「一般に」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

その情報は一般の人々に入手可能です.例文帳に追加

The information is available to the public.  - 研究社 新英和中辞典

我が国では一般に労働時間が長い.例文帳に追加

People work long hours in this country.  - 研究社 新和英中辞典

一般に利用できる英日2言語コーパスを作成した。例文帳に追加

We created a freely available English-Japanese bilingual corpus. - Tatoeba例文

台風は一般に日本へ向かって進む。例文帳に追加

Typhoons generally head for Japan. - Tatoeba例文

私は日本人学生の「一般常識」に感銘した。例文帳に追加

I was impressed by the general knowledge of Japanese students. - Tatoeba例文

私は日本人一般について言っているのだ。例文帳に追加

I speak of the Japanese in general. - Tatoeba例文

一般的に、小さな女の子は人形が好きだ。例文帳に追加

In general, little girls are fond of dolls. - Tatoeba例文

一般的に言って、日本の気候は温暖である。例文帳に追加

Generally speaking, the climate of Japan is mild. - Tatoeba例文

一般的に言えば日本人は内気です。例文帳に追加

Generally, Japanese people are shy. - Tatoeba例文

一般的に言えば日本のウェイターはサービスがよい。例文帳に追加

Generally speaking, a waiter in Japan gives good service. - Tatoeba例文

一般的に言えば、日本の女性はしとやかである。例文帳に追加

Generally speaking, Japanese women are modest. - Tatoeba例文

一般的に言えば、日本の気候は温和だ。例文帳に追加

Generally speaking, the climate of Japan is mild. - Tatoeba例文

一般的に言えば、日本の気候は温暖です。例文帳に追加

Generally speaking, the climate of Japan is mild. - Tatoeba例文

一般的に言えば、小さな女の子は人形が好きです。例文帳に追加

Generally speaking, little girls are fond of dolls. - Tatoeba例文

一般的に言うと日本人は勤勉である。例文帳に追加

Generally speaking, the Japanese are hard workers. - Tatoeba例文

一般的に言うと、日本の人々は勤勉である。例文帳に追加

Generally speaking, the Japanese people are diligent. - Tatoeba例文

一般に小さい女の子は人形が好きだ。例文帳に追加

In general, little girls are fond of dolls. - Tatoeba例文

あの歌手は、一般大衆に人気がある。例文帳に追加

That singer is very popular with people in general. - Tatoeba例文

一般的にオオカミは人間を襲いません。例文帳に追加

In general, wolves do not attack people. - Tatoeba例文

一般的に言って日本人は礼儀正しい。例文帳に追加

Japanese people in general are polite. - Tatoeba例文

一般的に言って日本人はシャイです。例文帳に追加

Generally, Japanese people are shy. - Tatoeba例文

一般的にオオカミは人間を襲いません。例文帳に追加

Wolves usually don't attack people. - Tatoeba例文

コミュニティ・カレッジは一般に宿泊設備がない例文帳に追加

community colleges are typically nonresidential  - 日本語WordNet

一般にニューメキシコ州を含む、米国の地域の例文帳に追加

of a region of the United States generally including New Mexico  - 日本語WordNet

それは一般的なまたは庭にるスズメである例文帳に追加

it is a common or garden sparrow  - 日本語WordNet

秘密の何かを知らされるか、一般に知られていない例文帳に追加

informed about something secret or not generally known  - 日本語WordNet

ジュラ紀に広く分布していた絶滅した哺乳動物一般例文帳に追加

generalized extinct mammals widespread during the Jurassic  - 日本語WordNet

最も一般的に用いられるジフェニルブチルピペリジン例文帳に追加

the most commonly used diphenylbutyl piperidine  - 日本語WordNet

秘密であると思われているが一般に知られている何か例文帳に追加

something that is supposed to be secret but is generally known  - 日本語WordNet

一般に容認された考えをいつも疑ってかかる人例文帳に追加

someone who habitually doubts accepted beliefs  - 日本語WordNet

一般的なバシクルモンに似た北米産の植物例文帳に追加

North American plant similar to common dogbane  - 日本語WordNet

一般的に人間は冒さない病気例文帳に追加

a disease that typically does not affect human beings  - 日本語WordNet

一般の人々が,その日一日の為に飾り立てること例文帳に追加

of ordinary people, the act of dressing up for a special day  - EDR日英対訳辞書

何事も一般に公開する主義例文帳に追加

a principle based on the belief that everything should be open and available to the public  - EDR日英対訳辞書

一般大衆消費者のニーズに応える店例文帳に追加

a store that meets the needs of general consumers  - EDR日英対訳辞書

一般的に言って日本人は寿司が好きだ例文帳に追加

In general, Japanese people like sushi. - Eゲイト英和辞典

一般的に行われている活動は何ですか？例文帳に追加

What are the general activities available? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

一般大人入場料は割高になります。例文帳に追加

The regular adult entrance fee is more costly. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

一般に利用できる英日2言語コーパスを作成した。例文帳に追加

We created a freely available English-Japanese bilingual corpus.  - Tanaka Corpus

台風は一般に日本へ向かって進む。例文帳に追加

Typhoons generally head for Japan.  - Tanaka Corpus

私は日本人学生の「一般常識」に感銘した。例文帳に追加

I was impressed by the "general knowledge" of Japanese students.  - Tanaka Corpus

私は日本人一般について言っているのだ。例文帳に追加

I speak of the Japanese in general.  - Tanaka Corpus

一般的に小さい女の子は人形が好きだ。例文帳に追加

In general little girls are fond of dolls.  - Tanaka Corpus

一般的に言って、日本の気候は温暖である。例文帳に追加

Generally speaking, the climate of Japan is mild.  - Tanaka Corpus

一般的に言えば日本人は内気です。例文帳に追加

Generally Japanese people are shy.  - Tanaka Corpus