「予防接種」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼は何の予防接種を打ちましたか？例文帳に追加

Have you been vaccinated?  - Weblio Email例文集

私はいくつかの予防接種を受けた。例文帳に追加

I have gotten many vaccinations  - Weblio Email例文集

私は予防接種を受ける。例文帳に追加

I will get a vaccination.  - Weblio Email例文集

(コレラの)予防接種をしましたか.例文帳に追加

Have you been inoculated (against cholera)? - 研究社 新英和中辞典

コレラの予防接種をする.例文帳に追加

have an inoculation against cholera  - 研究社 新英和中辞典

天然痘の予防接種をすること例文帳に追加

the act of giving a smallpox vaccination  - EDR日英対訳辞書

予防接種はあまり効かなかった例文帳に追加

The vaccination didn't take well. - Eゲイト英和辞典

医学では、以前に受けた予防接種の追加として行われる予防接種のことを指す。例文帳に追加

in medicine, refers to a vaccination given after a previous vaccination.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

猫に予防接種を受けさせる予定です。例文帳に追加

I have plans to have my cat vaccinated.  - Weblio Email例文集

年に一度猫に予防接種を受けさせる予定です。例文帳に追加

I plan on having my cat vaccinated once a year.  - Weblio Email例文集

私はインフルエンザの予防接種をする。例文帳に追加

I will get a flu shot.  - Weblio Email例文集

あなたはどこで予防接種を打ちましたか。例文帳に追加

Where did you get an immunization shot?  - Weblio Email例文集

彼女は複数回の予防接種を受ける必要がありますか？例文帳に追加

Is necessary for her to get several vaccinations?  - Weblio Email例文集

予防接種しなかったことを後悔している。例文帳に追加

I regret not getting a vaccination.  - Weblio Email例文集

あなたはインフルエンザの予防接種を受けますか。例文帳に追加

Will you get a flu vaccine? - Weblio Email例文集

あなたは過去3か月以内に予防接種を受けましたか?例文帳に追加

Have you received a vaccination within the past 3 months?  - Weblio Email例文集

人に天然痘の予防接種を行なう.例文帳に追加

inoculate a person against [for] smallpox  - 研究社 新英和中辞典

流行性感冒の予防接種ワクチン例文帳に追加

an inoculation to protect against a flu epidemic  - EDR日英対訳辞書

国際予防接種証明書という証明書例文帳に追加

a certificate called an {International Vaccination Certificate}  - EDR日英対訳辞書

病気の予防のためにワクチンを接種すること例文帳に追加

the act or process of inoculating, especially to prevent disease  - EDR日英対訳辞書

ソークワクチンという,小児まひの予防接種薬例文帳に追加

a vaccine for polio, called the Salk vaccine  - EDR日英対訳辞書

予防接種を受けていかなきゃいけない。例文帳に追加

I've got to get some shots.  - Tanaka Corpus

前に三種混合の予防接種を３回やりました。例文帳に追加

She had three DPT shots before.  - Tanaka Corpus

医者は子供たちに破傷風の予防接種をした例文帳に追加

The doctor inoculated the children against tetanus. - Eゲイト英和辞典

もし予防接種証明書があったらお待ちください。例文帳に追加

If you have a certificate of immunization, please bring it when you come.  - Tanaka Corpus

インフルエンザの予防接種をしました。例文帳に追加

I had a flu shot.  - Tanaka Corpus

ＭＭＲの予防接種は日本で受けていません。例文帳に追加

He didn't have MMR shots in Japan.  - Tanaka Corpus

ちょうど予防接種を受けさせる予定だったので病院へ行きました。例文帳に追加

I was just planning to have him get his vaccination, so I took him to the hospital.  - Weblio Email例文集

猫に予防接種を受けさせる予定だったので病院へ行きました。例文帳に追加

I had plans to have my cat vaccinated, so I took her to the vet.  - Weblio Email例文集

伝染病の予防接種による死亡や後遺症という禍例文帳に追加

the misfortune of death or sequela, caused by vaccination  - EDR日英対訳辞書

もういちど三種混合の予防接種をしなければならないのです。例文帳に追加

She needs another DPT shot.  - Tanaka Corpus

プライマリーケアには、身体診察、一般的な医学的問題の治療、予防接種やスクリーニングなどの予防ケアが含まれる。例文帳に追加

primary care includes physical exams, treatment of common medical conditions, and preventive care such as immunizations and screenings.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

具体的にはアレルギー、疾病および手術の経歴、身体診察の実施日と結果、検査、スクリーニング、予防接種などの情報が含められる。例文帳に追加

it may include information about allergies, illnesses and surgeries, and dates and results of physical exams, tests, screenings, and immunizations.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

風土病に対する予防接種を受けていたのは１００人中１人にも満たないということが見出された。例文帳に追加

It was discovered that less than one child in a hundred had been inoculated against endemic disease.  - Tanaka Corpus

予防接種指標算定装置、予防接種指標算定プログラム及び予防接種指標算定方法例文帳に追加

VACCINATION INDEX CALCULATION DEVICE, VACCINATION INDEX CALCULATION PROGRAM AND VACCINATION INDEX CALCULATION METHOD - 特許庁

家禽類の予防薬接種装置例文帳に追加

PREVENTIVE INOCCULATION APPARATUS FOR POULTRY - 特許庁

新生仔予防接種用変異ワクシニアウイルスアンカラ例文帳に追加

MODIFIED VACCINIA VIRUS ANKARA FOR VACCINATION OF NEWBORN ANIMAL - 特許庁

現場予防接種用バッグの増圧システム例文帳に追加

FIELD BAG BOOST SYSTEM - 特許庁

予防接種スケジュール作成システム例文帳に追加

IMMUNIZATION SCHEDULE PREPARATION SYSTEM - 特許庁

特に本発明は、予防接種に使用するウイルスと同じウイルス群に属するウイルスによる感染に対する新生仔の予防接種に関する。例文帳に追加

Particularly, the vaccination of neonates against infection with viruses belonging to the same virus group as the virus used for vaccination is provided. - 特許庁

特に本発明は、予防接種に使用するウイルスと同じウイルス群に属するウイルスによる感染に対する新生仔の予防接種に関する。例文帳に追加

In particular, vaccination of the neonate is carried out against infections with the virus belonging the same virus group as the virus used for vaccination. - 特許庁

小児予防接種の計画支援システム及び代行予約システム例文帳に追加

INFANT PROTECTIVE VACCINATION PLAN SUPPORT SYSTEM, AND PROXY RESERVATION SYSTEM - 特許庁

改良された予防接種戦略に関する材料及び方法例文帳に追加

MATERIAL AND METHOD RELATING TO IMPROVED VACCINATION STRATEGY - 特許庁

ウイルス関連疾患を予防するためのウイルス遺伝子産物およびワクチン接種の方法例文帳に追加

VIRAL GENE PRODUCT AND METHOD FOR VACCINATION TO PREVENT VIRAL ASSOCIATED DISEASE - 特許庁

当該ワクチンを鶏に接種することによりコクシジウム感染症を予防できる。例文帳に追加

The coccidiosis is prevented by inoculating the vaccine on a chicken. - 特許庁