「全身の」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼女は全身の具合がよくない例文帳に追加

she felt bad all over  - 日本語WordNet

その炎症は全身に広がる。例文帳に追加

Inflammation spreads throughout the whole body.  - Weblio Email例文集

その薬剤は全身に投与される。例文帳に追加

That medicine is administered for the entire body.  - Weblio Email例文集

彼の全身が上下に動いた。例文帳に追加

His whole body diddled.  - Weblio英語基本例文集

水が私の全身にはねかかった.例文帳に追加

The water splashed all over me.  - 研究社 新英和中辞典

水泳は全身の運動になる.例文帳に追加

Swimming gives exercise to every part of your body.  - 研究社 新和英中辞典

全身の羽毛を膨らませた雀例文帳に追加

a sparrow that is ruffling its feathers  - EDR日英対訳辞書

全身麻酔薬の一種である。例文帳に追加

it is a type of general anesthetic.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

この手術では全身麻酔です。例文帳に追加

You will be under general anesthetic in this surgery. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたの場合は全身麻酔です。例文帳に追加

I am going to give you general anesthesia. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

全身の毛はそれほど長くない。例文帳に追加

The fur of the whole body is not so long.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

更に全身の血行が良くなる例文帳に追加

It also improves blood circulation.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

寄生虫の非全身的抑制例文帳に追加

NON-SYSTEMIC CONTROL OF PARASITE - 特許庁

全身筋肉のトレーニング装置例文帳に追加

MUSCLE TRAINING MACHINE FOR WHOLE BODY - 特許庁

彼女は全身打撲に苦しんだ。例文帳に追加

She suffered from a whole body contusion. - Weblio Email例文集

彼女は全身ずぶぬれだった。例文帳に追加

She was soaked from head to foot. - Tatoeba例文

彼女は全身ずぶぬれだった。例文帳に追加

She was soaked from head to foot.  - Tanaka Corpus

全身浴シャワー機能付きトイレ例文帳に追加

TOILET ROOM WITH WHOLE-BODY SHOWER FUNCTION - 特許庁

全身撮影処理を実行して（Ｓ１０３）、被写体となる人体の全身を撮影する。例文帳に追加

Whole body photographing processing is executed (S103) to photograph a whole human body as a subject. - 特許庁

全身領域出力部１６が、顔特徴利用全身推定部１３で算出された全身領域及びキャリブレーション情報利用全身推定部１５で算出された全身領域に対して重み付けを行って全身領域を決定し、重なり判定部１７が、決定された全身領域に基づき異なる人物の顔領域と全身領域との重なり情報から画面上の前後判定を行う。例文帳に追加

An entire body area output part 16 determines an entire body area by performing weighting respectively to the entire body area calculated by the estimation part 13 and the entire body area calculated by the estimation part 15, and an overlap determination part 17 performs, based on the determined entire body area, back and forth determination on the screen from overlap information with the face area and entire body area of a different person. - 特許庁

人類の祖先の最古の全身骨格が報告される例文帳に追加

Oldest Complete Skeleton of a Hominid Ancestor Reported  - 浜島書店 Catch a Wave

関節炎の全身処置のための組成物および方法例文帳に追加

COMPOSITION AND METHOD FOR SYSTEMIC TREATMENT OF ARTHRITIS - 特許庁

ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。例文帳に追加

My whole body was one big bruise after the rugby game. - Tatoeba例文

ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。例文帳に追加

My whole body was one big bruise after the rugby game. - Tatoeba例文

全身の健康を促進するための軽い体操例文帳に追加

light exercises designed to promote general fitness  - 日本語WordNet

皮下の結合組織に漿液がたまる全身性の水腫例文帳に追加

generalized edema with accumulation of serum in subcutaneous connective tissue  - 日本語WordNet

全身にたばこのやけどの跡があります。例文帳に追加

I have cigarette burns on my body. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。例文帳に追加

My whole body was one big bruise after the rugby game.  - Tanaka Corpus

また、全身白ずくめの服装のこと。例文帳に追加

It also means being dressed in white from head to toe.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

足裏のマッサージが全身の血行を良くします例文帳に追加

A foot massage helps improve blood circulation through the whole body.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

全身型アトピー性皮膚炎治療のための医薬組成物例文帳に追加

MEDICINAL COMPOSITION FOR TREATING SYSTEMIC ATOPIC DERMATITIS - 特許庁

全身のピアス穴用の支持棒付き洗浄消毒糸例文帳に追加

STERILIZED THREAD WITH SUPPORT ROD FOR PIERCING HOLE OF WHOLE BODY - 特許庁

遺伝子発現の全身光学イメージングとその使用例文帳に追加

WHOLE-BODY OPTICAL IMAGING OF GENE EXPRESSION AND USE THEREOF - 特許庁

彼女は彼女の全身を捧げて私を愛しております。例文帳に追加

She loves me with her whole heart and soul,  - Conan Doyle『黄色な顔』

彼女は全身の力を込めて壁を押した例文帳に追加

she pushed against the wall with all her strength  - 日本語WordNet

運動で,全身の機能改善をはかる治療法例文帳に追加

occupational therapy to improve bodily mobility through exercise  - EDR日英対訳辞書

全身麻酔の後に喉が痛くなりました。例文帳に追加

I've got a sore throat after a general anesthetic. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私はしばらくの間、全身が筋肉痛になった。例文帳に追加

For a while, my whole body was sore.  - Weblio Email例文集

水泳はほとんど全身の筋肉を活動させる.例文帳に追加

Swimming brings nearly all the muscles of the body into play.  - 研究社 新和英中辞典

水泳はほとんど全身の筋肉を働かせる.例文帳に追加

Swimming brings nearly all the muscles of the body into active play.  - 研究社 新和英中辞典

全身の血が凍りつくような恐怖に襲われた.例文帳に追加

I was seized with a bloodcurdling fear.  - 研究社 新和英中辞典

全身の血が凍りつくような恐怖に襲われた.例文帳に追加

My blood froze in horror.  - 研究社 新和英中辞典

そのことを考えると全身に鳥肌が立った.例文帳に追加

I got gooseflesh all over (me) when I thought of it.  - 研究社 新和英中辞典

水泳はほとんど全身の筋肉を働かせる.例文帳に追加

Swimming brings nearly all the muscles of the body into play.  - 研究社 新和英中辞典

その子供たちは全身ほこりまみれだった。例文帳に追加

Those children were covered with dirt from head to foot. - Tatoeba例文