例文 (424件) |
不年武の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 424件
平将武(平將武・たいらのまさたけ、生年不詳-天慶3年(940年))は、平安時代中期の武将。例文帳に追加
TAIRA no Masatake (year of birth unknown - 940) was a busho (Japanese military commander) in the mid Heian period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
足利成綱(あしかがなりつな、生没年不詳)は、平安時代後期の武家・武士・武将。例文帳に追加
Naritsuna ASHIKAGA (dates of birth and death unknown) was a buke (military authority), samurai, and busho (Japanese military commander) during the late Heian period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1335年(建武2)、月日不詳、陸奥権守に遷任。例文帳に追加
An unknown date in 1335, he was appointed as Mutsu no Gonnokami (supernumerary chief of Mutsu Province). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
楠木正元(くすのきまさもと、生年不詳-1392年)は室町時代の武将。例文帳に追加
Masamoto KUSUNOKI (Date of birth unknown - 1392) was a busho (Japanese military commander) in Muromachi period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ところが、保延7年(1141年)、明石源内武者定明が不意に夜討ちを仕掛けてきた。例文帳に追加
In 1141, Sadaakira Gennaimusha AKASHI made a night attack. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
名和長年(なわながとし、生年不詳-延元元年/建武(日本)3年6月30日(旧暦)(ユリウス暦1336年8月7日))は、日本の南北朝時代(日本)の武将である。例文帳に追加
Nagatoshi NAWA (? - August 15, 1336) was a military commander during the period of the Northern and Southern Courts (Japan). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1335年(建武2年)、足利尊氏が反旗を翻し京へ攻め上ってくると、建武の新政に不満をもつ諸国の武士もこれに呼応し蜂起する。例文帳に追加
In 1335, as Takauji ASHIKAGA, rising in revolt, charged into Kyoto, samurai in various regions dissatisfied with the Kenmu Restoration rose in response to Takauji. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
武井夕庵(たけいゆうあん、生没年不詳)は、戦国時代(日本)の武将、茶道。例文帳に追加
Yuan (Sekian) TAKEI (dates of birth & death unknown) was a military commander and tea ceremony aficionado during the Warring States period in Japan. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
武蔵武芝(むさしのたけしば、生没年不詳)は平安時代中期の豪族。例文帳に追加
MUSASHI no Takeshiba (dates of birth and death unknown) was a member of a local ruling family in the mid Heian period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
多賀谷家政(たがやいえまさ、生没年不詳)は、鎌倉時代初期の武蔵国の武将である。例文帳に追加
Iemasa TAGAYA (dates of birth and death unknown) was busho (Japanese military commander) in Musashi Province in the early Kamakura period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
古市胤栄(ふるいちいんえい、生年不詳-永正2年(1505年))は、戦国時代(日本)の僧・武将。例文帳に追加
Ine FURUICHI (year of birth unknown - 1505) is a priest and a Japanese military commander during the Sengoku period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
稚狭王(わかさのおおきみ、生年不明-天武天皇7年(678年)9月)は、日本の飛鳥時代の人物である。例文帳に追加
Wakasa no Okimi (year of birth unknown - September 678) was a person who lived during the Asuka period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
栗隈王(くりくまのおおきみ、生年不明-天武天皇5年(676年)6月)は、日本の飛鳥時代の皇族。例文帳に追加
The Kurikuma no Okimi (year of birth unknown - July, 676) was a member of the Japanese Imperial Family in the Asuka period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
橘娘(たちばなのいらつめ、生年不詳-天武天皇10年2月29日(旧暦)(681年))は、阿倍倉梯麻呂の娘。例文帳に追加
TACHIBANA no Iratsume (year of birth unknown - March 26, 681) was a daughter of ABE no Kurahashimaro. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
那須与一(なすのよいち、嘉応元年(1169年)?-没年不詳)は、平安時代末期の武将。例文帳に追加
NASU no Yoichi (1169 - date of death unknown) was a warlord at the end of the Heian period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
平正盛(たいらのまさもり、生年不詳-保安(元号)2年(1121年)?)は、平安時代後期の武将。例文帳に追加
TAIRA no Masamori (date of birth unknown - perhaps 1121) was a warlord in the late Heian era. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
平景清(たいらのかげきよ、生年不詳-建久7年(1196年)?)は平安時代の武士。例文帳に追加
TAIRA no Kagekiyo (the birth year unknown, to 1196) was a "samurai" in the Heian period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
織田 長利(おだながとし、生年不詳-1582年7月21日(天正10年6月2日(旧暦)))は、戦国時代(日本)の武将。例文帳に追加
Nagatoshi ODA (Year of birth unknown - July 1, 1582) was a busho in the Sengoku Period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
楠木正秀(くすのきまさひで、生年不詳-文安3年(1446年))は室町時代の武将。例文帳に追加
Masahide KUSUNOKI (date of birth unknown - 1446) was a busho (Japanese military commander) who lived in the Muromachi period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
足利忠綱(あしかがただつな、長寛2年(1164年)?-没年不明)は、平安時代末期の武将。例文帳に追加
Tadatsuna ASHIKAGA (1164? - date of death unknown) was a military commander who lived towards the end of the Heian period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
藤原秀康(ふじわらのひでやす、生年不詳-1221年(承久3年)10月)は鎌倉時代の武士である。例文帳に追加
FUJIWARA no Hideyasu (date of birth unknown - October 1221) was a samurai during the Kamakura period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
三浦 胤義(みうら たねよし、生年不詳-承久3年(1221年)6月15日)は、鎌倉時代の武士。例文帳に追加
Taneyoshi MIURA (date of birth unknown - July 13, 1221) was a samurai during the Kamakura period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
高野新笠(たかののにいがさ、生年不詳-延暦8年12月28日(旧暦)(790年1月21日))は桓武天皇の生母。例文帳に追加
TAKANO no Niigasa (? - January 21, 790) was the birth mother of Emperor Kanmu. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
蘆名盛久(あしなもりひさ、生年不詳-1444年(文安元年))は、室町時代中期の武将。例文帳に追加
Morihisa ASHINA (year of birth unknown - 1444) was a busho (Japanese military commander) in the mid Muromachi Period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
源義資(みなもとのよしすけ、生年不詳-治承4年(1180年))は、平安時代末期の武将。例文帳に追加
MINAMOTO no Yoshisuke (unknown to 1180) was a warrior in the end of the Heian period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
源重貞(みなもとのしげさだ、生年不詳-治承4年(1180年))は、平安時代末期の武将。例文帳に追加
MINAMOTO no Shigesada (unknown to 1180) was a warrior at the end of the Heian period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
藤原忠綱(ふじわらのただつな、生年不詳-寿永2年(1183年))は、平安時代末期の武士。例文帳に追加
FUJIWARA no Tadatsuna (year of birth unknown - 1183) was a samurai who lived toward the end of the Heian period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
多田盛綱(ただもりつな、生年不詳-保元元年(1156年))は、平安時代末期の武将。例文帳に追加
Moritsuna TADA (year of birth unknown - 1156) was a Japanese military commander of the late Heian period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
渡辺競(わたなべきおう/きそう、生年不詳-治承4年(1180年))は、平安時代末期の武将。例文帳に追加
Kio (also pronounced as Kiso) WATANABE (year of birth unknown - 1180) was a busho (Japanese military commander) during the late Heian period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
藤原滋実(ふじわらのしげざね、生年不詳-延喜元年(901年))は、平安時代前期の武官。例文帳に追加
FUJIWARA no Shigezane (year of birth unknown - 901) was a military officer in the early Heian period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
太田一吉(おおたかずよし、生年不詳-1617年(元和(日本)3年))は、安土桃山時代の武将(大名)。例文帳に追加
Kazuyoshi OTA (? - 1617) was an Azuchi-Momoyama era military commander (and daimyo). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
多田頼憲(ただよりのり、生年不詳-保元元年(1156年))は平安時代末期の武将。例文帳に追加
Yorinori TADA (year of birth unknown - 1156) was a warlord who lived toward the end of the Heian period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
伊奈昭綱(いなあきつな、生年不詳-慶長5年(1600年))は、安土桃山時代の武将。例文帳に追加
Akitsuna INA (year of birth unknown -1600) was a busho (Japanese military commander) in the Azuchi-Momoyama period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
松田元陸(まつだもとみち、生年不詳-享禄4年6月4日(旧暦)(1531年7月17日))は武将。例文帳に追加
Motomichi MATSUDA (year of birth unknown - July 17, 1531) was a busho (a Japanese military commander). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
藤原秀澄(ふじわらのひでずみ、生年不詳-承久3年(1221年)10月)は鎌倉時代の武士。例文帳に追加
FUJIWARA no Hidezumi (year of birth unknown - October, 1221) was a samurai in the Kamakura period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
但馬皇女(たじまのひめみこ、生年不詳-和銅元年6月25日(旧暦)(708年))は天武天皇の皇女。例文帳に追加
Tajima no himemiko (year of birth unknown – July 21, 708) was a Princess of the Emperor Temmu. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
一色数馬(いっしきかずま、生年不詳-天正18年(1590年))は、安土桃山時代の武将・国人である。例文帳に追加
Kazuma ISSHIKI (year of birth unknown - 1590) was an Azuchi-Momoyama period military commander and Kokujin (local samurai)とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
三浦桃寿丸(みうらとうじゅまる、生年不詳-天正12年(1584年))は、日本の戦国時代の武将。例文帳に追加
Tojumaru MIURA (year of birth unknown - 1584) was a Japanese military commander who lived during the Sengoku Period (Period of Warring States). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
石川光長(いしかわみつなが、生年不詳-正応3年12月8日(旧暦)(1291年1月9日))は、鎌倉時代の武将。例文帳に追加
Mitsunaga ISHIKAWA (year of birth unknown - January 16, 1291) is a busho (Japanese military commander) in the Kamakura period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
上野忠則(うえのただのり、天正9年(1581年)-没年不詳)は安土桃山時代から江戸時代の武将。例文帳に追加
Tadanori UENO (1581 - year of death unknown) was a military commander from the Azuchi-Momoyama to Edo periods. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
足助重長(あすけしげなが、生年不詳-治承5年(1181年)?)は、平安時代末期の武将。例文帳に追加
Shigenaga ASUKE (year of birth unknown - 1181 ?) was a Busho (Japanese military commander) at the end of Heian period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
宇喜多能家(うきたよしいえ、生年不詳-天文(元号)3年(1534年))は、戦国時代(日本)の武将。例文帳に追加
Yoshiie UKITA (year of birth unknown - 1534) was a military commander during the Sengoku Period (Period of Warring States)(Japan). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
長田忠致(おさだただむね、生年不詳-建久元年(1190年))は平安時代末期の武将。例文帳に追加
Tadamune OSADA (date of birth unknown, died in 1190) was a busho (a Japanese military commander) at the end of the Heian period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
平成幹(たいらのなりもと、生年不詳-天仁2年(1109年))は、平安時代後期の武将。例文帳に追加
TAIRA no Narimoto (year of birth unknown - 1109) is a busho (Japanese military commander) in the late Heian period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
志村武蔵(しむらたけぞう、天保4年(1833年)-没年不詳)は、相州出身の新選組隊士。例文帳に追加
Takezo SHIMURA (1833 - date of death unknown), from Soshu, was a member of the Shinsengumi. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大野東人(おおののあずまびと、生年不詳-天平14年11月2日(旧暦)(742年12月7日))は奈良時代の武人。例文帳に追加
ONO no Azumahito (year of birth unknown - December 7, 742) was a warrior during the Nara Period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (424件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |