「乗った」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

風船が1つ風に乗って飛んでいった例文帳に追加

A balloon floated away on the wind. - Eゲイト英和辞典

彼はどこに行くとも知らずバスに乗った例文帳に追加

He got on the bus without knowing where to go. - Eゲイト英和辞典

彼女の乗った飛行機が無事着陸することを願っている例文帳に追加

I hope her plane lands safely. - Eゲイト英和辞典

誤って違うバスに乗ってしまった例文帳に追加

I got on the wrong bus by mistake. - Eゲイト英和辞典

遊園地でメリーゴーラウンドに乗った例文帳に追加

We rode the carousel at the amusement park. - Eゲイト英和辞典

バスには多くの乗客が乗っていた例文帳に追加

There were many passengers on the bus. - Eゲイト英和辞典

少年が自転車に乗って走り去った例文帳に追加

A boy pedaled away on his bicycle. - Eゲイト英和辞典

その飛行機には約300人の乗客が乗っていた例文帳に追加

There were about 300 passengers on the plane. - Eゲイト英和辞典

彼は馬に飛び乗って行ってしまった例文帳に追加

He jumped on his horse and rode away. - Eゲイト英和辞典

彼女は交差点までワゴン車の後ろに乗って行った例文帳に追加

She rode in the back of the wagon as far as the crossroads. - Eゲイト英和辞典

彼女は遊園地でメリーゴーランドに乗った例文帳に追加

She rode on the merry‐go‐round in the park. - Eゲイト英和辞典

彼女は船に乗っていると気分が悪くなることが多かった例文帳に追加

She often got sick at sea. - Eゲイト英和辞典

その女の子はぶらんこに乗って遊んでいた例文帳に追加

The girl was playing on a swing. - Eゲイト英和辞典

フランスの大手の会社が我が社を乗っ取った例文帳に追加

A big French company has taken over our firm. - Eゲイト英和辞典

その飛行機はテロリストによってきのう乗っ取られた例文帳に追加

The plane was hijacked by terrorists yesterday. - Eゲイト英和辞典

ダニエルは父親の背中に飛び乗った。例文帳に追加

Daniel jumped on his father's back. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

自転車に乗っていて転んでしまいました。例文帳に追加

I got on my bicycle and fell down. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼らはテキサス行きのアムトラックの列車に乗った。例文帳に追加

They got on the Amtrak train for Texas. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

どのバスに乗ったら空港まで行けますか？例文帳に追加

Which bus is bound for the airport? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

新聞の論説委員も、おなじように時流に乗った。例文帳に追加

Newspaper editorial writers have hopped aboard the bandwagon as well. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は自転車に飛び乗って、自宅に急いだ。例文帳に追加

I jumped on my bicycle and sped home. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それに乗っていただいて終点までです。例文帳に追加

Take that train to the last station. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

宇宙船は安定軌道に乗っていた。例文帳に追加

The spacecraft was in a stable trajectory. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

自民党が小泉人気の尻馬に乗った。例文帳に追加

The LDP rode on the wave of Koizumi's popularity  - Tanaka Corpus

彼は９時発ニューヨーク行きのシャトル便に飛び乗った。例文帳に追加

He caught the nine-o'clock shuttle to New York.  - Tanaka Corpus

約束の時間に遅れないようにバスに乗った。例文帳に追加

I took a bus as not to be late for my appointment.  - Tanaka Corpus

飛行機には１５０名の乗客が乗っていた。例文帳に追加

There were 150 passengers on the plane.  - Tanaka Corpus

彼女はバスに乗って前の席居座りました。例文帳に追加

She got on a bus and took a seat in the front.  - Tanaka Corpus

彼女はその車に乗って行ってしまった。例文帳に追加

She got into the car and drove off.  - Tanaka Corpus

彼らは漁師に変装し船に乗って逃げた。例文帳に追加

They disguised themselves as fishermen and escaped in a boat.  - Tanaka Corpus

彼は馬とともにそのボートに乗った。例文帳に追加

He got in the boat with the horse.  - Tanaka Corpus

彼は東京行きの急行に乗っていった。例文帳に追加

He took the express for Tokyo.  - Tanaka Corpus

彼は始発列車に乗って、やっとそこに間に合った。例文帳に追加

He caught the first train and got there just in time.  - Tanaka Corpus

彼は駅まで走り、その列車に乗った。例文帳に追加

He ran to the station and caught the train.  - Tanaka Corpus

彼はロサンゼルス行きの飛行機に乗った。例文帳に追加

He boarded a plane bound for Los Angeles.  - Tanaka Corpus

彼はニューヨーク行きの貨物列車に飛び乗った。例文帳に追加

He hopped on a freight train bound for New York.  - Tanaka Corpus

彼はその車に乗って行ってしまった。例文帳に追加

He got into the car and drove off.  - Tanaka Corpus

彼の乗った列車は今夕５時につく。例文帳に追加

His train arrives at five this evening.  - Tanaka Corpus

彼には電車に乗って帰るだけのお金がなかった。例文帳に追加

He didn't have enough money to ride home on the train.  - Tanaka Corpus

彼が乗った列車はいつ京都に着きますか。例文帳に追加

When does his train arrive at Kyoto?  - Tanaka Corpus

繁華街へ行くにはどのバスに乗ったらいいですか。例文帳に追加

Please tell me which bus to get to go downtown.  - Tanaka Corpus

猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。例文帳に追加

A cat jumped onto the chair and lay motionless.  - Tanaka Corpus

二人の男性が自転車に乗って体をきたえている。例文帳に追加

The men are getting into shape riding bicycles.  - Tanaka Corpus

東京行きはどの列車に乗ったらよいのかな。例文帳に追加

I wonder which train I should take for Tokyo.  - Tanaka Corpus

男が馬に乗ってその道をやってきた。例文帳に追加

A man on horseback came along the path.  - Tanaka Corpus