「事がない」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

何か悪い事が起こったに違いない.例文帳に追加

Something must have gone wrong.  - 研究社 新英和中辞典

私の手紙にはまだ返事がこない.例文帳に追加

My letter remains unanswered.  - 研究社 新英和中辞典

彼は仕事以外に興味がない。例文帳に追加

He has no interests, apart from his work. - Tatoeba例文

彼の仕事には間違いがない。例文帳に追加

He is accurate in his work. - Tatoeba例文

物事が互いにかみ合わないこと例文帳に追加

of things, not to mesh with each other  - EDR日英対訳辞書

処理が容易でない事柄例文帳に追加

an affair that is difficult to deal with  - EDR日英対訳辞書

物事が長く続かないこと例文帳に追加

the quality or state of being short-lived  - EDR日英対訳辞書

彼は仕事以外に興味がない。例文帳に追加

He has no interests, apart from his work.  - Tanaka Corpus

彼の仕事には間違いがない。例文帳に追加

He is accurate in his work.  - Tanaka Corpus

それについて書く事柄がない。例文帳に追加

I don't have anything about which to write.  - Tanaka Corpus

私は今までに、こんな事は見た事がない。例文帳に追加

I have never seen something like that before.  - Weblio Email例文集

彼が刑事になった事は少しも不思議でない。例文帳に追加

It's no surprise that he became a detective.  - Weblio Email例文集

私はまだ仕事を見つける事が出来ていないです。例文帳に追加

I still haven't been able to find a job.  - Weblio Email例文集

仕事に心配事があると楽しい家庭生活は送れない.例文帳に追加

Anxiety about one's job doesn't make for a happy family life.  - 研究社 新英和中辞典

事の善し悪しはともかくも事実だからしょうがない例文帳に追加

It may be right or wrong, but it is a fact.  - 斎藤和英大辞典

事の善し悪しはともかくも事実だからしようがない例文帳に追加

It may be right or wrong, but it is a fact.  - 斎藤和英大辞典

彼女は書く事ができず、読む事もできない。例文帳に追加

She cannot write or read. - Tatoeba例文

彼女は書く事ができず、読む事もできない。例文帳に追加

She can't write or read. - Tatoeba例文

今度の仕事は前の仕事よりもやるべきことが少ない。例文帳に追加

There's less to do in this job than the last one. - Tatoeba例文

みんなが関係する仕事は誰も自分の仕事と思わない。例文帳に追加

Everybody's business is nobody's business. - Tatoeba例文

どんな事情があってもこの事を人に漏らしてはならない。例文帳に追加

Under no circumstances should you repeat this to anyone. - Tatoeba例文

うわさは、必ずしも事実ではない事がわかります。例文帳に追加

A rumor does not always prove a fact. - Tatoeba例文

仕事または骨の折れる仕事に対してやる気が起こらない例文帳に追加

disinclined to work or exertion  - 日本語WordNet

ある物事に従事して日が浅く,慣れていない人例文帳に追加

a person who is newly engaged in something and has little experience  - EDR日英対訳辞書

物事に関して様子や事情がわからないこと例文帳に追加

the condition of being unfamiliar with the condition or circumstances of a thing  - EDR日英対訳辞書

すまないがこの大事な仕事は君にやってもらおう例文帳に追加

I'm sorry to lay this heavy task on you. - Eゲイト英和辞典

彼女は書く事ができず、読む事もできない。例文帳に追加

She cannot write or read.  - Tanaka Corpus

今度の仕事は前の仕事よりもやるべきことが少ない。例文帳に追加

There's less to do in this job than the last one.  - Tanaka Corpus

みんなが関係する仕事は誰も自分の仕事と思わない。例文帳に追加

Everybody's business is nobody's business.  - Tanaka Corpus

どんな事情があってもこの事を人に漏らしてはならない。例文帳に追加

Under no circumstances should you repeat this to anyone.  - Tanaka Corpus

うわさは、必ずしも事実ではない事がわかります。例文帳に追加

A rumor does not always prove a fact.  - Tanaka Corpus

充実感を得る事ができない。例文帳に追加

I cannot get a sense of accomplishment.  - Weblio Email例文集

わたしは、入院した事がない。例文帳に追加

I have never been hospitalized.  - Weblio Email例文集

私は依然彼女に会った事がない。例文帳に追加

I have never met her before.  - Weblio Email例文集

大きな事故が起きたかもしれない。例文帳に追加

There was probably a big accident.  - Weblio Email例文集

君の事が、頭から離れない。例文帳に追加

I cannot get you out of my head.  - Weblio Email例文集

私はそこにあまり訪れた事がない。例文帳に追加

I hardly ever visit there.  - Weblio Email例文集

私はあまりそこに行った事がない。例文帳に追加

I hardly ever go there.  - Weblio Email例文集

あなたの事が何も分からない。例文帳に追加

I don't know anything about you.  - Weblio Email例文集

彼らの多くはまだ仕事がない。例文帳に追加

Many of them do not have a job.  - Weblio Email例文集

私は仕事が上手くいっていない。例文帳に追加

My work hasn't been going well.  - Weblio Email例文集

私たちは3年間会う事が出来ない。例文帳に追加

We cannot meet for three years.  - Weblio Email例文集

会社に行く事ができない。例文帳に追加

I cannot go to the company.  - Weblio Email例文集

今までそれを見た事がない。例文帳に追加

I have never seen that before.  - Weblio Email例文集

仕事が上手くいっていない。例文帳に追加

My work hasn't been going well.  - Weblio Email例文集