「今頃」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

来週の今頃には、俺たちは何をしてるだろう？例文帳に追加

What will we be doing this time next week? - Tatoeba例文

彼女は今頃もう村に到着してるよ。例文帳に追加

I'm sure that she has arrived at the village by now. - Tatoeba例文

トムは今頃ここにいることになっているはずだ。例文帳に追加

Tom is supposed to be here by now. - Tatoeba例文

トムは今頃ここにいるものだと思っていました。例文帳に追加

I thought Tom would be here by now. - Tatoeba例文

多分今頃はもう、トムはメアリーにキスしてるよ。例文帳に追加

Tom has probably kissed Mary by now. - Tatoeba例文

明日の今頃って、私たちボストンだね。例文帳に追加

About this time tomorrow, we'll be in Boston. - Tatoeba例文

世が世なら今頃いい仕事をしているはずだ。例文帳に追加

If the circumstances were better, I'd have a good job by now. - Tatoeba例文

明日の今頃って、私たちロンドンだね。例文帳に追加

About this time tomorrow, we will be in London. - Tatoeba例文

明日の今頃は大阪を見物しているでしょう。例文帳に追加

We will be doing the sights of Osaka about this time tomorrow.  - Tanaka Corpus

明日の今頃は雨が降っていることでしょう。例文帳に追加

It will be raining at this time tomorrow.  - Tanaka Corpus

毎年今頃、台風がその島を襲う。例文帳に追加

About this time of the year typhoons visit the island.  - Tanaka Corpus

彼女は今頃もうパリに着いているだろう。例文帳に追加

She will be in Paris by now.  - Tanaka Corpus

彼女は今頃まではその村についていると思う。例文帳に追加

I'm sure she has got to the village by this time.  - Tanaka Corpus

彼らは今頃にはそこに到着していてもよいはずだが。例文帳に追加

They ought to have reached there by now.  - Tanaka Corpus

彼は明日に今頃、彼女と夕食を食べているだろう。例文帳に追加

He will be having dinner with her at this time tomorrow.  - Tanaka Corpus

彼は今頃もう大阪に着いているだろう。例文帳に追加

He will have reached Osaka by now.  - Tanaka Corpus

彼は今頃はそこに着いているはずなのだが。例文帳に追加

He ought to have arrived there by now.  - Tanaka Corpus

私の女友達は今頃もうここに来ているはずだ。例文帳に追加

My girl friend ought to be here by this time.  - Tanaka Corpus

私の手紙は今頃彼のところに届いているはずだ。例文帳に追加

My letter should have reached him about this time.  - Tanaka Corpus

昨日の今頃は何をしていましたか。例文帳に追加

What were you doing about this time yesterday?  - Tanaka Corpus

今頃の時期はなだれに注意しなければならない。例文帳に追加

You have to watch out for avalanches at this time of the year.  - Tanaka Corpus

ロケットは今頃には当然月についているはずだ。例文帳に追加

The rocket ought to have reaches the moon by now.  - Tanaka Corpus

今頃は500～600とは言っていましたね。例文帳に追加

Formerly, there were around 1,900 employee pension fund operators, and yet I hear that the number has now decreased to 500-600.  - 金融庁

来週の今頃はもうアメリカで生活しているなんて信じられない。例文帳に追加

I can't believe that next week I will already be living in America.  - Weblio Email例文集

私は来年の今頃はおそらく大学生になっているでしょう。例文帳に追加

I will perhaps be a university student this time next year.  - Weblio Email例文集

明日の今頃までには私たちは新しい家に引っ越しているだろう。例文帳に追加

By this time tomorrow we will have moved into our new home.  - Weblio Email例文集

今頃彼女と結婚し幸せな生活を送っているだろう。例文帳に追加

I'd probably be spending a happy life married to her right about now.  - Weblio Email例文集

私は、昨年の今頃、あなたと一緒に過ごしたことを思い出しています。例文帳に追加

I am remembering the time that I spent with you this time last year.  - Weblio Email例文集

現在の土地価格は昨年の今頃の土地価格に比べて低い.例文帳に追加

The current value of land is low compared with this time last year.  - 研究社 新和英中辞典

（町内で知らぬは亭主はかりなりと言われた）彼も今頃は悟ったろう例文帳に追加

The truth must have dawned on his mind by this.  - 斎藤和英大辞典

今頃言うなんて遅いよ。事が起こった時に言わないと。例文帳に追加

Don't come to me now with that. You should have said something when it originally happened. - Tatoeba例文

もし彼が１０時に出発していたなら、今頃ここに着いているだろうに。例文帳に追加

If he had left at ten, he would have arrived here by now. - Tatoeba例文

あの時あなたと結婚していたら、今頃彼女は幸福だろうに。例文帳に追加

If she had married you, she would be happy now. - Tatoeba例文

あの飛行機に乗っていたら、今頃はもう死んでいるだろうね。例文帳に追加

Had I taken that plane, I would be dead by now. - Tatoeba例文

あの飛行機に乗っていたら、今頃はもう死んでいるだろうね。例文帳に追加

If we'd been on that plane, we'd be dead now. - Tatoeba例文

もし怠け者でなかったら彼は今頃リッチになっているかもしれない。例文帳に追加

If he wasn't lazy, he might be rich by now. - Tatoeba例文

彼女の助けがなかったら、私は今頃生きていないだろう。例文帳に追加

If it weren't for her help, I would not be alive now. - Tatoeba例文

今頃言うなんて遅いよ。事が起こった時に言わないと。例文帳に追加

Don't come to me now with that. You should have said something when it originally happened.  - Tanaka Corpus

もし彼が１０時に出発していたなら、今頃ここに着いているだろうに。例文帳に追加

If he had started at ten, he would arrive here by now.  - Tanaka Corpus

あの時あなたと結婚していたら、今頃彼女は幸福だろうに。例文帳に追加

If she had married you, she would be happy now.  - Tanaka Corpus

今頃君に去られてはさし当たり授業にさし支える例文帳に追加

If you leave now, the class-work will be impeded for the time―we shall have to stop class-work for the time―（他動詞構文にすれば）―Your leaving at this time of day will impede the class-work for the time being.  - 斎藤和英大辞典

もしその時医者の忠告に従っていなかったならば、今頃君は病気かもしれないだろう。例文帳に追加

If you had not followed the doctor's advice then, you might be ill now. - Tatoeba例文

プログラムは今頃もう始まっているはずです。だから、前半はたぶん観られないでしょう。例文帳に追加

The program should have started by now, so we'll probably miss the first half. - Tatoeba例文

あのころ、もっと一生懸命体を鍛えていたら、彼は今頃はもっと健康であろうに。例文帳に追加

If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now. - Tatoeba例文

もし私が若い頃一生懸命に働いていたならば、今頃は成功しているだろうに。例文帳に追加

If I had worked hard in my youth, I would be successful now. - Tatoeba例文