「人の道」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

道連れの人例文帳に追加

a fellow traveler  - EDR日英対訳辞書

その道の達人例文帳に追加

an adept in the art - 斎藤和英大辞典

その道の達人例文帳に追加

an expert in the art - 斎藤和英大辞典

その道の達人例文帳に追加

a master of the art - 斎藤和英大辞典

人倫の大道例文帳に追加

the principles of morality  - 斎藤和英大辞典

道徳の無い人例文帳に追加

an unprincipled man  - 斎藤和英大辞典

人道の敵例文帳に追加

an enemy to the cause of humanity  - 斎藤和英大辞典

人倫の大道例文帳に追加

the principles of morality―moral law  - 斎藤和英大辞典

剣道の達人例文帳に追加

a master swordsman  - 斎藤和英大辞典

　人の道なり例文帳に追加

How duty's path to keep.  - 斎藤和英大辞典

人たるの道例文帳に追加

the path of duty―the whole duty of man  - 斎藤和英大辞典

書道の達人例文帳に追加

someone skilled in penmanship  - 日本語WordNet

剣道の達人例文帳に追加

a master of fencing  - EDR日英対訳辞書

書道の名人例文帳に追加

an expert in penmanship  - EDR日英対訳辞書

道徳の備った人例文帳に追加

a person having morals  - EDR日英対訳辞書

名人への道例文帳に追加

The road to a Meijin (master)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

主人への道例文帳に追加

Road to becoming a master  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人の道に外れている人例文帳に追加

a person without morals  - EDR日英対訳辞書

物の道理のわからない人例文帳に追加

an ignorant person  - EDR日英対訳辞書

あの人の道楽は何だ例文帳に追加

What is his hobby?  - 斎藤和英大辞典

その道の達人だ例文帳に追加

He is an adept in the art―a master of his art.  - 斎藤和英大辞典

うちの道化師の一人よ」例文帳に追加

one of our clowns,"  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

道徳観念のない人.例文帳に追加

a person with no morals  - 研究社 新英和中辞典

あの人は小説道楽だ例文帳に追加

He delights in novels.  - 斎藤和英大辞典

人たるの道を踏む例文帳に追加

to walk the path of duty  - 斎藤和英大辞典

義は人たるの道例文帳に追加

Man must do his duty.  - 斎藤和英大辞典

（職人の）道具箱例文帳に追加

a chest of tools―a kit  - 斎藤和英大辞典

人道のために尽す例文帳に追加

to labour in the cause of humanity  - 斎藤和英大辞典

道に行人の跡が絶える例文帳に追加

The streets are deserted  - 斎藤和英大辞典

道に行人の跡が絶えた例文帳に追加

The streets were deserted  - 斎藤和英大辞典

人道のために尽す例文帳に追加

to labour in the cause of humanity―serve the cause of humanity  - 斎藤和英大辞典

人たるの道を踏む例文帳に追加

to tread the path of duty  - 斎藤和英大辞典

彼は人道の敵だ例文帳に追加

He is an enemy to humanity―a stain to humanity.  - 斎藤和英大辞典

道に行人の跡が途絶える例文帳に追加

Traffic ceases  - 斎藤和英大辞典

斯道の名人だ例文帳に追加

He is a master of the art―a past master in the art.  - 斎藤和英大辞典

人たるの道を踏む例文帳に追加

to walk the path of duty―walk with God  - 斎藤和英大辞典

あの人は女道楽だ例文帳に追加

He is a sensualist.  - 斎藤和英大辞典

人の通っていない道路例文帳に追加

untraveled roads  - 日本語WordNet

罪人の道は厳しい例文帳に追加

the way of transgressors is hard  - 日本語WordNet

(人の道を)教えさとす例文帳に追加

to give someone instructional admonishment  - EDR日英対訳辞書

人の道にはずれた行い例文帳に追加

inhumane act  - EDR日英対訳辞書

人の道に外れること例文帳に追加

the act of being contrary to morals  - EDR日英対訳辞書

大道芸人の芸例文帳に追加

an act by a street performer  - EDR日英対訳辞書

人の道を踏み外す例文帳に追加

to stray from the path of righteousness  - EDR日英対訳辞書

柔道の巧みな人例文帳に追加

a person who is good at 'judo'  - EDR日英対訳辞書