「価標」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明にかかる信用評価システムは、債務者の信用度を評価するための指標に関し、デフォルト先のデータと、正常先のデータを含む過去の指標データを記憶する指標情報ファイルを有する。例文帳に追加

This credit evaluation system on indexes for evaluating the rating of debtors comprises an index information file for storing past index data including data on defaulters and data on normal customers. - 特許庁

コントローラは、ツールの先端が現在位置から目標位置に移動する際に要する移動時間に基づく評価指標を設定し、その評価指標を最適化することで任意変数の値を決定する。例文帳に追加

The controller sets an evaluation index which is based on the movement time required when a leading end of the tool moves from the present position to the target position, and determines the value of the optional variable by optimizing the evaluation index. - 特許庁

コントローラは、ツールの先端が現在位置から目標位置に移動する際に要する移動時間に基づく第１評価指標を設定し、その第１評価指標を最適化することで任意変数の値を決定する。例文帳に追加

The controller sets a first evaluation index which is based on the movement time required when a leading end of the tool moves from the present position to the target position, and determines the value of the optional variable by optimizing the first evaluation index. - 特許庁

例えば、摩擦係数推定手段が推定した摩擦係数の逆数に比例する目標等価スリップ率を演算し、この目標等価スリップ率を目標スリップ率として設定する。例文帳に追加

For example, the target equivalent slip rate proportional to the reciprocal of the friction coefficient estimated by a friction coefficient estimation means is computed and the target equivalent slip rate is set to the target slip rate. - 特許庁

そして、データに基づきルールの良さを示す評価指標を算出して、目標とする評価指標に適合する調整候補ルールを結果の調整ルールとする。例文帳に追加

According to the data, evaluation indexes showing how the rules are good are computed and the adjustment candidate rule matching a target evaluation index is decided as an adjustment rule for a result. - 特許庁

製品ファミリ案評価ツール40では、設定された評価指標に基づく評価値が算出され、算出された評価値をレーダーチャート49に表示してバランス評価する。例文帳に追加

A product family candidate-evaluating tool 40 computes evaluation values based on set evaluation indexes and displays the computed evaluation values on a radar chart 49 to perform balance evaluation. - 特許庁

適合評価部１４６は、予め定められた複数の評価基準について文書内容が適合する度合いを適合評価値として指標化するための評価関数により、文書データの適合評価値を算出する。例文帳に追加

An adaptation evaluation part 146 calculates an adaptation evaluation value of the document data using an evaluation function for indexing the adaptation degrees of the document content to a plurality of predetermined evaluation references as the adaptation evaluation value. - 特許庁

企業ブランド価値を総合的且つ多面的に定量評価するのに適したブランド・アトラクター（企業ブランド価値総合判断指標）を求めることのできる企業ブランド価値評価用プログラムを提案すること。例文帳に追加

To provide a program for enterprise brand value evaluation capable of finding a brand attracter (an enterprise brand value synthetic judgement index) suitable to synthetically and many-sidedly, quantitatively evaluate enterprise brand value. - 特許庁

評価基準を標準化し、それを基にして、建物の環境評価を効率よく行うと共に、明確で客観的な評価を可能とする建物環境評価方法及び建物環境評価装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for building environment evaluation which set evaluation standards and can evaluate the environment of a building efficiently, clearly, and objectively according to the standards. - 特許庁

有価証券の価格が割安であるか、割高であるかの指標となるスコアを得ることができる有価証券の投資評価システム及び投資評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide an investment evaluation system and an investment evaluating method for securities which can obtain scores to be an index for indicating whether the price of securities is comparatively low or high. - 特許庁

販売担当者毎に評価指標を設定し、設定した評価指標を用いて販売担当者それぞれの販売活動を定量的に評価することにより、販売活動を適正化できるようにする。例文帳に追加

To correct selling activities by setting evaluation indexes for every salesperson in charge and evaluating quantitatively respective selling activities of each salesperson in charge by using the set evaluation indexes. - 特許庁

Ｘ線ＣＴ装置の校正及び評価用の標準ゲージ、並びに該Ｘ線ＣＴ装置の校正及び評価用の標準ゲージを用いたＸ線ＣＴ装置の校正方法及び評価方法例文帳に追加

STANDARD GAUGE FOR CALIBRATION AND EVALUATION OF X-RAY CT APPARATUS, AND CALIBRATION METHOD AND EVALUATION METHOD OF X-RAY CT APPARATUS USING STANDARD GAUGE FOR CALIBRATION AND EVALUATION OF X-RAY CT APPARATUS - 特許庁

石炭の軟化溶融性をより適切に評価することのできる評価指標を選定し、その評価指標を用いて所望の強度、特に高強度のコークスを製造する技術を提供すること。例文帳に追加

To provide a technique for producing coke having a desired strength, especially high strength by selecting an evaluation index by which softening and melting properties of coal are evaluated more suitably, and using the index. - 特許庁

従来技術とは別の視点から、ＬＥＤの色度を評価する最適な指標を決定し、この指標と色度との関係から各照明素子を評価する照明素子の評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of evaluating an illumination element which determines the optimum index used for evaluating the chromaticity of an LED from the viewpoint different from a conventional technique and enables to evaluate each illumination element on the basis of the relation between the index and the chromaticity. - 特許庁

サービス提供会社１は部材メーカ２から部材の単価や複合品目についての情報を収集し、その情報に基づいて指標単価を指標単価作成装置１００に作成させる。例文帳に追加

A service providing company 1 collects information on a unit price of a component and a composite item from a component manufacturer 2, makes the index unit price creating device 100 create the index unit price on the basis of the information. - 特許庁

次に、利用シーン及び状況、並びに起動状態が評価対象とする各機能の実行に与える影響度を、影響度算出部１１が、影響度評価指標ＤＢ２１に格納された影響度評価指標を用いて算出する。例文帳に追加

An influence calculation part 11 then uses influence evaluation indices stored in an influence evaluation index DB 21 to calculate the influence of the use scene and status and the start status on the execution of each function to be evaluated. - 特許庁

基本評価部１４ａは、目標を系列化した評価対象案に含まれている末端目標の達成難易度および検討不十分度を評価する。例文帳に追加

A basic evaluation part 14a evaluates the achieving difficulty and examination insufficiency of an end target included in an evaluation object plan for which the targets are sequenced. - 特許庁

評価関数・制御目標温度演算部７８は、評価関数Ｊ＝ｘ・ｙを求めるとともに、評価関数Ｊが最大となる生成温度を求めて制御部８２に制御目標温度として出力する。例文帳に追加

The evaluation function/control target temperature calculation part 78 obtains an evaluation function J=x×y and a formation temperature to maximize the evaluation function J and outputs the temperature as a control target temperature in a control part 82. - 特許庁

評価指標算出部７５は、事業ごとの平均値の集合を母集団としたときの、評価対象である事業の平均値の偏差値（住民評価指標）を算出する。例文帳に追加

The calculation part 75 calculates a deviation (resident evaluation index) of average value of a project that is an evaluation object based on a group of project-based average values as the population. - 特許庁

各品目の付加価値指標は輸出国の一人当たりGDPを反映する、すなわち一人当たりGDPの高い国が多く輸出している品目は高付加価値であると仮定して、各品目の付加価値指標を算出した。例文帳に追加

An added-value index for each product item reflects per-capita GDP in an exporting country. Therefore, such index was calculated for each product based up on the assumption that a product manufactured in a country with large per-capita GDP has added value. - 経済産業省

同決定には、既存の介入価格の指標価格による置き換えや、砂糖の指標価格の引き下げ、テンサイ生産農家に対する所得減少を補うための補助金の支給が含まれている。例文帳に追加

The decision includes replacement of the existing intervention price with an indexed price, a sugar price reduction, and provision of a subsidy to sugar beet farmers to replace lost income. - 経済産業省

コンテンツ評価装置は、評価対象である被評価コンテンツの評価を行うため、被評価コンテンツの評価に用いる標本コンテンツを取得して、取得した各標本コンテンツから複数の特徴それぞれの検出を試み、各特徴についてその特徴が検出された標本コンテンツの量である検出量を特定する。例文帳に追加

The content evaluation device acquires sample content to be used for evaluating content to be evaluated, in order to evaluate the content to be evaluated as an evaluation object, tries to detect each of a plurality of features from the acquired sample contents, and specifies a detection amount which is the amount of the sample contents from which the feature is detected for each feature. - 特許庁

複数の標本からなる標本集合について、当該標本集合に属する標本同士の間の関連性を示す標本関連情報を取得し、当該標本集合に属する標本を分類して得られる複数の標本群のうちの２つの標本群の間の関連性を、一方の標本群に分類される標本と、他方の標本群に分類される標本と、の間の関連性を示す標本関連情報を用いて評価する情報処理装置である。例文帳に追加

This information processor is configured to acquire sample relationship information showing relationship between samples belonging to the sample group configured of a plurality of samples, and to evaluate relationship between two of the plurality of sample groups which are obtained by classifying the samples belonging to the sample group by using sample relationship information showing relationship between the samples classified into one sample group and the samples classified into the other sample group. - 特許庁

表示処理部１１２は、商品座標算出部１０２が算出した各商品の座標値及び項目座標算出部１０８が算出した各評価項目の座標値に従って商品マップを生成する。例文帳に追加

A display processing part 112 generates a commodity map according to the coordinate value of each commodity calculated by the commodity coordinate calculation part 102 and the coordinate value of each evaluation item calculated by the item coordinate calculation part 108. - 特許庁

指標取得手段１２４，１２７は、原画像と、当該原画像から生成された平滑化画像との差分値に基づいて、平滑化画像に対する評価の指標（第１の指標，第２の指標）を取得する。例文帳に追加

Index acquiring means 124 and 127 acquire indexes (1st index, and 2nd index) for evaluating a smoothed image according to the value of the difference between a source image and the smoothed image generated from the source image. - 特許庁

標章となり得る標識の識別性は，指定商品又はサービスとの関連において評価されるものとする。例文帳に追加

The distinctive nature of a sign that is capable of constituting a mark shall be assessed in relation to the designated goods or services.  - 特許庁

また，象徴的価値を有する標識，とりわけ宗教的象徴，肖像及び単語は商標として登録することはできない。例文帳に追加

Furthermore, signs of great symbolic value, particularly religious symbols, representations and words shall not be registered as trademarks;  - 特許庁

多次元座標測定機の性能評価方法、多次元座標測定機の校正用ゲージ及び校正用ゲージの治具例文帳に追加

PERFORMANCE EVALUATION METHOD OF MULTIDIMENSIONAL COORDINATE MEASURING MACHINE, CALIBRATION GAGE AND FIXTURE OF CALIBRATION GAGE OF MULTIDIMENSIONAL COORDINATE MEASURING MACHINE - 特許庁

測定された座標を補正するようにして、安価に正確な座標を取得し、被測定物の表面の形状を正確に検出する。例文帳に追加

To inexpensively acquire accurate coordinates and accurately detect the shape of a surface of an object to be measured by correcting measured coordinates. - 特許庁

演算装置４は、企画商品仮定評価点データを生成し、知覚マップにおける企画商品の仮定される座標（仮定座標）を計算する。例文帳に追加

An arithmetic device 4 generates planned commodity assumption evaluation point data, and calculates the assumed coordinates (assumption coordinates) of the planned commodity in the perception map. - 特許庁

根付け指標算出システム１３は、掲載数と需要量に基づいて、その音楽の価格の基礎となる、根付け指標を算出する。例文帳に追加

A pricing index calculation system 13 calculates a pricing index to be the price base of the music on the basis of the number of the music information carrying times and the demand quantity. - 特許庁

値付け指標算出システム１３は、露出数と需要量にもとづいて、そのコンサートの価格の基礎となる値付け指標を算出する。例文帳に追加

A pricing index computation system 13 computes a pricing index on which the prices of the concert are based according to the exposure quantity and demand. - 特許庁

安価で、且つ簡単に必要とする指示点の座標を指示することが可能な座標指示装置を提供することである。例文帳に追加

To provide an inexpensive coordinate indicating device for easily indicating the coordinates of a necessary indication point. - 特許庁

求められた非球面表示の座標系に形状測定データを座標変換し、設計データとの差を解析評価する。例文帳に追加

Coordinate transformation of the shape measured data into the determined coordinate system of the aspheric representation is performed, and the difference with design data is analyzed and evaluated. - 特許庁

高価な蛍光標識した核酸プローブを、標的核酸ごとに調製する必要のない核酸プローブを提供すること。例文帳に追加

To provide a nucleic acid probe that dispenses with the preparation of an expensive fluorescence-labeled nucleic acid probe for each target nucleic acid. - 特許庁

生物組織薄切切片からＳＥＭ標本を作製する方法及びＳＥＭ標本、並びに皮膚の状態を評価する方法例文帳に追加

METHOD OF PRODUCING SEM SAMPLE FROM BIOLOGICAL TISSUE THIN STRIPE, SEM SAMPLE, AND METHOD OF EVALUATING STATE OF SKIN - 特許庁

そして、最初にFlag＝１であると検出された隣接画素の座標に評価座標を移動させ、再び隣接画素の判定状況を確認する。例文帳に追加

Then, the evaluation coordinate is shifted to the coordinate of the adjoining pixel detected to have Flag=1 first, the determination status of the adjoining pixels is checked again. - 特許庁

指標計算部４が、基準音の脳波と評価対象音の脳波との差の大きさを表す指標を計算する。例文帳に追加

An index calculation section 4 calculates an index that expresses the size of difference between the brain wave to the reference sound and the brain wave to the evaluation target sound. - 特許庁

スパーク放電発光分析用標準試料作成方法、標準試料及び未知粒子の評価方法例文帳に追加

STANDARD SAMPLE PREPARATION METHOD FOR SPARK DISCHARGE EMISSION ANALYSIS AND EVALUATION METHOD OF STANDARD SAMPLE AND UNKNOWN PARTICLE - 特許庁

管理部６は、標準材長の建材の使用数量に基づいて原価管理を行なうとともに、標準材長の建材の在庫管理を行なう。例文帳に追加

The management part 6 performs cost management on the basis of the used quantity of building materials being standard materials and performs stock management of materials being standard materials. - 特許庁

波形メモリを用いることなく安価に部分放電の発生位置を標定できる部分放電位置標定装置および方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a partial discharge position locating device and method, locating a generating position of partial discharge inexpensively without using a waveform memory. - 特許庁

既存のインターフェイスを使用し、安価な導電ゴムの接点を使用し、かつ、四角形の座標出力の座標入力装置を提供する。例文帳に追加

To provide a coordinate input device for obtaining a square coordinate output by using an existing interface, and using the contact of inexpensive conductive rubber. - 特許庁

紙葉類処理装置は、評価結果に基づいて、未登録標準パターンを前記標準パターン記憶部に登録する。例文帳に追加

The paper sheet processor registers the unregistered standard pattern in the standard pattern storing part on the basis of an evaluation result. - 特許庁

肌表面の画像を分割したときの色情報の標準偏差の差分を指標として、肌の滑らかさにより肌を評価する。例文帳に追加

To evaluate the skin by the smoothness of the skin using, as an index, a difference in standard deviations of color information when dividing an image of the skin surface. - 特許庁

指標算出部１１２０は、検出されたデータに基づいて、オートマチックトランスミッションの挙動の特徴を示す評価指標を算出する。例文帳に追加

An index calculation part 1120 calculates an evaluation index indicating features of the behavior of the automatic transmission based on the detected data. - 特許庁