「人の道」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

一人の学生と道連れになった例文帳に追加

I overtook a student on the road  - 斎藤和英大辞典

一人の学生と道連れになった例文帳に追加

I was overtaken by a student on the road.  - 斎藤和英大辞典

人は思い思いの道楽がある例文帳に追加

Men have each his own hobby.  - 斎藤和英大辞典

女の人が私に道を尋ねた。例文帳に追加

A woman asked me for directions. - Tatoeba例文

私は人ごみの中で道に迷った。例文帳に追加

I was lost in the crowd. - Tatoeba例文

へたな職人は道具のせいにする。例文帳に追加

A bad workman blames his tools. - Tatoeba例文

その道路は人通りはなかった。例文帳に追加

The road was clear of traffic. - Tatoeba例文

先生は武道の達人です。例文帳に追加

Our teacher is a martial arts expert. - Tatoeba例文

非人道的な雑音の喧噪例文帳に追加

a babel of inhuman noises  - 日本語WordNet

人通りのない湖に通じる道例文帳に追加

a trail leading to an unfrequented lake  - 日本語WordNet

個人の家まで引き込んだ道路例文帳に追加

a road leading up to a private house  - 日本語WordNet

花嫁の個人用道具一式例文帳に追加

the personal outfit of a bride  - 日本語WordNet

道徳的な気のとがめを感じない人例文帳に追加

a person without moral scruples  - 日本語WordNet

鉄道の駅で雑務をする人例文帳に追加

an employee of a lower-grade train station  - EDR日英対訳辞書

芸道の師匠である人例文帳に追加

a person who is a master of a particular form of art  - EDR日英対訳辞書

真理の道を求めて修行する人例文帳に追加

a person who seeks after truth  - EDR日英対訳辞書

人の守り行うべき道例文帳に追加

a code of ethics that people should follow  - EDR日英対訳辞書

仏道の修行をする人例文帳に追加

a person who trains to become a Buddhist priest  - EDR日英対訳辞書

その道で一派をなしている人々例文帳に追加

a person who heads a specialty school  - EDR日英対訳辞書

人の道にはずれた性的行為例文帳に追加

abnormal sexual behavior  - EDR日英対訳辞書

その道によく通じている人例文帳に追加

a person who is an authority on a subject  - EDR日英対訳辞書

人の行うべき大きな道徳例文帳に追加

a great principle of humanity  - EDR日英対訳辞書

人間の守るべき道徳例文帳に追加

morals that people should adhere to  - EDR日英対訳辞書

人や車の通行する道例文帳に追加

the road on which people and cars pass  - EDR日英対訳辞書

道議会議員という立場の人例文帳に追加

a member of the {Hokkaido Assembly} in Japan  - EDR日英対訳辞書

道中奉行という役職の人例文帳に追加

the magistrate of a post town  - EDR日英対訳辞書

人の行うべき道を説いた話例文帳に追加

a story advocating the way people should follow  - EDR日英対訳辞書

古道具屋という職業の人例文帳に追加

a person who is an antique dealer  - EDR日英対訳辞書

鉄道公安官という役目の人例文帳に追加

a person who is a railway public security officer  - EDR日英対訳辞書

人工衛星の最終軌道例文帳に追加

the final orbit of an artificial satellite  - EDR日英対訳辞書

大道具を担当する役目の人例文帳に追加

a person who is in charge of settings theatrical stages  - EDR日英対訳辞書

写真報道家という職業の人例文帳に追加

a person who is a photojournalist  - EDR日英対訳辞書

人や車の交通量が多い道路例文帳に追加

a road with many cars and pedestrians  - EDR日英対訳辞書

道案内をする役割の人例文帳に追加

a person whose role is to show someone the way  - EDR日英対訳辞書

技芸の道は長く人生は短し例文帳に追加

Art is long, life is short. - Eゲイト英和辞典

この道は人でいっぱいです。例文帳に追加

The streets are crawling with people. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

報道の自由は人民に属する。例文帳に追加

Freedom of the press belongs to the people. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

老人は道路のうえで死んでいた。例文帳に追加

An old man lay dead on the road.  - Tanaka Corpus

女の人が私に道を尋ねた。例文帳に追加

A woman asked me for directions.  - Tanaka Corpus

私は人ごみの中で道に迷った。例文帳に追加

I was lost in the crowd.  - Tanaka Corpus

へたな職人は道具のせいにする。例文帳に追加

A bad workman blames his tools.  - Tanaka Corpus

その道路は人通りはなかった。例文帳に追加

The road was clear of traffic.  - Tanaka Corpus

斜道における人車の連結例文帳に追加

Coupling of Worker Carriers on an Inclined Rails  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四道将軍の一人。例文帳に追加

One of the 'Shido Shoguns': 4 shoguns who ruled different parts of Japan at the time.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人欲肯定への道を開く例文帳に追加

Opening the way to acceptance of desire  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス