「事がない」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

私はそれしか使った事がない。例文帳に追加

I have only ever used that before.  - Weblio Email例文集

彼は約束を守る事ができない。例文帳に追加

He cannot keep promises.  - Weblio Email例文集

その注意事項が守られていない。例文帳に追加

Those important points haven't been obeyed.  - Weblio Email例文集

私はまだ仕事が終わらない。例文帳に追加

My work still won't finish.  - Weblio Email例文集

私はそれを今まで食べた事がない。例文帳に追加

I have never eaten that before.  - Weblio Email例文集

彼女は仕事が丁寧ではない。例文帳に追加

She is not careful with her work.  - Weblio Email例文集

何事も諦めないことが大切だ。例文帳に追加

It's important not to give up on anything.  - Weblio Email例文集

明日はあなたは仕事がないのですか？例文帳に追加

Do you not have work tomorrow? - Weblio Email例文集

私たちは仕事の休みが合わない。例文帳に追加

Our days off from work don't match up. - Weblio Email例文集

それを今まで使った事がない。例文帳に追加

I haven't used that. - Weblio Email例文集

彼は仕事で身動きが取れない。例文帳に追加

He can't take things in to his own hands at work. - Weblio Email例文集

私はそれを今まで見た事がない。例文帳に追加

I have never seen that.  - Weblio Email例文集

私はそれをあまり見た事がない。例文帳に追加

I have barely seen that. - Weblio Email例文集

その仕事は賃金が高くない。例文帳に追加

The wage for that job isn't high. - Weblio Email例文集

私は十分に動く事が出来ない。例文帳に追加

I cannot move enough. - Weblio Email例文集

私は日本に行った事がない。例文帳に追加

I have never been to Japan.  - Weblio Email例文集

あなたの言っている事がわからない。例文帳に追加

I don't know what you are saying.  - Weblio Email例文集

仕事だけがあなたの人生ではない例文帳に追加

Your life isn't all about work.  - Weblio Email例文集

充実感を得る事ができない例文帳に追加

I can't get fulfillment.  - Weblio Email例文集

万事が思うようにならない.例文帳に追加

Everything goes athwart (with me).  - 研究社 新英和中辞典

扱わなければならない仕事がある.例文帳に追加

I have business to deal with.  - 研究社 新英和中辞典

私は仕事で動きがとれない.例文帳に追加

I'm chained (down) to my work.  - 研究社 新英和中辞典

それはあまりやりがいのない事だ.例文帳に追加

It's not enough of a challenge.  - 研究社 新英和中辞典

そんな事が起こりかねない.例文帳に追加

That [A thing like that] could easily happen.  - 研究社 新英和中辞典

私はその仕事に熱が入らない.例文帳に追加

My heart is not in the work.  - 研究社 新英和中辞典

職場の仕事に気が向かない.例文帳に追加

I'm indisposed for office work.  - 研究社 新英和中辞典

人がある仕事に向いていないこと.例文帳に追加

the insufficiency of a person for a job  - 研究社 新英和中辞典

交通事故が起こらないようにする.例文帳に追加

prevent traffic accidents  - 研究社 新英和中辞典

万事心得ている, 抜かりがない.例文帳に追加

know one's stuff  - 研究社 新英和中辞典

君は(事情が)わかっていないんだ.例文帳に追加

You don't understand.  - 研究社 新英和中辞典

今は食事が欲しく[食べたく]ない.例文帳に追加

I don't feel like a meal [eating] now.  - 研究社 新英和中辞典

あの事件はまだ片がつかない.例文帳に追加

That affair is not settled yet.  - 研究社 新和英中辞典

その事が頭[心]から消えない.例文帳に追加

It is indelibly impressed on my mind.  - 研究社 新和英中辞典

その事が頭[心]から消えない.例文帳に追加

I cannot put it out of my mind.  - 研究社 新和英中辞典

この事業には少しも危険がない.例文帳に追加

There is no risk in this enterprise.  - 研究社 新和英中辞典

そんな事は経済が許さない.例文帳に追加

I am not rich enough to afford it.  - 研究社 新和英中辞典

根拠となるべき事実がない.例文帳に追加

We have no facts to go on.  - 研究社 新和英中辞典

彼の事業は資本が足らない.例文帳に追加

His enterprise is insufficiently capitalized [short of funds].  - 研究社 新和英中辞典

この仕事は私には歯が立たない.例文帳に追加

This task is beyond me.  - 研究社 新和英中辞典

この仕事は私には歯が立たない.例文帳に追加

I'm not equal to this job.  - 研究社 新和英中辞典

彼は仕事中で手が離せない.例文帳に追加

He is engaged [busy].  - 研究社 新和英中辞典

彼は仕事に身が入らない.例文帳に追加

His heart is not in his work.  - 研究社 新和英中辞典

あの家はもめ事が絶えない.例文帳に追加

They have constant domestic trouble.  - 研究社 新和英中辞典

どちらが勝っても大事ない例文帳に追加

It does not matter―I don't care―which side may win.  - 斎藤和英大辞典

仕事がはかばかしくない例文帳に追加

The work does not make satisfactory progress.  - 斎藤和英大辞典