「二つの」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

アメリカ人気質の二つの特質は寛大さと行動力だ。例文帳に追加

Two traits of Americans are generosity and energy.  - Tanaka Corpus

xdm の起動方法については二つの流派があります。例文帳に追加

There are two schools of thought on how to start xdm(1) .  - FreeBSD

これには二つの方法のどちらかでできるでしょう。例文帳に追加

This may be accomplished in one of two ways.  - FreeBSD

二つのコンピュータ間のやり取りを監視するには:例文帳に追加

To listen to interaction between two computers type: - Gentoo Linux

manページの見方manページを見るには二つのやり方があります。例文帳に追加

Viewing man pages  - Gentoo Linux

その場合は二つ目の形式をとることができます:例文帳に追加

Then I can use the second form:  - Gentoo Linux

現在使用されているUSBのバージョンは、USB1.1とUSB2.0の二つです。例文帳に追加

There are currently two versions of USB in use, i.e.  - Gentoo Linux

を用いると、この二つの場合を区別することが出来る。例文帳に追加

can be used to distinguish between the two cases.  - JM

上記の二つのフラグは POSIX.1-2001 で規定されている。例文帳に追加

Both of these flags are described in POSIX.1-2001.  - JM

は二つのパイプ間でデータのコピーを行う。例文帳に追加

copies the data between the two pipes.  - JM

ただし文の間には二つのスペース文字が用いられる。例文帳に追加

spacing between sentences to two spaces.  - JM

例えば以下の二つのコマンドは等価である:例文帳に追加

For example, these two commands are equivalent:  - JM

例 48-2二つの Web サイトの内容を取得し、一行で表示する例文帳に追加

Example 48-2. Fetching two website in a row  - PEAR

このオブジェクトは二つの属性を持っています。例文帳に追加

This object has two attributes:  - PEAR

スタックの先頭から二つの項目を入れ替えます。例文帳に追加

Swaps the two top-most stack items.  - Python

二つのパラメタ: モジュールの種類 ("standard"、"builtin"、"extension"、または"例文帳に追加

Requires two parameters: module type ("standard","builtin", "extension", or "  - Python

callback オプションの定義は二つのステップからなります:例文帳に追加

Quite often a simple callback is all you need.There are two steps to defining a callback option:  - Python

興味深いことに、その最古の記述は二つある。例文帳に追加

It is interesting that there are two oldest descriptions.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

馬印の発祥を記した文献は次の二つがある。例文帳に追加

The following two documents mentioned the origin of umajirushi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

賛（さん）には主に次の二つの項目があげられる。例文帳に追加

For '賛 san' mainly the following two things can be cited:.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

左近衛府と右近衛府の二つが存在する。例文帳に追加

Sakonoefu (the Left Division of Inner Palace Guards) and Ukonoefu (the Right Division of Inner Palace Guards) existed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

暗殺説、病死説の二つの説もある。例文帳に追加

There are two views, and one says that he was assassinated, and the other says that he died because of illness.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この時期流行った落首として次の二つがある。例文帳に追加

Two lampoons shown below became popular at this time.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

すなわち、ここで対象となるのは次の二つになる。例文帳に追加

In other words, the following two aspects are covered.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この二つの整合性を確保することが重要なことです。例文帳に追加

It is important to ensure consistency between these two matters.  - 金融庁

国保税の減免制度には、二つの制度が有る例文帳に追加

There are two kinds of tax reduction and exemption systems for the national health insurance tax.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

学術委員会の下に二つの委員会が設置された例文帳に追加

Two committees were established under the scientific committee.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

三極協力には、次の二つの重要目標がありました。例文帳に追加

The Trilateral Agreement had two key goals:  - 特許庁

二つの物体を関節式に結合するための装置例文帳に追加

DEVICE FOR COMBINING TWO OBJECTS IN JOINT STYLE - 特許庁

この回動装置５は、二つの分割体５ａ、５ａを備える。例文帳に追加

The turning device 5 has two split bodies 5a, 5a. - 特許庁

接点要素の二つのセットを有するスイッチ例文帳に追加

SWITCH HAVING TWO SETS OF CONTACT ELEMENTS - 特許庁

二つの蒸発器を有する冷蔵庫の運転制御方法例文帳に追加

OPERATION CONTROL METHOD OF REFRIGERATOR HAVING TWO EVAPORATORS - 特許庁

二つの構成部品、特にヒンジ部材の組立体例文帳に追加

ASSEMBLY OF TWO COMPONENTS, PARTICULARLY OF HINGE MEMBERS - 特許庁

二つの電極は凹部の底部に設けられている。例文帳に追加

The two electrodes are provided on a bottom of the recess. - 特許庁

扁平な物品の二つ折り加工方法及びその装置例文帳に追加

DOUBLE FOLDING METHOD FOR FLAT ARTICLE, AND ITS DEVICE - 特許庁

また、二つの基板が所定の角度をなす。例文帳に追加

Also, the two substrates form a prescribed angle. - 特許庁

二つの部材を連結するための軸継手例文帳に追加

COUPLING FOR CONNECTING TWO MEMBERS - 特許庁

二つの樹脂の境目は相溶して一体となる。例文帳に追加

A boundary between the two resins is unified with each other by compatibility. - 特許庁

二つの部材の接合方法及び該方法による接合体例文帳に追加

METHOD OF JOINING TWO MEMBERS AND JOINED BODY BY THIS METHOD - 特許庁

二つのダクト要素を相互接続するための接続手段例文帳に追加

CONNECTING MEANS FOR CONNECTING TWO DUCT ELEMENTS TO EACH OTHER - 特許庁

平面の二つの絵を重ね合わせて見る道具例文帳に追加

IMPLEMENT FOR LOOKING AT TWO PICTURES ON PLANE BY MAKING THEM OVERLAP EACH OTHER - 特許庁

液晶表示器の偏光板は二つの部分からなる。例文帳に追加

A polarizer used in the liquid crystal display has two portions. - 特許庁

二つのデータストリームの時間補正組合せ装置例文帳に追加

TIME CORRECTION COMBINATION APPARATUS FOR TWO DATA STREAMS - 特許庁

二つの要素間の空間をシールするシール装置例文帳に追加

SEALING DEVICE SEALING SPACE BETWEEN TWO ELEMENTS - 特許庁

少なくとも二つの構成パーツを連結するための装置例文帳に追加

APPARATUS FOR CONNECTING AT LEAST TWO COMPONENTS - 特許庁