「今通」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

それは今でも通用する。例文帳に追加

That is still widely used.  - Weblio Email例文集

古今の学に通ず例文帳に追加

He is versed in ancient and modern lore.  - 斎藤和英大辞典

古今東西を通じて例文帳に追加

in all ages and land  - 斎藤和英大辞典

今、天使が通ったね。例文帳に追加

That was an awkward silence. - Tatoeba例文

（今後の見通しについて）例文帳に追加

(Future outlook) - 経済産業省

私は今日、通常通り働いた。例文帳に追加

I worked as usual.  - Weblio Email例文集

今交通渋滞に嵌っている。例文帳に追加

We are caught in a traffic jam now. - Weblio Email例文集

今期の見通しはどうなりますか？例文帳に追加

What will the prospect be for this term? - Weblio Email例文集

彼は今も定期的に通院している。例文帳に追加

He goes to the hospital still.  - Weblio Email例文集

予想通り、今朝も暑かった。例文帳に追加

As expected, this morning was hot.  - Weblio Email例文集

今、英語の学校へ通っています。例文帳に追加

I attend an English school.  - Weblio Email例文集

私は今ジェーンと通話中です。例文帳に追加

I am on the phone with Jane now.  - Weblio Email例文集

今日は普通の忙しさです。例文帳に追加

Today is a normal type of busy.  - Weblio Email例文集

今日は私にとって普通の日です。例文帳に追加

Today is an ordinary day for me.  - Weblio Email例文集

彼女は今、通話中です。例文帳に追加

She is on a call right now.  - Weblio Email例文集

私は今日からそこに通います。例文帳に追加

I commute there from today.  - Weblio Email例文集

私は今日定刻通り出発します。例文帳に追加

I'll depart on schedule today.  - Weblio Email例文集

私は今日からジムに通います。例文帳に追加

I will go to the gym from today. - Weblio Email例文集

今日は交通量[スモッグ]が少ない.例文帳に追加

The traffic [smog] is light today.  - 研究社 新英和中辞典

今晩は交通も激しくあるまい.例文帳に追加

There's not likely to be much traffic tonight.  - 研究社 新英和中辞典

今日は一日降り通しだった.例文帳に追加

It rained [snowed] all day today.  - 研究社 新和英中辞典

今日は 2 度便通があった.例文帳に追加

I had two motions [bowel movements] today.  - 研究社 新和英中辞典

今にここも電車が通じます例文帳に追加

The cars will be running here very soon.  - 斎藤和英大辞典

今でも彼と文通している例文帳に追加

I still correspond with him.  - 斎藤和英大辞典

今にここも電車が通う様になる例文帳に追加

The cars will soon be running here.  - 斎藤和英大辞典

今日は雨らしいぜ例文帳に追加

It looks as if it would rain―（を縮めて通例）―It looks like rain.  - 斎藤和英大辞典

人情は古今を通じて同一なり例文帳に追加

Man is man in all ages.  - 斎藤和英大辞典

今自動車で通った例文帳に追加

He rode past in a motor-car just now.  - 斎藤和英大辞典

今通った村はどこでしたか例文帳に追加

What was the village we passed through just now?  - 斎藤和英大辞典

今通った station はどこでしたか例文帳に追加

What was the station we passed just now?  - 斎藤和英大辞典

今一度目を通しておこう例文帳に追加

I will go over them once more.  - 斎藤和英大辞典

予定通り今日到着せり例文帳に追加

He has arrived today as expected.  - 斎藤和英大辞典

今通りには全く雪がない。例文帳に追加

The street is free from snow now. - Tatoeba例文

今朝、交通事故が起こった。例文帳に追加

A traffic accident took place this morning. - Tatoeba例文

今、彼女と文通している。例文帳に追加

I am in communication with her now. - Tatoeba例文

トムは今ハーバードに通ってる。例文帳に追加

Tom is going to Harvard now. - Tatoeba例文

今日も時間通り会社に着けた。例文帳に追加

I got to work on time again today. - Tatoeba例文

今日も時間通り会社に着けた。例文帳に追加

I got to work on time today as well. - Tatoeba例文

今日は夜通し仕事だよ。例文帳に追加

I'll burn the midnight oil tonight. - Tatoeba例文

今通りには全く雪がない。例文帳に追加

The street is free from snow now.  - Tanaka Corpus

今朝、交通事故が起こった。例文帳に追加

A traffic accident took place this morning.  - Tanaka Corpus

今、彼女と文通している。例文帳に追加

I am in communication with her now.  - Tanaka Corpus

銀閣寺　今出川通東入例文帳に追加

Ginkaku-ji Temple (Imadegawa-dori Street higashi-iru)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本姓は今堀、通称太一郎。例文帳に追加

His original surname was Imahori, and his first name was Taichiro.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今出川通のりば（東行）例文帳に追加

Imadegawa-dori Street bus stop (to the east)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス