「一般に」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

一般的には4期に分けられる。例文帳に追加

Generally, this age is divided into four periods.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SULFATATION一般的にはチロシンについて例文帳に追加

SULFATATION generally of tyrosine  - 特許庁

一般に容認された意見.例文帳に追加

the received view [opinion]  - 研究社 新英和中辞典

彼は一般の読者に人気がある。例文帳に追加

He is popular among general readers. - Tatoeba例文

一般に日本人は勤勉だ。例文帳に追加

In general, Japanese are hardworking. - Tatoeba例文

何かを一般に公表する行為例文帳に追加

the act of making something publicly available  - 日本語WordNet

一般的に日本の建物は低い例文帳に追加

Buildings in Japan are usually low. - Eゲイト英和辞典

庭を一般に公開する例文帳に追加

open a garden to the public - Eゲイト英和辞典

彼は一般の読者に人気がある。例文帳に追加

He is popular among general readers.  - Tanaka Corpus

一般に日本人は勤勉だ。例文帳に追加

In general, Japanese are hardworking.  - Tanaka Corpus

ニ　運航方式に関する一般知識例文帳に追加

(d) General knowledge of operation method  - 日本法令外国語訳データベースシステム

その法則は一般に使われている。例文帳に追加

That law is generally used. - Weblio Email例文集

あなたは一般病棟に移ります。例文帳に追加

You will move to the general pharmacy. - Weblio Email例文集

一般教養教育について例文帳に追加

About general education  - Weblio Email例文集

一般教養教育について例文帳に追加

Regarding liberal arts  - Weblio Email例文集

一般に賛成される[受け入れられる].例文帳に追加

find [gain, win] general acceptance  - 研究社 新英和中辞典

一般読者にもよくわかる本.例文帳に追加

a book accessible to the common reader  - 研究社 新英和中辞典

一般に[広く]通用している.例文帳に追加

be in common [wide] currency  - 研究社 新英和中辞典

…と一般に信じられている.例文帳に追加

It's currently believed that…  - 研究社 新英和中辞典

その考えは一般に受け入れられた.例文帳に追加

The idea found general acceptance.  - 研究社 新英和中辞典

(専門家でない)一般読者に.例文帳に追加

for the general reader  - 研究社 新英和中辞典

広く一般に使用される語.例文帳に追加

a word in general use  - 研究社 新英和中辞典

(専門医に対して)一般開業医.例文帳に追加

a general practitioner  - 研究社 新英和中辞典

こちらのほうが一般に好まれている.例文帳に追加

This is generally preferred.  - 研究社 新英和中辞典

一般に信じられている迷信.例文帳に追加

a prevalent superstition  - 研究社 新英和中辞典

(宗教音楽に対し)一般[世俗]音楽.例文帳に追加

secular music  - 研究社 新英和中辞典

一般に誤り信じられている事柄.例文帳に追加

a vulgar error  - 研究社 新英和中辞典

女性は一般に子供が好きだ.例文帳に追加

Women generally love children.  - 研究社 新和英中辞典

店を開く例文帳に追加

to open a shop―（米国にては）―start a store―（また一般に）―set up a business―set up in business  - 斎藤和英大辞典

一般にわたって論ずる例文帳に追加

to discuss a subject at large  - 斎藤和英大辞典

国民一般にかかる問題だ例文帳に追加

The question concerns the whole nation.  - 斎藤和英大辞典

（一般投票による）天下の公論例文帳に追加

a plebiscite―a referendum  - 斎藤和英大辞典

（一般に）取引が多い、取引が少ない例文帳に追加

The market is free  - 斎藤和英大辞典

（一般に）取引が多い、取引が少ない例文帳に追加

The market is limited.  - 斎藤和英大辞典

この本は今一般に使っている例文帳に追加

The book is in general use.  - 斎藤和英大辞典

手負いの熊は一般にとても危険だ。例文帳に追加

Wounded bears are usually very dangerous. - Tatoeba例文

私は一般に夏は早起きだ。例文帳に追加

I get up early in summer as a rule. - Tatoeba例文

子供は一般には菓子が好きだ。例文帳に追加

In general, children are fond of candy. - Tatoeba例文

その説は一般に認められるだろう。例文帳に追加

The theory will find general acceptance. - Tatoeba例文

韓国料理は一般的に辛い。例文帳に追加

Korean food is generally very spicy. - Tatoeba例文

韓国料理は一般的に辛い。例文帳に追加

Korean food is generally very hot. - Tatoeba例文

一般的にいえば、歴史は繰り返す。例文帳に追加

Generally speaking, history repeats itself. - Tatoeba例文

一般に若者は形式を嫌う。例文帳に追加

In general, young people dislike formality. - Tatoeba例文

アジア人は一般的に黒髪です。例文帳に追加

Asians generally have black hair. - Tatoeba例文

市民または一般の人々によって例文帳に追加

by the public or the people generally  - 日本語WordNet