「与する」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

生ゴミ用水切り具に防臭性、抗菌性を付与することを目的とする。例文帳に追加

To apply a deodorizing property and an antibacterial property to a drainer for garbage. - 特許庁

マグネットの利用効率を上げ、ギャップに大きい磁力を付与する。例文帳に追加

To apply large magnetic force to a gap by improving the utilization efficiency of a magnet. - 特許庁

特定の飼料を給与することを特徴とする家畜の飼育方法例文帳に追加

METHOD FOR REARING LIVESTOCK BY FEEDING SPECIFIC FEEDSTUFF - 特許庁

その比較結果に基づいて、前記合成画像に付帯情報を付与する。例文帳に追加

Based on the result of comparing, the accessory information is imparted to the composite image. - 特許庁

番組台本を構成する全ての文に対し、タイムコードを付与する。例文帳に追加

To provide time codes for all sentences constituting a program script. - 特許庁

カイコの卵および眼の着色に関与する遺伝子およびその利用例文帳に追加

GENE PARTICIPATING IN COLORATION OF EGG AND EYE OF SILKWORM AND USE THEREOF - 特許庁

ヒトまたは動物の身体の管に組成物を投与するための装置例文帳に追加

DEVICE FOR DOSING COMPOSITION TO HUMAN OR ANIMAL SOMATIC CANAL - 特許庁

改良されたプライミングを有する、液体製品を投与するポンプ例文帳に追加

PUMP FOR DISPENSING LIQUID PRODUCT WITH IMPROVED PRIMING - 特許庁

キャラクタがどのように動作を学習していくかに、プレイヤが関与する。例文帳に追加

To make a player get involved with a process how a character learns motions. - 特許庁

これにより、ユーザが適切なキーワードを簡易に付与することができる。例文帳に追加

In this way, the user can easily add the optimum keyword. - 特許庁

生物種のミトコンドリアにシアン耐性呼吸能力を付与する方法例文帳に追加

METHOD FOR IMPARTING CYAN-RESISTANT RESPIRATORY ABILITY TO MITOCHONDRIA AS BIOLOGICAL SPECIES - 特許庁

ＣＡＤＡＳＩＬに関与する遺伝子、診断方法および治療への適用例文帳に追加

GENE INVOLVED IN CADASIL, METHOD OF DIAGNOSIS AND THERAPEUTIC APPLICATION - 特許庁

この状態で、セルロース系繊維製品に水分を付与する。例文帳に追加

In this state, the cellulose-based fiber product is added with water. - 特許庁

統合管理サーバ３０は、このキー情報を医療データに付与する。例文帳に追加

The integrated management server 30 adds the key information to the medical data. - 特許庁

そして、エネルギーを付与することにより導体回路を形成する。例文帳に追加

The conductor circuit is formed by applying energy. - 特許庁

出力軸に対して大きな制動力を付与することができるようにする。例文帳に追加

To apply a large braking force to an output shaft. - 特許庁

シリカを含有する不透明な硬化塗膜に透明性を付与する。例文帳に追加

To provide a silica-containing opaque cured coating film with transparency. - 特許庁

薬剤を体内の血管に投与するステントを提供する。例文帳に追加

To provide a stent to administer a drug to a blood vessel in a body. - 特許庁

ＩＶ型アレルギー反応が関与する炎症の予防乃至治療用組成物例文帳に追加

PROPHYLACTIC OR THERAPEUTIC COMPOSITION FOR INFLAMMATION INVOLVING IV-TYPE ALLERGIC REACTION - 特許庁

張力付与装置５は、前記第１ワイヤ１２に一定の張力を付与する。例文帳に追加

The tensioning apparatus 5 adds constant tension to the wire 12. - 特許庁

薬液（インスリン）を投与する装置全体を小型化する。例文帳に追加

To make an apparatus for dosing with liquid chemicals (insulin) compact on the whole. - 特許庁

廉価にして、且つ、環境保全に寄与する携帯用灰皿を製作する。例文帳に追加

To manufacture inexpensive ashtray for carrying, capable of contributing to environmental protection. - 特許庁

また、このブレージングシートには１乃至５％の予歪を付与する。例文帳に追加

A prestrain of 1-5% is imparted to the brazing sheet. - 特許庁

メタデータハンドラは、メタデータ情報をその組合せの各々に付与する。例文帳に追加

The metadata handler gives the metadata information to each combination. - 特許庁

がさらに有効量の化学療法剤を投与することを含む方法。例文帳に追加

The method further includes administering an effective amount of a chemotherapeutic agent. - 特許庁

グルコサミノグリカン分解酵素の治療的に有効な量を投与する。例文帳に追加

There is provided a method of administering a therapeutically effective amount of glycosaminoglycan degrading enzyme. - 特許庁

不要な弾性表面波を確実に吸収するとともに、小型化に寄与する。例文帳に追加

To surely absorb an unnecessary surface acoustic wave and to contribute to miniaturization. - 特許庁

写真撮影時にメタデータをより簡便に付与することを目的とする。例文帳に追加

To more easily impart metadata in taking a photograph. - 特許庁

同時に経口分子標的治療薬ラパチニブを連日投与する。例文帳に追加

At the same time, an oral molecular targeted drug lapatinib is administered every day. - 特許庁

４−ヒドロキシタモキシフェンを含む医薬を経皮投与する。例文帳に追加

The method of treatment comprises administering 4-hydroxy tamoxifen percutaneously to a patient having dense breast tissue. - 特許庁

この方法は、特定のインテグリンアンタゴニストを投与する工程を包含する。例文帳に追加

The methods involve administration of certain integrin antagonists. - 特許庁

この歩数データに基づき、サーバマシン６はポイントを付与する。例文帳に追加

The server machine 6 gives points based on the number-of steps data. - 特許庁

低噴射圧でも効率良く、比較的安定して、糸条に交絡を付与する。例文帳に追加

To efficiently and comparatively stably entangle yarns even under a low jetting pressure. - 特許庁

そして、選択されたコブタの鼻２１０に対応する特典を付与する。例文帳に追加

A privilege is awarded corresponding to the selected piglet nose 210. - 特許庁

また治験薬を投与することで、治験薬の有効性評価も可能となる。例文帳に追加

Also, by administering an investigational new drug, it becomes possible to evaluate the effectiveness. - 特許庁

様々な基材に超親水性を付与する簡易な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a simple method of imparting super-hydrophilicity to various types of substrates. - 特許庁

酸性液状調味料に用途に応じ簡便に粘度を付与する。例文帳に追加

To simply impart viscosity to an acidic liquid state seasoning material in accordance with its application. - 特許庁

鳥類の営巣の配電設備への被害を確実に防止するために寄与する。例文帳に追加

To contribute to prevention of damage to power distribution installations by bird nesting. - 特許庁

神経筋肉系統に電流を付与するための装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for applying electric current to a neuromuscular system. - 特許庁

重量の軽減に寄与する部品点数の削減を可能にする。例文帳に追加

To reduce the number of components contributing to weight reduction. - 特許庁

加硫ゴム組成物に動的耐久性を付与する加硫促進剤の提供。例文帳に追加

To provide a vulcanization accelerator imparting dynamic durability to a vulcanized rubber composition. - 特許庁

製造時間の短縮化に寄与するレンズを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a lens contributing to shortening of manufacturing time. - 特許庁

ダンパ４０は、可動端が動くことによって粘性抵抗を付与する。例文帳に追加

The damper 40 provides viscosity elastic by a movable end moving. - 特許庁

被印刷体に形成された画像に様々な意匠性を付与する。例文帳に追加

To provide various pattern designs to images formed on printed materials. - 特許庁

具体的には荷重ボルト３２５を締め付けることにより拘束力を付与する。例文帳に追加

Specifically, a binding force is applied by clamping a load bolt 325. - 特許庁