「全総」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

総勘定元帳という,全取引を総括した帳簿例文帳に追加

in accounting, the ledger that consolidates all transactions, called the general ledger  - EDR日英対訳辞書

全村総出で水を防いだ例文帳に追加

The whole village turned out in full force to fight the waters.  - 斎藤和英大辞典

全体は部分の総和に勝る。例文帳に追加

The whole is more than the sum of its parts. - Tatoeba例文

全体は部分の総和に勝る。例文帳に追加

The whole is greater than the sum of its parts. - Tatoeba例文

公共の場の総体的な安全例文帳に追加

the general security of public places  - 日本語WordNet

全チームと総当たりする例文帳に追加

to be a round robin tournament  - EDR日英対訳辞書

全軍の総大将という地位例文帳に追加

the position of commander-in-chief of all military forces  - EDR日英対訳辞書

(芝居で)総幕を全部演ずる例文帳に追加

to perform an entire theatrical play  - EDR日英対訳辞書

総括安全衛生管理者例文帳に追加

General Safety and Health Manager  - 日本法令外国語訳データベースシステム

他に、2つの国の一字を合わせたものとして常総市（全域下総国）や南房総市（全域安房国）などの例もある。例文帳に追加

In addition, there is a naming method in which a character is taken from two old provincial names and make a city name by combining them; Such examples include Joso City (whole area Shimousa Province) and Minamiboso City (whole area Awa Province).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

総務課はアルバイトも含め全員参加します。メールで書く場合 例文帳に追加

Everyone from General Affairs Division will attend, including part-time employees.  - Weblio Email例文集

全校総出で選手に応援した例文帳に追加

The whole school turned out in a body to cheer the school-team.  - 斎藤和英大辞典

田植え時には全村総がりで田を植える例文帳に追加

In the rice-planting season, the villagers do the work among them all.  - 斎藤和英大辞典

古代ギリシアの音楽における、下降全音階の総称例文帳に追加

any of the descending diatonic scales in the music of classical Greece  - 日本語WordNet

全部か一部をライ麦粉で作った様々なパンの総称例文帳に追加

any of various breads made entirely or partly with rye flour  - 日本語WordNet

モニリア属の酵母のような不完全菌類の総称例文帳に追加

any of the yeastlike imperfect fungi of the genus Monilia  - 日本語WordNet

機関の長として全体を総括しとりさばく例文帳に追加

to exercise general control as the head of an organization  - EDR日英対訳辞書

内閣総理大臣と全閣僚が同時に辞職する例文帳に追加

of the Cabinet, to resign in a body  - EDR日英対訳辞書

全軍の総大将という地位の人例文帳に追加

a person in the position of commander-in-chief of all military forces  - EDR日英対訳辞書

全国高等学校総合体育大会というスポーツ大会例文帳に追加

a sports tournament called an interscholastic athletic meet  - EDR日英対訳辞書

全身を対象とした,総合的な美容例文帳に追加

a synthetic cosmetic treatment which subjects the whole body  - EDR日英対訳辞書

国民全体の生産物に対する需要の総額例文帳に追加

the total amount of the domestic demand for products  - EDR日英対訳辞書

全日本学生自治会総連合という学生組織例文帳に追加

a student organization named {All-Japan General Association of Student Governments}  - EDR日英対訳辞書

ものごとをまとめて全体的、総合的にとらえるさま例文帳に追加

to view something as a whole  - EDR日英対訳辞書

第一節　総括安全衛生管理者例文帳に追加

Section 1 General Safety and Health Manager  - 日本法令外国語訳データベースシステム

総括安全衛生管理者の選任例文帳に追加

Appointment of General Safety and Health Manager  - 日本法令外国語訳データベースシステム

総括安全衛生管理者の代理者例文帳に追加

Substitute General Safety and Health Manager  - 日本法令外国語訳データベースシステム

総括安全衛生管理者が統括管理する業務例文帳に追加

Work generally managed by General Safety and Health Manager  - 日本法令外国語訳データベースシステム

全ての引き数の使用量の総計を表示する。例文帳に追加

This can be used to find out the total disk usage of a  - JM

JDK 1.5 の総称が NetBeans API 全体で使用されます。例文帳に追加

The JDK 1.5 generics are used throughout the NetBeans APIs.  - NetBeans

全てのロケール設定を総合したものです。例文帳に追加

Combination of all locale settings.  - Python

-全国教誨師連盟総裁就任例文帳に追加

Assumed the title of President of the Japan Federation of Composers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

全国教誨師連盟総裁例文帳に追加

The President of Zenkoku Kyokaishi Renmei (National Confederation of Teachers in Reforming of Criminals)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-財団法人全国教誨師連盟総裁例文帳に追加

The President of Zaidan-hojin Zenkoku Kyokaishi Renmei  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

全国約900社の愛宕神社の総本社である。例文帳に追加

It is the Grand Head Shrine of the approximately 900 Atago-jinja Shrines throughout Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

全国にある春日神社の総本社である。例文帳に追加

It is the Grand Head Shrine of all Kasuga-Taisha Shrines in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

全日本学生自治会総連合には加盟していない。例文帳に追加

The association is not affiliated with the All-Japan Federation of Students' Self-Governing Associations.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伏見稲荷大社　全国にある稲荷神社の総本宮。例文帳に追加

Fushimi Inari Taisha Shrine: The head shrine of all Inari-jinja shrines in Japan  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

河川を総合的に規制する条例は全国初である。例文帳に追加

It was the first act as general regulation for rivers in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大日本帝国全権　伊藤博文　（内閣総理大臣）例文帳に追加

Plenipotentiary of His Majesty the Emperor of Japan, Hirobumi ITO (Minister President of State)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

複数の部民制あるいは部全体の総称。例文帳に追加

Shinabe refers to general term for multiple "Be" (groups of people who belonged to the Yamato Dynasty) or whole Be.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1997年度全国高等学校総合体育大会例文帳に追加

Inter-high school championships in 1997  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

全日本選手権で総合６連覇を達成。例文帳に追加

Tabata won six consecutive overall titles at the national championships.  - 浜島書店 Catch a Wave

総合的なエネルギー安全保障の定量評価例文帳に追加

Quantitative evaluation of comprehensive energy security - 経済産業省

WTO協定の全体像を図示すると、図表Ⅱ総―１のようになる。例文帳に追加

Figure II-1 provides an overview of the WTO Agreements. - 経済産業省