「中育」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

中高一貫の教育を行なっている。例文帳に追加

This provides a unified lower and upper secondary school education.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

崇徳中学校・高等学校-教育連携校例文帳に追加

Sotoku Junior High and High School-the School having cooperative ties with Ryukoku University  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上宮中学校・高等学校-教育連携校例文帳に追加

Uenomiya Junior High and High School-the School having cooperative ties with Ryukoku University  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

茨城大学教育学部附属中学校を卒業。例文帳に追加

Fukasaku graduated from Ibaraki University, Faculty of Education, attached to a Junior High School.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

在任中に教育勅語の発布に尽力した。例文帳に追加

During his office, he made efforts to issue the Imperial Rescript on Education.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都教育大学附属桃山中学校例文帳に追加

Momoyama Junior High School, attached to Kyoto University of Education  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都教育大学附属京都中学校同上例文帳に追加

Kyoto Junior High School Attached to Kyoto University of Education: Its closest bus stop is 'Kitaoji Shinmachi.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奈良女子大学附属中等教育学校例文帳に追加

Nara Women's University Secondary School  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後，それらは水(すい)槽(そう)の中で育てられた。例文帳に追加

They were then grown in an aquarium.  - 浜島書店 Catch a Wave

飲食品中における微生物の生育性予測方法例文帳に追加

METHOD FOR PREDICTING GROWTH OF MICROORGANISM IN FOOD AND DRINK - 特許庁

魚類飼育水中の金属イオン除去方法例文帳に追加

METHOD FOR REMOVING METAL ION IN WATER FOR BREEDING FISH - 特許庁

作物の空中採苗用育苗装置例文帳に追加

SEEDLING-RAISING APPARATUS FOR COLLECTING SEEDLING OF CROP IN MIDAIR - 特許庁

水中生物の飼育水浄化方法及び装置例文帳に追加

METHOD FOR CLEANING REARING WATER OF AQUATIC LIFE AND APPARATUS THEREFOR - 特許庁

（ものづくり現場における中核人材の育成・確保）例文帳に追加

(Securing and training core human resources at "Monodzukuri" sites)  - 経済産業省

1　中小企業における人材の確保・育成の取組例文帳に追加

1. SME measures for securing and developing personnel - 経済産業省

（2）中小企業における人材育成の取組例文帳に追加

(2) SME personnel development measures - 経済産業省

（ア）中小企業における人材育成の実施状況例文帳に追加

(a) The state of implementation of SME personnel development - 経済産業省

（イ）中小企業における人材育成の評価と課題例文帳に追加

(b) Evaluation and issues of SME personnel development - 経済産業省

（3）中小企業モノ作り人材育成事業例文帳に追加

(3) Development of manufacturing human resources of SMEs - 経済産業省

図表3-5 中核人材育成のための選抜の有無例文帳に追加

Chart 3-5 Presence or Absence of the　Selection of Workers to Be Trained as Core　Human Resources - 経済産業省

革新的かつ輸出志向の中小企業育成例文帳に追加

Fostering innovative and export-oriented SMMEs - 経済産業省

（中小企業投資育成株式会社法の特例）例文帳に追加

(Special Provisions for the Small and Medium-sized Enterprise Investment Business Corporation Act)  - 経済産業省

中小企業のものづくり人材の育成例文帳に追加

Fostering human resources for monodzukuri (manufacturing)　in SMEs  - 経済産業省

7 ．中小企業投資育成株式会社による投資例文帳に追加

7. Investment by Small and Medium Business Investment and Consultation Co., Ltd.  - 経済産業省

第7節　中小企業における人材育成例文帳に追加

Section 7 Human resource development at SMEs - 経済産業省

ものづくり産業の中核人材の育成のための取組例文帳に追加

Measures for fostering core human resources in manufacturing industry.  - 経済産業省

景気との関係と中期的な人材育成戦略例文帳に追加

Relationship with the economy and medium-term strategy for human resource development - 経済産業省

「全国中学生創造ものづくり教育フェア」例文帳に追加

“National Creation and Manufacturing Education Fair for Junior High School Students” - 経済産業省

中小企業の雇用動向と人材の確保・育成例文帳に追加

Employment trends, and securing and training personnel in SMEs - 経済産業省

4.　中小企業の人材確保・育成に向けて例文帳に追加

4. Efforts by SMEs to secure and train personnel - 経済産業省

1.中小企業と教育機関の交流例文帳に追加

1. Interaction between SMEs and educational institutions - 経済産業省

2）中小企業と教育機関の交流における課題例文帳に追加

(2) Problems in interaction between SMEs and educational institutions - 経済産業省

・ 中国：衛生計画生育委員会 国際協力局例文帳に追加

China: Department of International Cooperation, National Health and Family Planning Commission; - 厚生労働省

子育て期間中の働き方の見直し例文帳に追加

Changing the work style of parenting workers - 厚生労働省

育児休業中の経済的支援の強化例文帳に追加

Strengthening of economic support during the period of childcare leave - 厚生労働省

中小企業子育て支援助成金の拡充等例文帳に追加

Expand the child-rearing support subsidy for SMEs, etc - 厚生労働省

地域中小企業の人材育成支援等例文帳に追加

Support for local SMEs’ training - 厚生労働省

学問的教育よりも実用的な教育に重点を置くかつての英国の中等学校例文帳に追加

a former British secondary school emphasizing practical rather than academic education  - 日本語WordNet

京都教育大学附属京都小学校・京都教育大学附属京都中学校例文帳に追加

Kyoto primary school attached to Kyoto University of Education/Kyoto junior school attached to Kyoto University of Education  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

育苗用シ—トおよびその製造方法、育苗用シ—トを地中に植え付ける植え付け作業装置例文帳に追加

SHEET FOR RAISING SEEDLING AND ITS PRODUCTION, AND PLANTING WORK DEVICE FOR PLANTING THE SHEET IN GROUND - 特許庁

植物生育阻害物質除去剤および養液中の植物生育阻害物質の除去方法例文帳に追加

REMOVING AGENT OF PLANT GROWTH-INHIBITING SUBSTANCE, AND REMOVING METHOD FOR PLANT GROWTH-INHIBITING SUBSTANCE IN CULTURE SOLUTION - 特許庁

地縁の希薄化や男性の育児参加が十分に得られない中で、女性の育児負担感は大きい。例文帳に追加

Dissolution of territorial bonding and little participation of men in childcare make women's childcare burden big. - 厚生労働省

育苗に使用した際に根張りがよく、且つ、育苗期間中に葉色が黄色く薄くなることのない育苗培土の提供。例文帳に追加

To obtain a seedling raising culture medium capable of giving good stretches of roots when used in raising seedling and preventing color of leaves from changing to light yellow during the seedling raising period. - 特許庁

育苗ポットごと土中に埋設して定植を行った場合に苗の生育を妨げるおそれの少ない育苗ポットを提供する。例文帳に追加

To provide a seedling-raising pot that has little anxiety to inhibit the growth of the seedling, when the seedling is transplanted into the soil together with the raising pot. - 特許庁

育苗に使用した際に根張りがよく、且つ、育苗期間中に葉色が黄色く薄くなることのない育苗培土の提供。例文帳に追加

To obtain a seedling raising culture medium capable of giving good stretches of roots when used in raising seedling and preventing color of leaves from changing to light yellow during the raising seedling period. - 特許庁