「一定期間」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(一定期間)兵役に服する.例文帳に追加

do a stint in the army  - 研究社 新英和中辞典

一定期間に定期的に予定される例文帳に追加

regularly scheduled for fixed times  - 日本語WordNet

一定期間広がるか、継続する例文帳に追加

extend or continue for a certain period of time  - 日本語WordNet

認め与えられる額（一定期間）例文帳に追加

an amount allowed or granted (as during a given period)  - 日本語WordNet

一定期間の全部を休む例文帳に追加

to be absent from something for the whole term  - EDR日英対訳辞書

一定の期間が終了すること例文帳に追加

coming to the end of the term  - EDR日英対訳辞書

一定期間になすべき抗告例文帳に追加

a protest which shoud be done in a certain period  - EDR日英対訳辞書

一定期間狩猟を禁止する例文帳に追加

to forbid hunting for a fixed period  - EDR日英対訳辞書

一定期間の中ほどの時期例文帳に追加

in the middle of a set period of time  - EDR日英対訳辞書

一定の意匠の登録期間例文帳に追加

Term of registration of certain designs  - 特許庁

随時一定期間中の利息を次期間の元金に加算していく利息例文帳に追加

of finance, the interest added to the principal, including the interest earned in former periods  - EDR日英対訳辞書

一定期間について委任が行われる場合は，委任の有効期間例文帳に追加

the term of the authorization, if the authorization is granted for a specified term  - 特許庁

委任が一定期間について行われている場合は，委任の有効期間例文帳に追加

the term of the authorization, if the authorization is granted for a specified term  - 特許庁

生ゴミ投入後は前記排気ファン７１を一定期間に作動させず、該一定期間経過後前記排気ファンを一定期間作動させる。例文帳に追加

After the change of garbage, the exhaust fan 71 is not operated for a fixed period, and, after the passage of the fixed period, the exhaust fan is operated for a fixed period. - 特許庁

一定地域内で,一定期間の人口構成の変動例文帳に追加

in a specific region over a specific period of time, the change in the demographics of a population  - EDR日英対訳辞書

個人情報は一定期間保持した後に削除します。メールで書く場合 例文帳に追加

Personal information will be deleted after a certain period of time.  - Weblio Email例文集

私は一定期間、お酒を飲みません。例文帳に追加

For a certain period of time, I don't drink alcohol.  - Weblio Email例文集

私はあなたにこれを一定期間貸します。例文帳に追加

I'll lend this to you for a fixed period.  - Weblio Email例文集

一定期間の抗生物質を処方する.例文帳に追加

prescribe a course of antibiotics  - 研究社 新英和中辞典

一定期間にわたって絶えず繰り返された例文帳に追加

continually repeated over a period of time  - 日本語WordNet

振り返る（一定期間、一連の出来事）例文帳に追加

look back upon (a period of time, sequence of events)  - 日本語WordNet

何事も生まれ出るまでには一定期間が必要である例文帳に追加

What becomes has duration  - 日本語WordNet

(僧が)一定期間室にこもって修行する例文帳に追加

of a Buddhist priest, to remain in a room for a set period of time in order to perform asceticisms  - EDR日英対訳辞書

田畑の小作を一定期間請け負うこと例文帳に追加

the act of contracting for tenant farming for a definite period  - EDR日英対訳辞書

訴訟中の一定期間,立ち入り禁止の山例文帳に追加

a mountain area that no one can enter during the fixed period of a law suit  - EDR日英対訳辞書

(一定時間を)猶予期間として与える例文帳に追加

to give someone a time extension  - EDR日英対訳辞書

一定期間に修得させる学習の指導順序例文帳に追加

a course of study undertaken in a given period  - EDR日英対訳辞書

関税の引き上げを休止する一定の期間例文帳に追加

a time period temporarily stopping the raising of customs tariffs  - EDR日英対訳辞書

近親者が死んだとき一定期間喪に服し家にこもること例文帳に追加

the action of starting a period of mourning  - EDR日英対訳辞書

一定期間内の収入と支出の計算をする例文帳に追加

to calculate the income and expenditure of a certain period of time  - EDR日英対訳辞書

人が一定期間の学業を終える例文帳に追加

of a person, to finish the course of study of a school  - EDR日英対訳辞書

一定期間,身を清め心を慎む例文帳に追加

(in Buddhism) of a person, to purify oneself for some period  - EDR日英対訳辞書

一定期間における商品の回転率例文帳に追加

turnover rate of merchandise during a set period of time  - EDR日英対訳辞書

貯金を一定期間払い戻ししないこと例文帳に追加

the stipulation of a deposit being non-returnable for a certain period of time  - EDR日英対訳辞書

貯金を一定期間払い戻しせずにおく例文帳に追加

not to repay a deposit for a certain period  - EDR日英対訳辞書

独立して一定期間作戦を続行しうる編制部隊例文帳に追加

a unit formed to carry out a strategy  - EDR日英対訳辞書

(一定期間の収支を)すべて決算する例文帳に追加

to make a final settling of accounts  - EDR日英対訳辞書

新聞・雑誌など一定の期間において印刷物例文帳に追加

periodical publications such as newspapers or magazines  - EDR日英対訳辞書

一定の期間を定めて銀行に金銭を預ける例文帳に追加

to deposit money in a bank for a certain period  - EDR日英対訳辞書

ある期間ごとに得られる,一定の収入例文帳に追加

a fixed income  - EDR日英対訳辞書

芝居で,一定期間通して使える切符例文帳に追加

a ticket for a play that can be used during a certain period of time  - EDR日英対訳辞書

代金の支払いを一定期間後に延ばすこと例文帳に追加

an act delaying some payment for a certain time  - EDR日英対訳辞書

代金支払いを一定期間後に行う取り引き例文帳に追加

a transaction in which payment is made after a certain period of time has elapsed  - EDR日英対訳辞書

代金支払いを一定期間後に延ばすこと例文帳に追加

an act of postponing payment until after a certain time  - EDR日英対訳辞書

(十二支などの一定期間が)一巡する例文帳に追加

to make a round  - EDR日英対訳辞書