「乗った」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

そこにバスと電車に乗って行きました。例文帳に追加

I took the train and bus there.  - Weblio Email例文集

高速バスに乗って大阪から岡山に向かいました。例文帳に追加

I headed to Okayama from Osaka on the express bus.  - Weblio Email例文集

高速バスに乗って大阪から広島に向かいました。例文帳に追加

I headed to Hiroshima from Osaka on the express bus.  - Weblio Email例文集

高速バスに乗って大阪から広島に行きました。例文帳に追加

I went to Hiroshima from Osaka on the express bus.  - Weblio Email例文集

この飛行機に乗ってインドに着きました。例文帳に追加

I rode this airplane and arrived in India.  - Weblio Email例文集

あなたは9時20分の電車に乗ってください。例文帳に追加

Please take the 9:20 train.  - Weblio Email例文集

貴女に是非その自転車に乗ってもらいたいです。例文帳に追加

I would really like to have you ride that bike.  - Weblio Email例文集

今まで20回くらいは飛行機に乗った。例文帳に追加

I have ridden airplanes about 20 times until now.  - Weblio Email例文集

彼女が乗った列車がその駅を出る。例文帳に追加

The train that she got on is going to leave that station.  - Weblio Email例文集

あなたは彼の相談に乗ってあげてください。例文帳に追加

Please humor him.  - Weblio Email例文集

あなたは彼の相談に乗ってあげてください。例文帳に追加

Please listen to his advice.  - Weblio Email例文集

私は電車に乗っている間にパンを食べるつもりです。例文帳に追加

I plan to eat bread on the train.  - Weblio Email例文集

１３時発名古屋行きの電車に乗った。例文帳に追加

I took the 13 o'clock train bound for Nagoya. - Weblio Email例文集

あなたはどの電車に乗って渋谷まで行きますか？例文帳に追加

Which train do you use to get to Shibuya? - Weblio Email例文集

あなたはどんな車に乗っていますか？例文帳に追加

What kind of car do you drive? - Weblio Email例文集

あなたも彼女の相談に乗ってあげてください。例文帳に追加

Please give her advice too. - Weblio Email例文集

彼女はあなたに相談に乗って欲しいそうです。例文帳に追加

Apparently she wants you to give her advice. - Weblio Email例文集

あなたは毎朝、何時に電車に乗っていますか？例文帳に追加

What time do you catch the train every morning?  - Weblio Email例文集

間違った方向の電車に乗っていますよ。例文帳に追加

You’re heading in the wrong direction. - Weblio英語基本例文集

急行に乗ったほうが早く着けますよ。例文帳に追加

The express will get you there faster. - Weblio英語基本例文集

電車の中にね、うるさいガキが乗っていたのよ。例文帳に追加

I saw a noisy whelp when I was on the train.  - Weblio英語基本例文集

よくツアラーに乗ってキャンプに行ったものだ。例文帳に追加

We used to go camping in a tourer.  - Weblio英語基本例文集

トナカイのそりに乗ってプレゼントを持ってきたよ。例文帳に追加

I've brought presents via the reindeers sleigh. - 時事英語例文集

いつかトナカイのそりに乗ってみたいです。例文帳に追加

I would like to ride in the reindeers sleigh one day. - 時事英語例文集

人の声が風に乗って聞こえてきた.例文帳に追加

A voice was borne to us on [upon] the wind.  - 研究社 新英和中辞典

彼はカヌーに乗って急流をものともしなかった.例文帳に追加

He braved the rapids in a canoe.  - 研究社 新英和中辞典

彼はわが社を乗っ取ろうという企てに失敗した.例文帳に追加

He was foiled in his attempt to take over our company.  - 研究社 新英和中辞典

宇宙船は火星の周りを(軌道に乗って)3 周した.例文帳に追加

The spacecraft orbited Mars three times.  - 研究社 新英和中辞典

バスに乗っていてちょっと気持ちが悪くなった.例文帳に追加

I felt a bit queasy on the bus.  - 研究社 新英和中辞典

その船は波に乗って(左右に)揺れた.例文帳に追加

The vessel rocked (to and fro) on the waves.  - 研究社 新英和中辞典

彼は 9 時発ニューヨーク行きのシャトル便に飛び乗った.例文帳に追加

He caught the nine‐o'clock shuttle to New York.  - 研究社 新英和中辞典

そよ風に乗って楽の音が我々の所に流れてきた.例文帳に追加

The breeze wafted the sound of music to us.  - 研究社 新英和中辞典

彼は夜オートバイに乗って欲求不満を解消した.例文帳に追加

He worked his frustration off by riding his motorcycle at night.  - 研究社 新和英中辞典

彼らは気球に乗って英仏海峡を横断しようとした.例文帳に追加

They tried to cross the English Channel by balloon.  - 研究社 新和英中辞典

日本の民主主義も軌道に乗ってきた.例文帳に追加

Democracy has come to stay in Japan.  - 研究社 新和英中辞典

うちの会社もようやく軌道に乗ってきた.例文帳に追加

We can now safely say that our firm is a going concern.  - 研究社 新和英中辞典

興に乗って, つい深酒をしてしまった.例文帳に追加

I got carried away and ended up drinking too much.  - 研究社 新和英中辞典

国内線を飛行中の旅客機が乗っ取られた.例文帳に追加

A passenger plane was hijacked on an internal [a domestic] flight  - 研究社 新和英中辞典

誰の誘いに乗ってあんな無茶な真似をしたのか.例文帳に追加

Who tempted you to act [talked you into acting] in a reckless manner like that?  - 研究社 新和英中辞典

彼の口車に乗って 100 万円してやられてしまった.例文帳に追加

I was cheated out of a million yen by his glib talk [tongue].  - 研究社 新和英中辞典

順風に乗って 20 ノットの航海を続けた.例文帳に追加

We had a fair wind [tailwind] all the time, making twenty knots.  - 研究社 新和英中辞典

うまくいったからといって図に乗ってはだめだ.例文帳に追加

Don't get carried away with [by] your success.  - 研究社 新和英中辞典

そこで君に相談に乗ってもらいたいんだ.例文帳に追加

So I need your advice.  - 研究社 新和英中辞典

僕は地下鉄に乗って家へ帰るところだった.例文帳に追加

I was going home on the subway.  - 研究社 新和英中辞典

君はジェット機に乗ったことがありますか.例文帳に追加

Have you ever been on a jet (plane)?  - 研究社 新和英中辞典