「二長」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

第二十条　審査会は、会長が招集する。例文帳に追加

Article 20 (1) The Chairperson calls the Board.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　検事総長の推薦する検察官　一人例文帳に追加

(ii) One public prosecutor recommended by the Prosecutor-General  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二節　指定部隊長による確認例文帳に追加

Section 2 Identification by Designated Unit Commanders  - 日本法令外国語訳データベースシステム

七の二　大臣政務官及び長官政務官例文帳に追加

(vii)-2 Parliamentary Secretary;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　身体検査を長期間休止したとき。例文帳に追加

(ii) If medical examinations are not conducted for a long period of time.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

権中納言従二位左兵衛督　藤原長良例文帳に追加

FUJIWARA no Nagara, Acting Middle Counselor, Junii (Junior Second Rank), Commander of the Left Palace Guards  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長谷川二葉亭（はせがわふたばてい）とも呼ばれる。例文帳に追加

He is also called HASEGAWA Futabatei.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『浮雲』（うきぐも）は、二葉亭四迷の長編小説。例文帳に追加

"Ukigumo (Floating Clouds)" is a long novel by FUTABATEI Shimei.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

矢束（矢の長さ）…二尺八寸七分（約87cm）。例文帳に追加

Yatsuka (The length of an arrow) - It was about 87cm.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前紐は後紐の二倍程度の長さがある。例文帳に追加

The front strap is about twice as long as the back strap.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長着（紋付）：黒羽二重、五つ紋例文帳に追加

Nagagi (montsuki, a crested full-length garment) is made up of black habutae silk cloth and five crest marks on it.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

隊長（天保十二年のシェイクスピア）例文帳に追加

Captain (Tenpo 12 nen no Shakespeare (Japanese Shakespeare Musical))  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市右京区嵯峨二尊院門前長神町27例文帳に追加

27 Saga Nison-in Monzen Chojin-cho, Ukyo Ward, Kyoto City  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長元4年（1031年）着袴、二品に叙される。例文帳に追加

After the chakko (ceremony of first-time wearing of a hakama) in 1031, the nihon (the second-highest imperial rank) was conferred upon her.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

草壁皇子（天武天皇第二皇子）の長子。例文帳に追加

He was the firstborn child of Prince Kusakabe no miko (the second son of Emperor Tenmu).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1931年1月：本科第二部を2年制に延長。例文帳に追加

January, 1931: Term of regular course secondary department was extended to two years.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この二皇子が、道長一家の繁栄の基盤となる。例文帳に追加

These two princes laid the foundations for the prosperity of Michinaga family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長寛3年（1165年）4月、二条天皇は病に倒れた。例文帳に追加

In April, 1165, Emperor Nijo was taken ill.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長男貞繁、次男由良忠繁ら二男例文帳に追加

He had two sons; his eldest son was Sadashige, and his second eldest son was Tadashige.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二人の間に成長した子はいない。例文帳に追加

Nariko and Yoshimitsu had no child who grew up.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そもそも、道長には主な夫人が二人いた。例文帳に追加

Michinaga had two major wives.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長和5年（1016年）右近衛権中将、従二位例文帳に追加

1016, Ukone no Gon no chujo (Provisional Middle Captain of the Right Division of Inner Palace Guards); Junii (Junior Second Rank)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長和2年　兼備中権守、従二位例文帳に追加

1013: He was appointed as Bitchu no Gon no kami (Provisional Governor of Bitchu Province), Junii (Junior Second Rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1604年（慶長9年）　正二位権大納言例文帳に追加

1604: Shonii (Senior Second Rank) and Gon Dainagon  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

没後の824年（天長元年）に従二位を追贈されている。例文帳に追加

In 824, he was raised to Junii (Junior Second Rank) after his death.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「織田信長公本廟」：安土城二の丸跡例文帳に追加

Mausoleum of Lord Nobunaga ODA': The site of Nino-maru of the Azuchi-jo Temple  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

陸奥国二本松藩主・丹羽長富の七男。例文帳に追加

He was the seventh son of Nagatomi NIWA, the lord of Nihonmatsu domain of the Mutsu Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二十一世宗家観世清長の子。例文帳に追加

He was a child of Kiyonaga KANZE, the 21st head.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「十一月二十九日　於江州長浜宇内、大地震。」例文帳に追加

A great earthquake occurred in Nagahama, Omi Province on November 29 (old lunar calendar).'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1602年（慶長7年）1月8日(旧暦)、従二位に昇叙。例文帳に追加

On January 8, 1602, he was promoted to Junii (Junior Second Rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『長崎十二景』『女十題』のシリーズ制作。例文帳に追加

He created the series "Nagasaki Juni Kei" (Twelve Scenes from Nagasaki) and Onna Judai (Ten Women).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二代鎌倉公方足利氏満の長男。例文帳に追加

He was the first son of Ujimitsu ASHIKAGA, the 2nd Kamakura kubo (Governor-general of the Kanto region).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第二次長州征伐でも活躍している。例文帳に追加

He was also active in the Second Conquest of Choshu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長禄2年（1458年）には従二位に叙任する。例文帳に追加

In 1458, he was conferred to Junii (Junior Second Rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家厳は長政に従い、筒井氏や二木氏らと戦った。例文帳に追加

Ieyoshi followed Nagamasa and fought against the Tsutsui clan and the Niki clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

建長2年（1250年）に一条実経の二男として生まれる。例文帳に追加

He was born in 1250 as the second son of Sanetsune ICHIJO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1893年に『二六新報』を社長として創刊。例文帳に追加

In 1893, he published a newspaper, "Niroku Shinpo" as a director of a publishing company.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

妻は藤原長宗の娘、二条資季の娘。例文帳に追加

His wives were the daughter of FUJIWARA no Motomune and the daughter of Sukesue NIJO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

湯玉駅、長門二見駅、滝部駅が開業。例文帳に追加

Yutama Station, Nagato-Futami Station and Takibe Station commenced operations.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

町長　野中一二三（野中広務の実弟）例文帳に追加

Town mayor: Kazumi NONAKA (younger blood brother of Hiromu NONAKA)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また二の丸には信長の霊廟が置かれている。例文帳に追加

Moreover, Nobunaga's mausoleum is placed at Ninomaru (second bailey).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

信長の嫡男織田信忠も二条城で死亡した。例文帳に追加

Nobunaga's legitimate son, Nobutada ODA also died in Nijo-jo Castle.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幕府は同年2月に第二次長州征伐を発令。例文帳に追加

The bakufu issued the second order to conquer Choshu in Feburary of that year.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

校尉は二百長とも呼ばれた。例文帳に追加

Koi was also called Nihyakucho (head of unit having 200 soldiers).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通二経（長期学習者のうち優秀者の官人採用）例文帳に追加

Tsunikyo (employing excellent long-term learners as government officials)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス