「一と入」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

一纏め必需品入れ例文帳に追加

NECESSITIES HOLDER - 特許庁

一語ももらすまいと一心に聞き入る.例文帳に追加

breathe in every word  - 研究社 新英和中辞典

一息入れる; 生きている.例文帳に追加

draw breath  - 研究社 新英和中辞典

ここで一息入れよう.例文帳に追加

Let's take a (short) rest now.  - 研究社 新和英中辞典

（毎年）一年の収入例文帳に追加

annual (or yearly) income  - 日本語WordNet

一重入母屋造。例文帳に追加

A single-storey hip-and-gable roof structure.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一つ弾が入ってる例文帳に追加

There's a bullet in there. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一枚に一つ記入する例文帳に追加

to write one item only on each piece of paper  - EDR日英対訳辞書

私は友達と一緒に入った。例文帳に追加

I walked in with my friend. - Weblio Email例文集

私はペットと一緒に入れません。例文帳に追加

I cannot enter with a pet. - Weblio Email例文集

四代　一入（寛永17（1640年）-元禄9（1696年））例文帳に追加

The fourth Ichinyu (1640-1696)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ちょっとここで一息入れよう例文帳に追加

All right. we should take a breath here. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でも 頭部に一発入ると➡例文帳に追加

If you shoot one in the head - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一度 電子タトゥーを入れると―例文帳に追加

Once you get that electronic tattoo - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「一つ手に入れることにしよう」例文帳に追加

`I'll get one,'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

いま一時間たつと月が入る例文帳に追加

The moon will have gone down―The moon will be down―in another hour.  - 斎藤和英大辞典

全体の一部として、導入する例文帳に追加

introduced into as a part of the whole  - 日本語WordNet

一緒に連れて入り込むこと例文帳に追加

the action taking or bringing somebody in  - EDR日英対訳辞書

一度も手入れをしていないこと例文帳に追加

a condition of being untouched  - EDR日英対訳辞書

死者と一緒に墓に入れる品物例文帳に追加

objects that are put on a person's grave  - EDR日英対訳辞書

仲間の一員として迎え入れる例文帳に追加

to accept someone as a member of a group  - EDR日英対訳辞書

一歩入るとこんなに静かです。例文帳に追加

It's really quiet once you step inside. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あと一勝すれば、枠に入れる。例文帳に追加

If we can get one more win, we're in. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

一度も入院したことがない。例文帳に追加

I have never been hospitalized. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

一つ購入を検討中です。例文帳に追加

I am considering purchasing one. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

入江九一の弟に当たる。例文帳に追加

He was a younger brother of Kuichi IRIE.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

硬貨一括投入ユニット例文帳に追加

COIN BATCH INPUT UNIT - 特許庁

特進にな 一人生徒が入ったよ例文帳に追加

There's a student in the special class. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一緒に入れてくれて ありがとう例文帳に追加

Thanks for coming with me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一緒に入れてくれて ありがとう例文帳に追加

Thanks for walking home with me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1973年に一気にトップ10入りしました例文帳に追加

That rocketed into the top10 in 1973 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼が我々と一緒に 入るのか?例文帳に追加

He's coming in with us? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺と一緒に 釜山を手に入れるか?例文帳に追加

Then, wanna take over busan with me? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一度踏み入れたら 二度と出れん例文帳に追加

Once you're in, you're never out. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

君と一緒には入らない例文帳に追加

I'm not going in there with you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一言もなく、消え入るように。例文帳に追加

without a word, snapped out,  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

一日おきに入浴すること。例文帳に追加

Bath every other day  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

一人の男が僕と入れ違いに入ってきた例文帳に追加

A man came in as I went out.  - 斎藤和英大辞典

一度もその店に入った事が無い。例文帳に追加

I have never been to that store before.  - Weblio Email例文集

一口お入りになりませんか例文帳に追加

Won't you take a share?  - 斎藤和英大辞典

年に一万円の収入がある例文帳に追加

He has an income of 10,000 yen a year.  - 斎藤和英大辞典

いま一人だけ入る処がある例文帳に追加

There is room for one more.  - 斎藤和英大辞典

角砂糖を一個入れて下さい。例文帳に追加

One lump of sugar, please. - Tatoeba例文

酒の入ったひょうたん一つ例文帳に追加

a gourd containing sake  - EDR日英対訳辞書

芝居の一幕見の入場券例文帳に追加

an admission ticket for a one-act play  - EDR日英対訳辞書