例文 (329件) |
ヵを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 329件
長さ2ヵ月例文帳に追加
two months long - 日本語WordNet
三ヵ国語話者例文帳に追加
trilingual speakers - 日本語WordNet
DR-CAFTA(中米6ヵ国)例文帳に追加
DR-CAFTA(Central America 6countries) - 経済産業省
半年、6ヵ月ごと例文帳に追加
every half year, every six months - 日本語WordNet
見積書の有効期間は3ヵ月です。メールで書く場合 例文帳に追加
Estimation is valid for three months. - Weblio Email例文集
何ヵ月も彼から便りがない。例文帳に追加
I haven't heard from him these several months. - Tatoeba例文
何ヵ月も彼から便りがない。例文帳に追加
I haven't heard from him these several months. - Tanaka Corpus
2ヵ月後に「商事迅報」と改題例文帳に追加
It was renamed 'Syoji Jinpo' after two months of the launching. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その約2ヵ月後に当人も薨去。例文帳に追加
Two months later, he also died. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
北方に1ヵ所、西南に1ヵ所、南部に2ヵ所城門を開き、城内の高く平たいところには6ヵ所ほどに、都合三36ヵ所ほど礎石群が残っている。例文帳に追加
The castle has some gates; one in the north, one in the southwest, and two in the south, and at the six of higher and flat places in the castle, at 36 places in total, the foundation stones are remained. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
42ヵ国89ヵ所に及ぶ長講堂の膨大な荘園は当初院政の財政基盤となった。例文帳に追加
The Chokodo had eighty-nine shoen in forty-two provinces that were initially the financial base of the Insei (rule by the retired Emperor). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1ヵ月前に申告すれば契約を解約できます例文帳に追加
It is possible to cancel the contract by notifying the other party one month in advance. - Weblioビジネス英語例文
数ヵ月後、彼らはとても良い家を見つけ、引越しました。例文帳に追加
A few months ago, he found a really good house and moved. - Weblio Email例文集
3ヵ月後に再検査をお受け下さい。例文帳に追加
Please take the re-examination in 3 months. - Weblio Email例文集
私は3ヵ月ぶりにそのレッスンを受けます。例文帳に追加
I will take that lesson after 3 months of not doing so. - Weblio Email例文集
私がイギリスに来て今週で4ヵ月が経ちます。例文帳に追加
Four months will pass this week since I came to England. - Weblio Email例文集
私がイギリスに来て今週で4ヵ月になります。例文帳に追加
It will be four months this week since I came to England. - Weblio Email例文集
この部品は納品までに約2ヵ月必要となります。例文帳に追加
This product requires about two months until delivery. - Weblio Email例文集
この見積書は3ヵ月後の2012年10月15日まで有効です。メールで書く場合 例文帳に追加
This estimation is valid for three months until October 15, 2012. - Weblio Email例文集
弊社は世界5ヵ国にそれぞれ販売代理店をもっています。メールで書く場合 例文帳に追加
Our company has distributors in five countries. - Weblio Email例文集
戦時加算の期間は約10年5ヵ月である。例文帳に追加
The wartime extension for copyright protection is about ten year and five months. - Weblio英語基本例文集
車は欠陥がないか最低3ヵ月に1回検査される。例文帳に追加
The vehicles are inspected for defects at least every three months. - Tatoeba例文
私は部屋代が2ヵ月分たまっている。例文帳に追加
I owe two months' rent for my room. - Tatoeba例文
タバコは3ヵ月前にきっぱりやめたんだよ。例文帳に追加
I stopped smoking completely 3 months ago. - Tatoeba例文
6ヵ月続いている疾患の持続性発作例文帳に追加
a continuous bout of illness lasting six months - 日本語WordNet
子供は、2ヵ月前、複数の臓器移植を受けた例文帳に追加
a child had a multiple organ transplant two months ago - 日本語WordNet
フランス革命暦の7ヵ月め(3月と4月)例文帳に追加
seventh month of the Revolutionary calendar (March and April) - 日本語WordNet
イスラム暦の12ヵ月目とメッカ巡礼の季節例文帳に追加
the twelfth month of the Islamic calendar and the season of the hajj - 日本語WordNet
私は2ヵ月前にこの国に来て以来職がない例文帳に追加
I've been out of work since I came to this country two months ago. - Eゲイト英和辞典
2,3ヵ月後、私たちの関係は深い仲になった。例文帳に追加
After two or three months, our relationship became intimate. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
7ヵ月後、生産性予測は下方修正されていた。例文帳に追加
Seven months later the productivity estimates had been revised downward. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
車は欠陥がないか最低3ヵ月に1回検査される。例文帳に追加
The vehicles are inspected for defects at least every three months. - Tanaka Corpus
私は部屋代が2ヵ月分たまっている。例文帳に追加
I owe two months' rent for my room. - Tanaka Corpus
末寺3,400余ヵ寺を持つ臨済宗最大の宗派。例文帳に追加
It is the largest sect of the Rinzai School, with more than 3,400 sect temples. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
経営転換3ヵ年計画「convert-21」を発表。例文帳に追加
He announced the company's three-year plan, called 'convert-21,' for management transformation. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (329件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |