「価標」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

商標に関する価値例文帳に追加

the value associated with the trade mark.  - 特許庁

標準生計費という物価指数例文帳に追加

a price index called {standard living expenses}  - EDR日英対訳辞書

しかしながら、PostScript は、高価な標準です。例文帳に追加

PostScript is, however, an expensive standard.  - FreeBSD

当該標章に付随する価値例文帳に追加

the value associated with the mark  - 特許庁

当該商標に関連する価値例文帳に追加

the value associated with the mark  - 特許庁

(e)商標に関連する価値例文帳に追加

(e) any value associated with the trade mark. - 特許庁

標準原価計算システム例文帳に追加

STANDARD COST CALCULATION SYSTEM - 特許庁

射撃目標評価方法例文帳に追加

SHOOTING TARGET EVALUATION METHOD - 特許庁

価格指標の情報管理システム例文帳に追加

PRICE INDEX INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

座標検出装置の評価方法例文帳に追加

METHOD FOR EVALUATING COORDINATE DETECTION DEVICE - 特許庁

評価指標見通し可視化方法例文帳に追加

EVALUATION INDEX FORECAST VISUALIZATION METHOD - 特許庁

車両の評価指標作成システム例文帳に追加

EVALUATION INDEX PREPARATION OF VEHICLE - 特許庁

①「ボゴール目標」達成評価例文帳に追加

(A) "Bogor Goals" achievement rating - 経済産業省

（１）ボゴール目標の達成評価例文帳に追加

1) Assessing the achievement of the Bogor Goals;  - 経済産業省

一 目標の設定と評価例文帳に追加

1 Establishment and evaluation of targets - 厚生労働省

評価指標算出装置、評価指標算出プログラム、記憶媒体例文帳に追加

EVALUATION INDICATOR CALCULATING DEVICE, EVALUATION INDICATOR CALCULATING PROGRAM AND MEMORY MEDIUM - 特許庁

目標達成度評価装置及び目標達成度評価方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR EVALUATION OF ACHIEVEMENT OF TARGET - 特許庁

株価指標としての株価純資産倍率例文帳に追加

the ratio between the price and the book-value, as an index of share prices  - EDR日英対訳辞書

これらの評価を総合して論文評価指標とする。例文帳に追加

The evaluations are collected to provide a paper evaluation index. - 特許庁

価格差異とは実際の仕入れ価格と標準価格の差を意味する。例文帳に追加

Price variance means the difference between actual purchase price and standard price. - Weblio英語基本例文集

.「海外価格設定指標」 ＝「輸出物価（契約通貨ベース）／国内企業物価」例文帳に追加

“Index of overseas pricing”＝ “Export price (contract currency-based) / Corporate goods price” - 経済産業省

評価指標算出装置、評価装置、評価指標算出方法、評価指標算出装置制御プログラム、および該プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

EVALUATION INDEX CALCULATION DEVICE, EVALUATION DEVICE, EVALUATION INDEX CALCULATION METHOD, CONTROL PROGRAM OF EVALUATION INDEX CALCULATION DEVICE AND RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM RECORDED THEREON - 特許庁

例えば、表示項目３５「標準価格」に対する加工式４５「´標準価格´||´円´」に基づいて、標準価格に円を付加して表示する。例文帳に追加

For example, a standard price is added with yen for display on the basis of a processing expression 45 "'standard price' || 'yen'" for the display item 35 "standard price". - 特許庁

(j) 象徴的価値が高い標識，特に宗教的表象を含む標識例文帳に追加

j) signs which include signs of high symbolic value, particularly religious symbol; - 特許庁

攪拌性能評価指標算出方法及び攪拌性能評価指標算出プログラム例文帳に追加

METHOD OF AND PROGRAM FOR CALCULATING EVALUATION INDEX FOR AGITATION PERFORMANCE - 特許庁

そして、評価指標と信頼性から当該評価指標に対する期待値を算出する。例文帳に追加

An expectation for the evaluation index is calculated from the evaluation index and the reliability. - 特許庁

座標検出装置およびその座標検出方法ならびに座標検出装置の評価方法例文帳に追加

COORDINATE DETECTION DEVICE, COORDINATE DETECTION METHOD, AND EVALUATION METHOD OF COORDINATE DETECTION DEVICE - 特許庁

併せて基軸指標を補足しうる指標（補足指標）についても定量評価。例文帳に追加

In addition, indices that can supplement key indices (supplementary indices) are also quantitatively evaluated. - 経済産業省

.「輸出収益力指標」は、「為替指標」と「海外価格設定指標」の積となる。例文帳に追加

“Index of export profitability” is the product of “Index of exchange rate” and “Index of pricing power overseas” - 経済産業省

株価収益率とは、株価の状況を判断する指標である。例文帳に追加

The price-earnings ratio is one indicator that decides on the state of a stock price. - Weblio英語基本例文集

当社は標準原価計算により原価の計算を行っている。例文帳に追加

Our company is computing the cost price using standard cost accounting. - Weblio英語基本例文集

保険にかける目的物を金銭的に評価した標準の価額例文帳に追加

the monetary value of a person's insured possessions  - EDR日英対訳辞書

メタリック塗装表面評価方法および装置並びに評価基準標本例文帳に追加

METALLIC COATING SURFACE EVALUATION METHOD AND DEVICE, AND EVALUATION REFERENCE SAMPLE - 特許庁

組織行動計画を適切に評価するための評価指標を決定すること。例文帳に追加

To determine an evaluation index for properly evaluating an organizational action plan. - 特許庁

バーコード発行端末２は、商品の標準価格を表す標準価格情報と、標準価格の変更が行われる価格変更時刻を表す価格変更時刻情報と、標準価格の変更後の変更後価格を表す変更後価格情報とを含む商品情報を表すバーコードを発行する。例文帳に追加

The bar code issuing terminal 2 issues a bar code representing merchandise information including standard price information representing the standard price of merchandise, price change time information representing a price change time when the standard price is changed and changed price information representing a changed price after the standard price is changed. - 特許庁

.「為替指標」 ＝「輸出物価（円ベース）／輸出物価（契約通貨ベース）」例文帳に追加

“Index of exchange rate”＝ “Export price (yen-based) / Export price (contract currency based)” - 経済産業省

.「輸出収益力指標」 ＝「輸出物価（円ベース）／国内企業物価」例文帳に追加

“index of export revenue” ＝“Export price (yen-based) / Corporate goods price” - 経済産業省

そして、評価指標出力部１３は、算出された評価値に基づいて評価画像を分類する。例文帳に追加

An evaluation index classification part 13 classifies the evaluation image based on the calculated evaluation value. - 特許庁

入力された評価画像に対して複数の評価指標で評価値を算出する（ステップ９０３）。例文帳に追加

Evaluated values are calculated for the input evaluation images with a plurality of evaluation indexes (step 903). - 特許庁

これは当社の重要業績評価指標の1つである。例文帳に追加

This is one of the key performance indicators of our company. - Weblio英語基本例文集

労働分配率は、付加価値分析の指標の一つです。例文帳に追加

Labor share is one of the indexes of value added analysis. - Weblio英語基本例文集

経済指標は、ユーロが過小評価されることを示す例文帳に追加

The economic indicators signal that the euro is undervalued  - 日本語WordNet

標準価格未満でコストがかかるさま例文帳に追加

costing less than standard price  - 日本語WordNet

最も安価なスタチン系の薬剤（商標名レスコール）例文帳に追加

least expensive statin drug (trade name Lescol)  - 日本語WordNet

道徳的標語には真の価値があると考える主義例文帳に追加

a doctrine holding that moral statements have a truth value  - 日本語WordNet