an air-blocking atmosphere at 300-600°C for 4-20 min in a rotary kiln 9 and then cooled by a cooling apparatus 11 and carried to a cement plant as a cement raw material. - 特許庁

廃プラスチックをロータリーキルン等の焼成炉の燃料として用いて焼成品を製造する際に、廃プラスチックに塩素含有合成樹脂が含まれている場合であっても、焼成品の塩素濃度を低位に制御可能な、廃プラスチックを用いた焼成品の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a fired product by using waste plastics, by which the concentration of chlorine contained in the fired product can be controlled to be low even in the case that a chlorine-containing synthetic resin is contained in the waste plastics when the fired product is produced by using waste plastics as fuel for a firing furnace such as a rotary kiln. - 特許庁

製造企業の工場において特定製品を製造する事業を行う上でのフリーキャッシュフローを、製造における直接的な条件データを元にし、なおかつ、企業で共通の販売費・一般管理費等や間接部門の費用をも勘案した上で、試算が行える事業化シミュレーションシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a product commercialization simulation model which can calculate a free cash flow for business for manufacturing a specified product at a plant of a manufacturing enterprise on the basis of direct condition data on the manufacture while taking into consideration sales cost, general management cost, etc., which are common to the enterprise and the costs of indirect departments. - 特許庁

廃プラスチックをロータリーキルン等の焼成炉の燃料として用いて、生石灰または焼成ドロマイト等の焼成品を製造する際に、廃プラスチックに塩素含有合成樹脂が含まれている場合であっても、焼成品の塩素濃度を低位に制御可能な、焼成炉での廃プラスチックの利用方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a utilizing method for waste plastic in a burning furnace, controlling the chlorine concentration of burned products even when chlorine-contained synthetic resin is contained in waste plastic in manufacturing the burned products such as quick lime or burned dolomite using waste plastic as fuel for the burning furnace such as a rotary kiln. - 特許庁

廃プラスチックをロータリーキルン等の焼成炉の燃料として用いて、生石灰または焼成ドロマイト等の焼成品を製造する際に、廃プラスチックの輸送安定性、キルン内での燃焼安定性を向上させることのできる、廃プラスチックを用いた焼成品の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a burned product using a waste plastic, wherein the method can improve the transport stability of the waste plastic and the combustion stability in a kiln when manufacturing the burned product comprising quicklime, burned dolomite or the like by using the waste plastic as a fuel for a calcination furnace such as a rotary kiln. - 特許庁

セメント製造設備の排ガス中の有機塩素化合物低減方法置は、図１に示すように、セメント原料焼成用のロータリーキルンで発生する排ガスを、集塵機またはバグフィルタを通過させる前に、該排ガスを６０℃以下に冷却して、該集塵機またはバグフィルタで有機塩素化合物を有効に捕捉する、有機塩素化合物低減方法である。例文帳に追加

The method for decreasing the organochlorine compounds in the exhaust gas of the cement manufacturing equipment comprises, as shown in Fig.1, prior to passing the exhaust gas generated in a rotary kiln for firing a cement raw material through a dust collector or a bag filter, cooling the exhaust gas to ≤60°C, thereby effectively collecting the organochlorine compounds by the dust collector or the bag filter. - 特許庁

投入されたダイオキシン汚染物を熱分解して無害化するロータリーキルンと、未燃焼ガスを燃焼する再燃炉と、再燃後ガスを冷却する冷却塔と、冷却後ガスに混在する粉じん類を除去するバグフィルターと、誘引送風機と、転倒起立または伸縮自在である煙突とが、１つまたは複数のトレーラに搭載されていることを特徴とする。例文帳に追加

In this apparatus a rotary kiln thermally decomposes and detoxifies the fed dioxin-polluted matters, a re-incineration furnace burns unburned gases, a cooling tower cools the re-burned gases, a bag filter removes the contaminant dust from the cooled gases, an induced draft fan, and a freely tiltable and erectile or telescopic chimney are mounted on one or a plurality of trailers. - 特許庁

廃プラスチックをロータリーキルン等の焼成炉の燃料として用いて、生石灰または焼成ドロマイト等の焼成品を製造する際に、廃プラスチックに塩素含有合成樹脂が含まれている場合であっても、焼成品の塩素濃度を低位に制御可能な、廃プラスチックを用いた焼成品の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a fired product using waste plastic, in which the concentration of chlorine in the fired product is controlled to be low even when the waste plastic contains a chlorine-containing synthetic resin in the manufacture of the fired product of quick lime, fired dolomite or the like using the waste plastic as fuel for a firing furnace such as a rotary kiln. - 特許庁

石炭を原料とし、これをロータリーキルンまたはバッチ式炭化炉により乾留する際に排ガス中のガス組成を測定し、排ガスが水素ガスであると、水素ガスの排出を維持して乾留処理温度を６５０〜８５０℃の範囲内に調整し、焼結用燃料炭材としてのチャーを製造する。例文帳に追加

A gas composition in an exhaust gas is measured when coal, as a raw material, is decarbonized by using a rotary kiln or a batch type carbonization furnace and when the exhaust gas is a hydrogen gas, exhaust of the hydrogen gas is maintained to adjust decarbonization processing temperature in the range of 650 to 850°C, and thus the char as the fuel coal material for sintering is produced. - 特許庁

摂取カロリーキー「１００」キー、「１０」キー、「１」キーのいずれかが押されると、今まで入力されてメモリに記憶されている入力済み摂取カロリー（総摂取カロリー）が表示され（ＳＴ１０１）、同時に今回入力するための入力摂取カロリーが０に初期化され（ＳＴ１０２）、入力摂取カロリーが０に表示される。例文帳に追加

When either of intake calorie keys, 100 key, 10 key, or '1' key is pressed, inputted intake calories (total intake calories) inputted so far and stored in a memory are displayed (ST101), simultaneously an input intake calorie for inputting in this time is initialized to 0 (ST102), and the input intake calorie is displayed to be 0. - 特許庁

原料鉱石の増処理分を加熱し、焼成し、原料鉱石と共に供給される炭素質還元剤により部分還元されるのに必要とされる熱量に相当する発熱量を有する量の木材を補助燃料として原料鉱石と同様にシュートを介してロータリーキルン本体内に供給する。例文帳に追加

The wood of the amount having an amount of heat generation corresponding to heat quantity necessary for heating and burning the raw mineral ore for additional processing, and partially reducing the same by a carbonaceous reducing agent supplied with the raw mineral ore, is supplied as an auxiliary fuel into the rotary kiln body through a chute similarly as the raw mineral ore. - 特許庁

廃プラスチックをロータリーキルン等の焼成炉の燃料として用いて、生石灰または焼成ドロマイト等の焼成品を製造する際に、廃プラスチックに塩素含有合成樹脂が含まれている場合であっても、焼成品の塩素濃度を低位に制御可能な、焼成炉での廃プラスチックの利用方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for utilizing waste plastic in a burning furnace where chlorine consistency in a burnt product can be controlled to be low even when a chlorine-containing synthetic resin is included in the waste plastic when the burnt product such as quicklime, calcined dolomite and the like is manufactured by using the waste plastic as a fuel in the burning furnace such as a rotary kiln and the like. - 特許庁