「二長」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

二波長レーザ加工光学装置およびレーザ加工方法例文帳に追加

TWO WAVELENGTH LASER MACHINING OPTICAL APPARATUS AND LASER MACHINING METHOD - 特許庁

二波長光イオン化質量分析装置例文帳に追加

TWO-WAVELENGTH PHOTOIONIZATION MASS SPECTROMETER - 特許庁

二波長半導体レーザ装置及びその製造方法例文帳に追加

TWO-WAVELENGTH SEMICONDUCTOR LASER DEVICE AND ITS FABRICATING METHOD - 特許庁

二波長表面プラズモン共鳴分光装置例文帳に追加

DUAL-WAVELENGTH SURFACE PLASMON RESONANCE SPECTROSCOPIC DEVICE - 特許庁

光ヘッド装置およびモノリシック型二波長光源例文帳に追加

OPTICAL HEAD APPARATUS AND MONOLITHIC TWO-WAVELENGTH LIGHT SOURCE - 特許庁

波長変換装置及び二次元画像表示装置例文帳に追加

WAVELENGTH CONVERSION APPARATUS AND TWO-DIMENSIONAL IMAGE DISPLAY APPARATUS - 特許庁

長さの等しい、幅広の柄が二本ついた茶漉し例文帳に追加

TEA STRAINER HAVING TWO HANDLES OF WIDE WIDTH AND EQUAL LENGTH - 特許庁

長鎖二塩基酸組成物及びこれを用いる電解液例文帳に追加

LONG-CHAIN DIBASIC ACID COMPOSITION AND ELECTROLYTE USING THE SAME - 特許庁

二重化システムとそのデータ冗長方法例文帳に追加

DUPLEX SYSTEM, AND ITS DATA REDUNDANCY METHOD - 特許庁

膜、温度履歴記録体、及び二波長発光素子例文帳に追加

FILM, TEMPERATURE HISTORY RECORDING BODY AND DUAL-WAVELENGTH LIGHT-EMITTING ELEMENT - 特許庁

高成長率の二酸化ケイ素の堆積例文帳に追加

DEPOSITION OF HIGH GROWTH RATE SILICON DIOXIDE - 特許庁

二輪車後輪サスペンション用長さ可変スイングアーム例文帳に追加

LENGTH-VARIABLE SWING ARM FOR TWO WHEELER REAR WHEEL SUSPENSION - 特許庁

二バンドの長周期格子形成装置例文帳に追加

TWO-BAND LONG PERIOD GRATING FORMING DEVICE - 特許庁

プラグ長手方向二点把持ハンド装置例文帳に追加

TWO-POINT HOLDING HAND DEVICE IN LONGITUDINAL DIRECTION OF PLUG - 特許庁

長尺材支持または結束用二重フック例文帳に追加

DOUBLE HOOK FOR SUPPORTING OR BINDING ELONGATED MATERIAL - 特許庁

第二プレートは、細長いチャンネル（４８）を有している。例文帳に追加

The second plate has an elongated channel (48). - 特許庁

長鎖直鎖二塩基酸の製造法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING LINEAR LONG CHAIN DIBASIC ACID - 特許庁

長尺二重金属管の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURE OF LONG LENGTH DOUBLE METALLIC PIPE - 特許庁

各々の第二枝管８の長さは略等しくする。例文帳に追加

Lengths of respective second branch pipes 8 are nearly equal. - 特許庁

二つの部品間の調節可能な長さの接続装置例文帳に追加

ADJUSTABLE LENGTH CONNECTING DEVICE BETWEEN TWO PARTS - 特許庁

長期連続型二酸化炭素投与方法およびその装置例文帳に追加

LONG-TERM CONTINUOUS METHOD FOR ADMINISTERING CARBON DIOXIDE AND DEVICE THEREFOR - 特許庁

（2）経済成長と二酸化炭素排出量例文帳に追加

(2) Economic growth and CO2 emissions - 経済産業省

表7.5 一次データおよび二次データの長所と短所例文帳に追加

Table [7.5] Advantages and disadvantages of primary data and secondary data  - 経済産業省

第二百五十五条（会長及び理事の権限）例文帳に追加

Article 255 (Authority of the president and directors)  - 経済産業省

第二百七十五条（理事長への事務引継）例文帳に追加

Article 275 (Transfer of affairs to the president)  - 経済産業省

船長は、二十時間は遅れると見積もった。例文帳に追加

and the captain estimated that she would reach Hong Kong twenty hours behind time,  - JULES VERNE『80日間世界一周』

二人が最後に会ってからもう長い年月がたっていた。例文帳に追加

but many years had elapsed since our last meeting.  - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

彼女の二人の年長の息子たちは世に出ていた。例文帳に追加

Her two eldest sons were launched.  - James Joyce『恩寵』

─指揮長桐野利秋、一番小隊隊長堀新次郎、二番小隊長嶺崎長明三番小隊隊長野村忍介、四番小隊隊長川久保十次、五番小隊隊長永山休二例文帳に追加

Commander: Toshiaki KIRINO, Leader of the 1st platoon: Shinjiro HORI, Leader of the 2nd platoon: Nagaaki MINESAKI, Leader of the 3rd platoon: Oshisuke NOMURA, Leader of the 4th platoon: Juji KAWAKUBO, Leader of the 5th platoon: Kyuji NAGAYAMA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二つのピーク波長は、光ファイバアンプの有効励起波長帯の中心値より長波長側および短波長側に設定されている。例文帳に追加

The two peak wavelengths are set at a longer wavelength side and a shorter wavelength side from a central value of effective excitation wavelength band of an optical fiber amplifier. - 特許庁

第二次の長州征討は第二次幕長戦争とも、また幕府軍が4方から攻めたため、長州側では四境戦争と呼ばれる。例文帳に追加

The second Choshu Conquest is also known as the second Bakucho War (Bakufu-Choshu War), or if it is viewed from the Choshu side, it is called Shikyo War (Four Borders War), as the bakufu army attacked Choshu from four directions.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、植物には量的成長と質的成長の二大成長があり、植物の二大姿形は、地下部の根と、地上部の幹や枝葉である。例文帳に追加

There are two large growth of quantitative growth and qualitative growth in the plant. - 特許庁

池も含めて二条殿の地は、二条家の邸跡で、織田信長の「二条新御所（二条城）」の故地でもある。例文帳に追加

The site of Nijodono, having this pond, was once a mansion owned by the Nijo family, which was originally the Nijo New Imperial Palace (Nijo Castle) built for Nobunaga ODA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

決定された第二のパスの冗長度を上記特定された第二のホストに設定するために、決定された第二のパスの冗長度に関する第二パス冗長度情報が、出力される。例文帳に追加

Second-path-redundancy information, which is related to the determined second path redundancy, is output to set the determined second-path-redundancy in the specified second host. - 特許庁

第二条　この法律において「各省各庁の長」とは、財政法（昭和二十二年法律第三十四号）第二十条第二項に規定する各省各庁の長をいう。例文帳に追加

Article 2 (1) The term "Heads of Ministries and Agencies" in this Act shall mean the heads of Ministries and Agencies as stipulated in Article 20, paragraph 2, of the Public Finance Act (Act No. 34 of 1947).  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ただし、第一波長分散の第一測定距離は第二波長分散の第二測定距離よりも短く、第一波長分散の方が第二波長分散よりも正確である。例文帳に追加

In this case, the first measuring distance of the first wavelength dispersion is shorter than the second measuring distance of the second wavelength dispersion, and the first wavelength dispersion is more accurate than the second wavelength dispersion. - 特許庁

また第一の反射膜１４は、第一の波長の光線を反射すると共に第二の波長の光線を透過し、第二の反射膜１５は第一の波長の光線を透過すると共に第二の波長の光線を反射するよう機能する。例文帳に追加

The first reflection film 14 functions so as to reflect light having a first wavelength and to transmit light having a second wavelength and the second reflection film 15 functions so as to transmit the light having the first wavelength and to reflect the light having the second wavelength. - 特許庁

また、磁性体部分の溝の長さをギャップ長さの二分の一以上二倍以下とすると共に、溝の深さをギャップ長さ以下、ギャップ長さの二分の一以上とする。例文帳に追加

Also, length of the groove of a magnetic material part is set to from 1/2 of gap length to twice of gap length, and depth of the groove is set to from 1/2 of gap length to gap length or less. - 特許庁

つまり、副蛍光二色性色素の最大吸収波長は、主蛍光二色性色素の最大吸収波長より短波長であり、副蛍光二色性色素の発光波長領域は、主蛍光二色性色素の吸収波長領域を含むことを特徴としている。例文帳に追加

That is, the maximum absorption wavelength of the auxiliary fluorescent dichroic dye is shorter than the maximum absorption wavelength of the main fluorescent dichroic dye, and the emission wavelength region of the auxiliary fluorescent dichroic dye includes the absorption wavelength region of the main fluorescent dichroic dye. - 特許庁

証拠調べ期日における裁判長の措置等・法第九十二条の二例文帳に追加

Measures by Presiding Judge on Date for Examination of Evidence, etc.; Article 92-2 of the Code  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第百二条の二十四　理事長は、自主規制法人を代表し、その事務を総理する。例文帳に追加

Article 102-24 (1) The president shall represent the Self-Regulation Organization and preside over its affairs.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二十一条の二十四　協会に、役員として、理事長、理事及び監事を置く。例文帳に追加

Article 21-24 The Institute shall have a president, directors and auditors as its officers.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二十一条の二十五　理事長は、協会を代表し、その業務を総理する。例文帳に追加

Article 21-25 (1) The president shall represent the Institute and preside over its operations.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　ヘリポートにあつては、二百メートル以下で国土交通大臣が指定する長さ例文帳に追加

(ii) Length of not more than 200 meters as specified by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism in the case of heliports  - 日本法令外国語訳データベースシステム

『浮雲(二葉亭四迷)』『其面影』に続く二葉亭第3の長編小説である。例文帳に追加

After Ukigumo (Drifting Clouds) (FUTABATEI Shimei) and Sono Omokage (An Adopted Husband), Heibon was the third full-length novel that Futabatei wrote.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス