「予言する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

予言の、または、予言に関する例文帳に追加

of or relating to prediction  - 日本語WordNet

予示する、または予言する例文帳に追加

foreshadow or presage  - 日本語WordNet

天候を予言する例文帳に追加

to predict the weather  - 斎藤和英大辞典

先の事を予言する例文帳に追加

to foretell the future  - 斎藤和英大辞典

前兆から予言する例文帳に追加

predict from an omen  - 日本語WordNet

前もって予言する例文帳に追加

predict in advance  - 日本語WordNet

不明瞭に予言する例文帳に追加

indistinctly prophetic  - 日本語WordNet

未来を予言する人例文帳に追加

someone who predicts the future  - 日本語WordNet

私はそれを明確に予言する。例文帳に追加

I will make a prediction clearly.  - Weblio Email例文集

その結果を予言することはできない例文帳に追加

No one can foretell the event.  - 斎藤和英大辞典

彼女には予言する能力がある。例文帳に追加

She has a gift for prophecy. - Tatoeba例文

予想、または予言しようとする試み例文帳に追加

attempt to anticipate or predict  - 日本語WordNet

天来の霊感で、予言する例文帳に追加

foretell by divine inspiration  - 日本語WordNet

個人的な将来を予言する人例文帳に追加

a person who foretells your personal future  - 日本語WordNet

未来の物事を予言する人例文帳に追加

a person who predicts future events  - EDR日英対訳辞書

未来を予言する能力例文帳に追加

the power to predict the future - Eゲイト英和辞典

彼女には予言する能力がある。例文帳に追加

She has a gift for prophecy.  - Tanaka Corpus

私はその予言がいつ実現するか知りません。例文帳に追加

I don't know when that prediction will come true.  - Weblio Email例文集

人の失敗[事態の進展]を予言[予測]する.例文帳に追加

foretell a person's failure [the course of events]  - 研究社 新英和中辞典

彼女には未来を予言する力があると言われている.例文帳に追加

She's said to have the power to foretell the future.  - 研究社 新英和中辞典

彼は成功するかもしれないという予言は的中した.例文帳に追加

The prediction that he might succeed came true.  - 研究社 新英和中辞典

凶事の予言者, 悪いことばかり予想する人.例文帳に追加

a prophet of doom  - 研究社 新英和中辞典

晴雨計によって天候を予知（予言）することを得例文帳に追加

The barometer enables us to predict the weather.  - 斎藤和英大辞典

その言は彼の将来大成する予言となった例文帳に追加

His words were prophetic of his future greatness.  - 斎藤和英大辞典

彼の予言は、ひょっとしたら的中するかもしれない。例文帳に追加

His prediction might come true. - Tatoeba例文

夜にどんな夢を見るのかを予言するのは不可能です。例文帳に追加

There's no way to predict what you will dream tonight. - Tatoeba例文

直接、または予言者を通じて明らかにする例文帳に追加

disclose directly or through prophets  - 日本語WordNet

人の未来（通常支払いを得て）について予言する行為例文帳に追加

the practice of predicting people's futures (usually for payment)  - 日本語WordNet

惑星と太陽と月の位置から未来を予言する人例文帳に追加

someone who predicts the future by the positions of the planets and sun and Moon  - 日本語WordNet

星の運行から未来の出来事を予言する例文帳に追加

a form of divination that predicts the future by consulting the position and aspect of the stars  - EDR日英対訳辞書

人がいつ死ぬかを予言するなんて可能なのですか例文帳に追加

Is it possible to predict when one will die? - Eゲイト英和辞典

彼の予言は、ひょっとしたら的中するかもしれない。例文帳に追加

His prediction might come true.  - Tanaka Corpus

そして、院は、平氏の滅亡を予言する。例文帳に追加

And In makes a prediction for the fall of the Taira clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

すると事態は彼の予言どおりに進んだのである。例文帳に追加

so often did events justify his predictions.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

アラビアの予言者マホメットの、アラビアの予言者マホメットに関する、または、彼が創立した宗教に関する例文帳に追加

of or relating to the Arabian prophet Muhammad or to the religion he founded  - 日本語WordNet

未来を予言する最善の方法は自分自身で創ることだ。例文帳に追加

The best way to predict the future is to create it yourself. - Tatoeba例文

天与の霊感を通して、または通すかのように予言または啓示する例文帳に追加

predict or reveal through, or as if through, divine inspiration  - 日本語WordNet

未来の予言をする誰か（通常特別な知識に基づいて）例文帳に追加

someone who makes predictions of the future (usually on the basis of special knowledge)  - 日本語WordNet

次にどんなことが起こるか我々のだれ一人として予言することができるはずはなかった.例文帳に追加

None of us could have divined what would happen next.  - 研究社 新英和中辞典

科学者の中には百年以内に世界の石油資源を使い切るだろうと予言する者もいる。例文帳に追加

Some scientists predict that the world oil reserves will be used up within a century. - Tatoeba例文

予知能力を通じて、あるいはあたかも予知能力を通じてかのように、予言する例文帳に追加

foretell through or as if through the power of prophecy  - 日本語WordNet

エルサレムとユダの失脚と彼らのその後の復活に関するエゼキエルの予言を含む旧約聖書例文帳に追加

an Old Testament book containing Ezekiel's prophecies of the downfall of Jerusalem and Judah and their subsequent restoration  - 日本語WordNet

黙示録（ヨハネの黙示録）の聖書予言が将来実現すると信じている神学者例文帳に追加

a theologian who believes that the Scripture prophecies of the Apocalypse (the Book of Revelation) will be fulfilled in the future  - 日本語WordNet

旧約聖書に登場する、偶像崇拝に反対したヘブライ人の予言者例文帳に追加

a Hebrew prophet in the Old Testament who opposed the worship of idols  - 日本語WordNet

黙示録では、イエスに忠実なものが1,000年間地球にイエスと共に支配すると予言される例文帳に追加

in Revelations it is foretold that those faithful to Jesus will reign with Jesus over the earth for a thousand years  - 日本語WordNet