意味 | 例文 (999件) |
例としての部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 11389件
保護剤として好ましい例は、チオコリンブロミドのようなチオールである。例文帳に追加
A preferable protective agent is a thiol like thiocholine bromide. - 特許庁
エッチングガスとしては、例えばメタン(CH4 )を含むものが好ましい。例文帳に追加
A methane-containing gas, for example, is desirable as an etching gas. - 特許庁
ポリペプチドの使用例としては、コラーゲン構成物の接種がある。例文帳に追加
One use for the polypeptides is in seeding collagen formed products. - 特許庁
有機物層は、有機物として例えばポリイミドを含有する。例文帳に追加
The organic matter layer contains, for example, a polyimide as organic matter. - 特許庁
該トリテルペンとしては、フィトステロールやフィトスタノールが好ましく例示出来る。例文帳に追加
Phytosterol and phytostanol are preferably cited as the triterpene. - 特許庁
このようなカチオンの例としては、ジエチルジメチルアンモニウムカチオンがある。例文帳に追加
As an example of such a cation, there is diethyldimethylammonium cation. - 特許庁
潤滑剤の一例としては、親水性グリセリンが挙げられる。例文帳に追加
As one example of the lubricant, hydrophilic glycerin can be listed. - 特許庁
多面体としては、例えば直方体を用いることができる。例文帳に追加
As the polyhedron, a cuboid, for example, can be used. - 特許庁
エッチングガスとしては、例えばメタン(CH_4 )を含むものが好ましい。例文帳に追加
As etching gas, what containing for example methane (CH_4) is preferable. - 特許庁
上記Mとして例えばコバルト(Co)を用いることが好ましい。例文帳に追加
As the M, cobalt (Co), for example, is preferably used. - 特許庁
オゾンを除去する材料としては,例えば活性炭がある。例文帳に追加
Activated carbon, for example, is mentioned as material for removing ozone. - 特許庁
一例としては、高所得国向けの自動車産業がある。例文帳に追加
One example is the proliferation of automobiles in higher-income countries. - 経済産業省
これは人類の歴史を表すものとしては 前例のないもので例文帳に追加
This is an unprecedented history of the human race - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ここに例としてバンクーバーがあります 行ったことがなければ例文帳に追加
Here, for example, is vancouver, which if you haven't been there - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
生徒達が毎年 目標として 目指している恒例行事です。例文帳に追加
The students aim every year to be able to enter. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
よって我々を全て 不燃の素材と送り... 例外として...例文帳に追加
So, everything they sent us up here with is flame retardant, with... the notable exception of... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
さらなる転用例として仕事上の伴侶的な相手を指す。例文帳に追加
Moreover, it sometimes indicates a partner in business. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
管理団体が指定されている例として次のようなものがある。例文帳に追加
Examples of such management bodies are as follows - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
鉄道会社としてイベントの客寄せに使う例もある。例文帳に追加
Ekiben is sometimes used for attracting customers to the event held by a railway company. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
おぼろの例として田麩(でんぶ)がある。例文帳に追加
One of the dishes categorized in oboro is, for example, denbu (mashed and seasoned fish, flesh of whitefish and shrimp that has been boiled, shredded, parched, seasoned, and colored red). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その例としては、カペシタビン、フロクスウリジン、フルオロウラシル(5-fu)などが挙げられる。例文帳に追加
examples are capecitabine, floxuridine, and fluorouracil (5-fu). - PDQ®がん用語辞書 英語版
その例としては、二重特異性抗体2b1、520c9xh22、mdx-h210、mdx447などが挙げられる。例文帳に追加
examples include bispecific antibodies 2b1, 520c9xh22, mdx-h210, and mdx447. - PDQ®がん用語辞書 英語版
イオンの例としては、ナトリウム、カリウム、カルシウム、塩素、リン酸などがある。例文帳に追加
some examples of ions are sodium, potassium, calcium, chloride, and phosphate. - PDQ®がん用語辞書 英語版
彼は混雑した都市の例として東京とニューヨークを挙げた例文帳に追加
He gave Tokyo and New York as examples of crowded cities. - Eゲイト英和辞典
.phpt 形式の回帰テストの例としては、CVS のPEARパッケージがあります。例文帳に追加
Examples of .phpt regression tests can be found as part of the PEAR package in CVS. - PEAR
例 47-1テンプレート関数の引数として有効あるいは無効なもの例文帳に追加
Example 47-1. Valid and invalid template function arguments - PEAR
1つの例外が、 poplib モジュールのアトリビュートとして定義されています。例文帳に追加
One exception is defined as an attribute of the poplib module: - Python
例外の理由は文字列としてコンストラクタに渡されます。例文帳に追加
The reason for the exception is passed to the constructor as a string. See Also: - Python
独尊、また中心尊としても多くの造形例がある。例文帳に追加
There are many works as an individual deity or the central deity. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
撥水性材料としては、例えばフッ素樹脂があげられる。例文帳に追加
As the water repellent material, for example, a fluorinated resin is mentioned. - 特許庁
その代表例として例えは直径が3〜40mm程度、長さが30〜400mm程度のものが例示出来る。例文帳に追加
For example, a cartridge with a diameter of about 3-40 mm and a length about 30-400 mm is illustrated. - 特許庁
以下は例外の間違った使用例で、再起処理の結果を例外の「たらいまわし」機能で返そうとしています。例文帳に追加
One example of a method that wrongly uses the bubble up capability of exceptions to return a result from a deep recursion: Example 3-8. - PEAR
例として、縦軸と横軸の情報項目として、一方にジャンル、他方に時間を設定する。例文帳に追加
For example, the category and the time are set as the information items on the vertical and horizontal axes. - 特許庁
次いで、受信用として使用されていたバッファ、例えば3を今度は送信用として使用する。例文帳に追加
Next, the buffer 3, for example, used for receiving is used for transmitting this time. - 特許庁
例えば、ホスファチジルコリンを原料として、ホスファチジルセリンを製造する際に酵素として用いる。例文帳に追加
For example, when phosphatidylserine is produced using phosphatidylcholine as a raw material, the crude enzyme is used as an enzyme. - 特許庁
配位する金属成分として好適なものとして、チタン、ジルコニウム、アルミニウム及び鉄が例示される。例文帳に追加
Suitable examples of the coordinating metal component are titanium, zirconium, aluminum and iron. - 特許庁
有名な例としては、藤原忠平に武芸をもって家人として仕えた平将門がある。例文帳に追加
As a well-known example, TAIRA no Masakado served FUJIWARA no Tadahira as a kenin with his military art skills. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例えば、株式会社ADEKAのFX−T154等を例として挙げることができる。例文帳に追加
Such a commercial product as FX-T154 can be enumerated as an example. - 特許庁
カーボンナノチューブ複合紙の実用化例として、例えば色素増感太陽電池を提供する。例文帳に追加
To provide a pigment sensitized solar cell as a practical example of carbon nanotube composite paper. - 特許庁
前例と審査結果が一致しない場合、管理コンピュータ21は、不確定事例として登録する。例文帳に追加
When the precedent does not accord with the examination result, the management computer 21 performs registration as a decided case. - 特許庁
化合物としては例えば、N-[3-(4-ジフェニルメチルピペラジン-1-イル)-プロポキシ]-3-ピリジン-3-イル-アクリルアミドが例示される。例文帳に追加
For the compound, N-[3-(4-diphenylmethylpiperazin-1-yl)-propoxy]-3-pyridin-3-yl-acrylamide is illustrated as an example. - 特許庁
例えば、絶縁シートの材料として、例えば耐熱性の有機樹脂フィルム(ポリイミドシート)等を使用する。例文帳に追加
An insulation sheet material is, for example, a heat resisting organic resin film (polyimide sheet). - 特許庁
生理活性物質の例として、LH-RH誘導体、特に5-oxo-Pro-His-Trp-Ser-Tyr-DLeu-Leu-Arg-Pro-NH-C2H5が例示される。例文帳に追加
As an example of the physiologically active material, a LH-RH derivative, particularly, 5-oxo-Pro-His-Trp-Ser-Tyr-DLeu-Leu-Arg-Pro-NH-C_2H_5 is cited. - 特許庁
SAXException 例外クラスは以下のメソッドをサポートしています。例文帳に追加
The SAXException exception class supports the following methods: - Python
ターゲット装置としての例えば第二の記憶装置は、特権者としてのホストコンピュータ又はクライアントとしての例えば第一の記憶装置から共有アクセスされる。例文帳に追加
A target device, e.g., a second storage device, is subjected to shared access from either a host computer serving as the privileged or a client, e.g., a first storage device. - 特許庁
前記放熱部は、一例として、自動車のエンジンを冷却させるラジエータであり、他の例として、空気調和機用凝縮機である。例文帳に追加
The heat dissipation part is a radiator for cooling an automotive engine as one example or a condenser for air conditioner as another example. - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright ©2004-2025 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |