「光データリンク」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

光データリンク１は、光データリンク本体１０、レセプタクル４０、接続部材２０を備える。例文帳に追加

This optical data link 1 is provided with an optical data link main body 10, a receptacle 40, and a connection member 20. - 特許庁

光データリンク及び光出力制御方法例文帳に追加

OPTICAL DATA LINK, AND OPTICAL OUTPUT CONTROL METHOD - 特許庁

光モジュールおよび光データリンク例文帳に追加

OPTICAL MODULE AND OPTICAL DATA LINK - 特許庁

光伝送装置及び光データリンク制御方法例文帳に追加

OPTICAL TRANSMISSION APPARATUS AND OPTICAL DATA LINK CONTROL METHOD - 特許庁

光データリンクおよびＥＯモジュール例文帳に追加

OPTICAL DATA LINK AND EO MODULE - 特許庁

光データリンクモジュールおよびその組立方法例文帳に追加

OPTICAL DATA LINK MODULE AND ITS ASSEMBLING METHOD - 特許庁

光データリンク装置およびその送信機と受信機例文帳に追加

OPTICAL DATA LINK SYSTEM AND ITS TRANSMITTER AND RECEIVER - 特許庁

生産性が高い光データリンクの提供。例文帳に追加

To provide an optical data link having high productivity. - 特許庁

光データリンク部品及びその製造方法例文帳に追加

OPTICAL DATA LINK COMPONENT AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

光データリンク及び補償係数調整方法例文帳に追加

OPTICAL DATA LINK, AND COMPENSATION COEFFICIENT ADJUSTMENT METHOD - 特許庁

光データリンク１０の光出力を光データリンク１０内の光検出器１８によって検出する。例文帳に追加

An optical output of an optical data link 10 is detected by an optical detector 18 within an optical data link 10. - 特許庁

組込型Y分岐光導波回路を持つ双方向光データリンク例文帳に追加

bi-directional optical data link with built-in Y branch optical waveguide circuit  - コンピューター用語辞典

光データリンクに収容される電子部品を搭載する基板の面積を増大可能な構造を有する光データリンクを提供する。例文帳に追加

To provide an optical data link having a structure which can increase an area of a substrate whereon an electronic component to be stored in an optical data link is mounted. - 特許庁

電磁シールド用ガスケット及びプラガブル光データリンク例文帳に追加

GASKET FOR ELECTROMAGNETIC SHIELD, AND PLUGGABLE OPTICAL DATA LINK - 特許庁

温度センサ３１は、光データリンクの内部温度を測定する。例文帳に追加

A temperature sensor 31 measures an internal temperature of the optical data link. - 特許庁

操作性が良く、高密度実装が可能な光データリンクを提供する。例文帳に追加

To provide an optical data link having high operability and capable of achieving high-density packaging. - 特許庁

外部からの電磁ノイズに対する耐性が高く、また、光データリンクに用いた際に、その光データリンクからの電磁放射を抑え、光データリンクが電磁ノイズに影響を受けることを抑えることができる、安価な光モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a low-cost optical module that has high resistance with respect to the electromagnetic noise from the outside, that suppresses electromagnetic radiation from an optical data link, when the module is used therefor, and that prevents the optical data link from being affected by electromagnetic noise. - 特許庁

送信信号の波形の品質を改善可能なＥＯモジュールおよび光データリンクを提供する。例文帳に追加

To provide an EO module and an optical data link that can improve the quality of waveforms of a transmission signal. - 特許庁

ハウジングに対し可動可能な構造で取り付けられたレセプタクルを有する光データリンク例文帳に追加

OPTICAL DATA LINK HAVING RECEPTACLE ATTACHED TO HOUSING BY STRUCTURE MOVABLE THERETO - 特許庁

実装する際の固定位置に関する要求を幅広く満たすことが可能な光データリンクを提供する。例文帳に追加

To make wide requirement satisfied as to a fixing position in the mounting. - 特許庁

レセプタクル４０は、光データリンク本体に沿って伸びる支持部４０ａ〜４０ｄを有する。例文帳に追加

The receptacle 40 has supporting parts 40a-40d extended along the main body 10. - 特許庁

電子部品のための搭載面積を増加可能な光データリンクを提供する。例文帳に追加

To provide an optical data link that can increase mounting area for electronic components. - 特許庁

光検出器１８によって検出されたパワーが識別データ２６ａを変換した光出力パワーと合致するときに光データリンクの動作を許可し、合致しないときに光データリンクの動作を禁止する。例文帳に追加

When power detected by the optical detector 18 coincides with an optical output power which has converted the identification data 26a, operation of an optical data link is permitted, and when it does not coincide with the optical output power, the operation of the optical data link is prohibited. - 特許庁

ホスト機器が光データリンクの実装を検知後、すぐにシリアル通信を行って光データリンクからシリアルＩＤデータ等の情報を読み出せるようにする。例文帳に追加

To enable a host device to read information, such as, serial ID data from among an optical data link, by performing serial communication immediately after detecting the optical data link being mounted. - 特許庁

プラガブル光データリンクを搭載するホストシステムにおいて、プラガブル光データリンクとケージ間の接触状態が劣化し難いシールド構造を提供する。例文帳に追加

To provide a shield structure in which contact state between a pluggable optical data link and a cage is hard to deteriorate in a host system mounting the pluggable optical data link. - 特許庁

プラガブル光データリンクの挿抜に応じて、開口部の少なくとも一辺がフラップ状に変形することにより、プラガブル光データリンクの外面と接触する。例文帳に追加

When the pluggable optical data link is inserted or drawn out, at least one side of the opening deforms in the shape of a flap to touch the outer surface of the pluggable optical data link. - 特許庁

活線挿入時における光データリンクのスロースタート電源回路の出力電圧によらずに、ホスト装置の通信機能が損なわれることなく予め設計されたように実現できる光データリンクを提供すること。例文帳に追加

To provide an optical data link capable of being realized, as previously designed, without impairing the communication functions of a host device independently of the output voltage of a slow start power circuit of an optical data link, at insertion of live wires. - 特許庁

端末に装着されている光データリンクを当該端末から取り外すことなく、光データリンクに格納されているプログラムのバージョンを管理する。例文帳に追加

To manage the versions of programs stored in optical data links without uninstalling the optical data links installed in a terminal from the terminal. - 特許庁

厚い熱伝導シートを用いずに、データリンク筐体とＯＳＡの本体部との相対的な位置のバラツキを吸収しつつ、これらを熱的に接続する光データリンクの提供。例文帳に追加

To provide an optical data link which thermally connects a data link housing and the body part of an optical subassembly (OSA) while absorbing the variation in the relative positions of the data link housing and the body part of OSA without using a thick heat conduction sheet. - 特許庁

管理サーバ４０は、光データリンク１０から当該光データリンク１０を一意に特定する識別ＩＤを受信し、この識別ＩＤに対応して予め記憶されているバージョン情報と、予め記憶されている最新のプログラムに対応するバージョン情報とを比較して両バージョン情報が異なると判断した場合にのみ、最新のプログラムを光データリンク１０に送信する。例文帳に追加

A management server 40 receives an identification ID for uniquely specifying an optical data link 10 from the optical data link 10, compares version information previously stored correspondingly to the identification ID with version information corresponding to a previously stored latest program, and only at the time of judging that the contents of both the version information are different from each other, transmits the latest program to the optical data link 10. - 特許庁

光コネクタを光レセプタクルに装着した状態ではケージから外れることがない光データリンクを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an optical data link prevented from being removed from a cage while an optical connector is mounted to an optical receptacle. - 特許庁

光学的データリンク及び光学的パワー供給源を用いる記録可能／着脱可能な媒体上の電子ペーパーラベル例文帳に追加

E-PAPER LABEL ON RECORDABLE/REMOVABLE MEDIA USING OPTICAL DATA LINK AND OPTICAL POWER SUPPLY - 特許庁

光データリンク２０ａは、搭載部材２２と、光素子アセンブリ２４と、回路基板２６と、スペーサ３２とを備える。例文帳に追加

This optical data link 20a is provided with a mounting member 22, an optical element assembly 24, a circuit board 26, and a spacer 32. - 特許庁

光データリンク１は、搭載部材８と、光通信サブアセンブリ１２，１４と、配線基板１８及び２２と、電子部品３０とを備える。例文帳に追加

An optical data link 1 has a mounting member 8, optical communication sub-assemblies 12, 14, wiring substrates 18, 22 and an electronic component 30. - 特許庁

過渡チャープと誘導ブリルアン散乱とを抑制可能な光データリンク及び光出力制御方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an optical data link and an optical output control method that can suppress a transitional chirp and induced Brillouin scattering. - 特許庁

電子部品間の熱的干渉の可能性を低減できる構造を有する光データリンクを提供する。例文帳に追加

To provide an optical data link having a structure in which possibility of thermal interference between electronic components is reduced. - 特許庁

ホスト装置との通信路の確立に要する時間が低減できる光データリンクを提供すること。例文帳に追加

To provide an optical data link capable of reducing the time required for setting up a communication path with a host device. - 特許庁

光データリンク１は、ホスト機器とシリアル通信するためのシリアル通信インタフェースと、光データリンク１がホスト機器に実装されたか否かを検知するための実装検知端子と、実装検知端子の出力レベルをＨｉｇｈ又はＬｏｗに切り替える出力用バッファ６とを備える。例文帳に追加

The optical data link 1 includes: a serial communication interface for serial communication with the host device; a mounting detection terminal for detecting whether the optical data link 1 is mounted on the host device; and an output buffer 6, which changes the output level of the mounting detection terminal to High or Low. - 特許庁

光データリンク２０は、稼働可能な残り時間を記憶する記憶装置３２と、光データリンク２０が稼働した時間を計測する計時回路３４と、記憶装置３２に記憶された残り時間を計時回路３４によって計測された時間だけ減じ、残り時間が０になると光出力の発信を停止する制御回路３０を有する。例文帳に追加

The optical data link 20 is provided with a storage device 32 which stores a operable remaining time, a counter circuit 34 which counts an operation time of the optical data link 20, and a control circuit 30 which subtracts the measured time of the counting device 34 from the remaining time stored in the storage device 32, and stops transmission of the optical output if the remaining time becomes zero. - 特許庁

光データリンクは、光素子を搭載したパッケージと光コネクタのフェルールが挿入されるスリーブを有する光モジュールを、ＦＰＣ１７を介して回路基板に接続し、筐体に収容保持してなる。例文帳に追加

The optical data link is so constituted as to connect an optical module which has a package mounting optical elements and a sleeve having the inserted ferrule of an optical connector, with a circuit board via an FPC 17, and as to store and support the resultant device in its housing. - 特許庁

本発明の光データリンクは、光レセプタクル１１、光サブアセンブリ１２、１３、回路基板１４、及びこれら部品をカバー１５との間に形成される空間に収納するフレーム１０とで構成される。例文帳に追加

The optical data link comprises the optical receptacle 11, the optical subassemblies 12 and 13, a circuit board 14 and a frame 10 which houses these components into the space formed between itself and a cover 15. - 特許庁

半導体レーザ装置および半導体レーザアレイおよび半導体レーザ装置の製造方法および送信モジュールおよびローカルエリアネットワークシステムおよび光データリンクシステムおよび光インターコネクションシステム例文帳に追加

SEMICONDUCTOR LASER AND SEMICONDUCTOR LASER ARRAY, AND METHOD FOR FABRICATING THE SAME, TRANSMISSION MODULE, LOCAL AREA NETWORK SYSTEM, OPTICAL DATA LINK SYSTEM AND OPTICAL INTERCONNECTION SYSTEM - 特許庁

磁気共鳴（ＭＲ）撮像システム（１０）において複数の受信器コイルからのデータ（１２）を自由空間において光学的に送信するための光学データリンク（１４）を提供する。例文帳に追加

An optical data link 14 optically transmits in free space data from a plurality of receiver coils 12_1, 12_N in a magnetic resonance MR imaging system 10. - 特許庁

磁気共鳴撮像システムにおいて複数の受信器コイルからのデータを自由空間において光学的に送信するための光学データリンクを提供する。例文帳に追加

To provide an optical data link for the free-space optical transmission of data from a plurality of receiver coils in a magnetic resonance imaging system. - 特許庁

また、光データリンク１０内の記憶装置２６に格納された識別データ２６ａを読み出し、所定の規則にしたがって光出力パワーに変換する。例文帳に追加

Identification data 26a stored in a storing device 26 within the optical data link 10 is read to be converted into an optical output power according to a predetermined rule. - 特許庁