「下降水」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

降下速度演算部１４は、降雨強度入力部１０より入力する降雨強度情報より各格子毎の降水粒子の平均降下速度を推定し、これより降下時間演算部１５は降水粒子の平均降下時間を求める。例文帳に追加

A fall speed operation part 14 estimates the average fall speed of a rainfall particle for every lattice according to rainfall strength information that is inputted from the rainfall strength input part 10 and hence a fall time operation part 15 obtains the average fall time of the rainfall particle. - 特許庁

当該装置１は、さらに、前記渦巻ケーシング３の底面に連通して設けられて渦巻ケーシング３から流れ込む水流を下方へ流す下降水流管５と、前記下降水流管５内に設けられて水流からエネルギーを回収する回転羽根６とを有する。例文帳に追加

The device 1 further includes: a descending water flow tube 5 provided in communication with a bottom surface of the volute casing 3 and causing the water flowing from the volute casing 3 to flow downward; and a rotary vane 6 provided in the descending water flow tube 5 and recovering energy from the water flow. - 特許庁

45才以降、水晶体の弾力の損失に起因する、近い物に焦点を合わせることに対しての低下した能力例文帳に追加

a reduced ability to focus on near objects caused by loss of elasticity of the crystalline lens after age 45  - 日本語WordNet

降水分布の測定において、雨滴落下中の移流を精度良く補正することができる気象レーダ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a weather radar device for accurately correcting the advection while a raindrops are falling when measuring a rainfall distribution. - 特許庁

電気・電子機器の品目全体でみると、2000 年代以降水準を低下させており、2009 年以降の上昇割合も緩やかなものにとどまっている。例文帳に追加

When looking at electrical/electronic equipment as a whole, the index began to decline around 2000 and its increase from 2009 remains modest. - 経済産業省

水平方向移動量ベクトル演算部１６は、降雨移流ベクトル演算部１２及び降下速度演算部１５で求められた降雨移流ベクトルと降水粒子の平均降下時間とに基づいて、降水粒子の平均的な水平方向移動量ベクトルを求める。例文帳に追加

A horizontal amount-of-travel vector operation part 16 obtains the average horizontal amount of travel of the rainfall particle based on a rainfall advection vector that is obtained by the rainfall advection vector operation part 12 and the fall speed operation part 15. - 特許庁

降水管４の下端を煙道床６から支持し、煙道天井ケーシング１４の上部にある気水胴１を降水管４により支持し、気水胴１と蒸発管群上部管寄せ１１間の上昇管２により蒸発器管群３を吊り下げることにより、管群３の支持装置を簡素化できる。例文帳に追加

The support system for pipe bundles 3 is simplified by supporting the lower end of a downcast pipe 4 by a flue bed 6, supporting a steam-water drum 1 above a flue ceiling casing 14 by the downcast pipe 4, and suspending evaporator pipe bundles 3 by riser pipes 2 between the air- water drum 1 and evaporation tube bundle upper headers 11. - 特許庁

降雨判定部１４において１ｋｍメッシュレーダデータ及びすべての降水ナウキャストデータの降水メッシュレートが閾値以下と判定された場合に、情報発信部１５は、１時間先には降雨がないことを表す降雨予報データを端末装置ＴＭに送信する。例文帳に追加

In the case where the rainfall determination part 14 determines that the 1-km mesh radar data and the precipitation mesh rates of all the precipitation nowcast data are equal to threshold values or less, an information transmission part 15 transmits rainfall forecast data indicating no rainfall in one hour to the terminal device TM. - 特許庁

簡易な手法で降水の導水管の伝わり速度を抑制でき、常に安定した質量の水滴を検出部に落下させてこれを測定することができ、極めて精度の高い正確な測定を常に行える画期的な降水強度計を提供すること。例文帳に追加

To provide a remarkable rainfall intensity gauge capable of suppressing the transmission speed of rainfall in a water conduit with an easy method so that a stable mass of droplet can be regularly fallen to a detection part and measured, and thus regularly performing a precise measurement with extremely high accuracy. - 特許庁

逆円錐形受水器１の最底部に垂設した導水管７を備えた降水強度計において、前記導水管７の周面にこの周面に直交して貫通する通気口８を複数対設け、且つ上下隣り合う前記通気口８の貫通方向が交差する方向となるように通気口８を配置した降水強度計。例文帳に追加

In this rainfall intensity gauge including the water conduit 7 suspended to the bottom of a reversed conical water receiving vessel 1, a plurality of pairs of vent holes 8 extending through orthogonally to the circumferential surface of the water conduit 7 are provided on this circumference, and the vent holes 8 are arranged so that the extending directions of the vertically adjacent vent holes 8 are crossed to each other. - 特許庁

曝気槽の上部に配設した攪拌機により発生した下降水流を有効に利用して、曝気槽の底部の隅部における水流を確保し、曝気槽全体の曝気攪拌を確実に行えるようにした曝気装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an aeration tank capable of surely effecting aeration stirring of a whole aeration tank by effectively utilizing a descending water flow generated by a stirrer disposed above the aeration tank so as to assure water flow in a corner part of a bottom part of the aeration tank. - 特許庁

給水ライン12の上流側で低圧給水加熱器９の下流側の給水ライン12と降水管15とを冷水注入ライン22により接続する。例文帳に追加

At the upstream side of the feed water line 12, the feed water line 12 on the downstream side from a low-pressure feed water heater 9 is connected to the downcast pipe 15 by a cold water injection line 22. - 特許庁

屋根に降水した雨水を縦樋の途中に装置を取り付けて、下水方向と雨水を利用する先に流路を切り替えることの出来る装置。例文帳に追加

To provide a device which is installed to a middle portion of a downspout for making rainwater flow down from a roof and to switch over the passage either to a sewer line direction or to a direction for utilizing the rainwater. - 特許庁

これにより、多段状に積み上げられた最上段に位置する水槽１に連続して水を入れることによって、２段目以降、水がオーバーフローしては落水し、直下の水槽１への流入が順次行なわれる。例文帳に追加

When water is fed continuously to the water tank 1 located at the uppermost stage, water flows over the second and subsequent stages to enter the water tank 1 just below. - 特許庁

統計的に見て、赤道付近の太平洋中部～東部にかけて海水温が上昇・西部で低下するエルニーニョ現象が発生したときは、日本各地で梅雨入り・梅雨明け共に遅くなる傾向にあり、降水量は平年並み、日照時間は多めとなる傾向にある。例文帳に追加

From a statistical point of view, if El Nino in which the temperature of sea water increases in the middle and east Pacific Ocean and decreases in the west Pacific Ocean in the vicinity of the equator occurs, there is a tendency tsuyuiri and tsuyuake in Japan delay and the amount of rainfall stays as usual and the hours of sunlight increases.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、ボイラ蒸発器の出口と過熱器スプレ経路とを接続する火炉循環経路を設け、ボイラの火炉入口への降水管にバイパス経路を設けてバイパス経路にポンプを設置し、ボイラバンキング時にポンプによってボイラ火炉の保有水を循環させるボイラの上下温度差低減装置。例文帳に追加

Further, a furnace circulation path is provided that connects an outlet of a boiler evaporator and a superheater spray path, a bypass path is provided to a downflow pipe to a furnace inlet of a boiler so as to install a pump on the bypass path, and the retained water of a boiler furnace is circulated by the pump at the boiler banking time. - 特許庁

水不足は今後更に深刻化する可能性があり、気候変動による降水パターンの変化等も考慮すれば、2025年には世界で18億人の人間が1人当たり年間水使用量1,000m3を下回る「絶対的水不足」に見舞われ、55億人の人間が「水ストレス」にさらされるとの予測もある。例文帳に追加

Water shortages may become serious. When the changes in the precipitation pattern due to climate change are taken into consideration, the per capita annual water consumption for 1.8 billion people is predicted to fall below 1,000 cubic meters, which is "absolute water shortage," and 5.5 billion people are estimated to be exposed to "water stress" in 2025. - 経済産業省

また、同じく中部～東部で海水温が低下・西部で上昇するラニーニャ現象が発生したときは、沖縄で梅雨入りが遅めになるのを除き、日本の一部で梅雨入り・梅雨明けともに早くなる傾向にあり、降水量は一部を除き多め、日照時間はやや少なめとなる傾向にある。例文帳に追加

If La Nina in which the temperature of sea water decreases in the middle and east Pacific Ocean and increases in the west Pacific Ocean in the vicinity of the equator occurs, there is a tendency tsuyuiri and tsuyuake in certain part of Japan come earlier than usual except Okinawa where tsuyuiri is delayed and the amount of rainfall increases excluding certain part and the hours of sunlight decreases.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

基板に固定した電磁石によって生じさせた磁界の中に、電流を同じ基板に定した電線で流し、その電線に働くフレミングの左手の法則による力をもって駆動力をつくり、その駆動装置を設置する方向を変えることにより、上昇、下降、水平、前後方向への駆動力を得ることができる。例文帳に追加

An electric current is supplied into a magnetic field produced by an electromagnet fixed to a board, through an electrical wire placed on the same board, the driving force is produced by the force by the Fleming's left hand rule acting on the electrical wire, and the driving force in the ascending, descending, horizontal and lengthwise directions can be obtained by varying the installating direction of the driving device. - 特許庁

解決しようとする問題点は、建造物の開口部に羽根を上下に並設させた羽根を持つ建具において、降水や、日光の当たりすぎる場合や、強い風が吹いた場合に、エネルギーを使用せずに自動で可動できる羽根およびその羽根を使用する屋外に面した建具を簡単な構造で実現する。例文帳に追加

To provide blades of a fitting, which are arranged side by side in the vertical direction in an opening of a building, wherein the blades are automatically movable without dependence on energy at the time of raining, too strong incidence of sunlight, or blowing strong wind, and to provide the fitting which faces the outdoors and has the blades incorporated therein, through a simple structure. - 特許庁

湿田で湿田モードにより作業を行うときに、穀稈センサ２のＯＦＦ検出により車体３を設定高さまで上昇させ、ＯＮ検出により車体３を元の位置まで下降させる際に各々水平状態を保持させる水平保持手段Ｈを設けたことを特徴とする湿田昇降水平装置の構成と、パワステレバー５の左又は右側への傾動操作端部を位置センサ６により検出し、この検出値を基準とする変位量によりスピン旋回開始の位置決めを行い、この位置センサ６の検出値を不揮発性メモリ７に記憶させることを特徴とする操向旋回装置の構成とする。例文帳に追加

A steering rotation apparatus is characterized by detecting an operation end of tilting operation of a power steering lever 5 to left or right side by a position sensor 6, carrying out positioning of spin rotation start by changing amount using the detected value as a standard and memorizing detected value of the position sensor 6 in a nonvolatile memory 7. - 特許庁