「中じま」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

食事中[前, 後].例文帳に追加

at [before, after] dinner  - 研究社 新英和中辞典

真夜中の時間.例文帳に追加

the midnight hours  - 研究社 新英和中辞典

女中頭例文帳に追加

the head servant―（大家では）―the housekeeper  - 斎藤和英大辞典

閨中の交わり例文帳に追加

conjugal intercourse  - 斎藤和英大辞典

丸一日中例文帳に追加

during the entire day  - 日本語WordNet

『山中人饒舌』例文帳に追加

"Sanchujin jozetsu"  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京阪中書島例文帳に追加

Keihan Chushojima  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

梅小路中町例文帳に追加

Umekoji Naka-machi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東山道　中路例文帳に追加

Tosando churo  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

川中島ダービー例文帳に追加

Kawanakajima Derby  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

またの名を中島永吉。例文帳に追加

His other name was Eikichi NAKAJIMA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中島宣長（なかしまのりなが）は、鎌倉時代の尾張国中島郡中島村の中島城主。例文帳に追加

Norinaga NAKASHIMA was the lord of Nakajima-jo Castle in Nakajima-mura, Nakashima-gun, Owari Province who lived during the Kamakura period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

11月中旬頃までに。例文帳に追加

By around the middle of November.  - Weblio Email例文集

心中お察しいたします。例文帳に追加

You have my sympathies.  - Weblio Email例文集

ただいま充電中です。例文帳に追加

I am currently charging it.  - Weblio Email例文集

まだ実験中例文帳に追加

It is under experiment―in the experimental stage.  - 斎藤和英大辞典

心中お察し致します。例文帳に追加

You have my sympathies. - Tatoeba例文

まだ逃走中の囚人例文帳に追加

a convict still at large  - 日本語WordNet

一日中咳が出ます。例文帳に追加

I have a cough all day long. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

心中お察し致します。例文帳に追加

You have my sympathies.  - Tanaka Corpus

中島敦『山月記』例文帳に追加

"Sangetsu-ki," by Atsushi NAKAJIMA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中山寺(高浜町)例文帳に追加

Nakayama-dera Temple (located in Takahama Town)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山号は中島山。例文帳に追加

Its sango (honorific mountain prefix) is Mt. Chuto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高サ十六間々中。例文帳に追加

The castle tower was about 30m high.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

と、女中は答えました。例文帳に追加

she answered.  - Conan Doyle『黄色な顔』

pp. 4-7 to 4-14 はまだ準備中:例文帳に追加

pp. 4-7 to 4-14 in preparation:  - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

田中の連中とは交わらない例文帳に追加

I do not associate with Tanaka and his set.  - 斎藤和英大辞典

中衛府中将。例文帳に追加

He was appointed as Chuefu chujo (Middle Captain of the Inner-Most Palace Guards).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中衛府中将。例文帳に追加

He served as Chuefu chujo (Middle Captain of the Inner-Most Palace Guards).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女は一日中黙ったままだった。例文帳に追加

She remained silent all day. - Tatoeba例文

いま、マネージャは中にいますか？例文帳に追加

Is the manager in right now? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は一日中黙ったままだった。例文帳に追加

She remained silent all day.  - Tanaka Corpus

食事は今準備中例文帳に追加

Dinner is in preparation―preparing―getting ready.  - 斎藤和英大辞典

年中行事（全30巻）例文帳に追加

Annual events (30 volumes in total)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

田中不二麿：理事官例文帳に追加

Fujimaro TANAKA:resident  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

8月上旬：中之条祇園祭（群馬県中之条町）例文帳に追加

Early August: Nakanojo Gion Matsuri Festival (held in Nakanojo-machi, Gunma Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天文時 《一日が真夜中に始まり次の真夜中に終わる》.例文帳に追加

astronomical time  - 研究社 新英和中辞典

（平成3年改称）中島→中島町、芝ノ宮→芝ノ宮町例文帳に追加

(the names were changed in 1991) Nakajima=>Nakajima-cho, Shibanomiya=>Shibanomiya-cho  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山中家-一族の著名人物として山中俊房・山中長俊・山中俊好・山中十太夫・山中俊定・山中俊正がいる。例文帳に追加

The Yamanaka family - As the famous persons in the family, there were Toshifusa YAMANAKA, Nagatoshi YAMANAKA, Toshiyoshi YAMANAKA, Judaifu YAMANAKA, Toshisada YAMANAKA and Toshimasa YAMANAKA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

軸または中心の周りを回った例文帳に追加

moved around an axis or center  - 日本語WordNet

世の中に起こるさまざまな事件例文帳に追加

various incidents that occur in the world  - EDR日英対訳辞書

中花が転じて中華となり、中華まんじゅうと呼ばれるようになったと考えられている。例文帳に追加

The Chinese characters for chuka, "中花" was changed into "中華" and then the manju started to be called chuka manju.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は山の中は涼しく感じました。例文帳に追加

It felt cool in the mountains.  - Weblio Email例文集

私は今食事中です。例文帳に追加

I have a meal now. - Weblio Email例文集

私は今、食事中です。例文帳に追加

I'm eating now.  - Weblio Email例文集