「共生菌体」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

酸素量を実質的に１ｐｐｍ以下とし、電子受容体となる無機塩類と、炭素源の存在下で共生増殖する菌の集合体であり、以下の菌を優占菌として含んでいる。例文帳に追加

The bacterial group symbiotically living with fungi is a gathered body of microorganisms substantially having ≤1 ppm oxygen content and symbiosing and proliferating in the presence of inorganic salts which become an electron acceptor and a carbon source and contains microorganisms, namely including Mucor indicus ATCC 90364, Myxococcus sp. - 特許庁

宿主根物根へ共生されることなしに増殖させることができなかったＶＡ菌根菌の、胞子からの人工寒天培地平板上又は液体培養法での株化、継代も可能である、生菌ＶＡ菌根菌の培養法の提供。例文帳に追加

To provide a method for culturing viable cells of vesicular arbuscular mycorrhiza, with which a vesicular arbuscular mycorrhiza not to be proliferated without symbiosis to a host plant root is cultured from spores on an artificial agar medium flat plate or by a liquid culture method and a separated strain is established and subjected to passage culture. - 特許庁

アブラムシの体内に共生する細菌であるブフネラ・エスピー（Ｂｕｃｈｎｅｒａ ｓｐ．）のゲノムＤＮＡの提供。例文帳に追加

To obtain a genomic DNA of Buchnera sp. which is a symbiotic bacterium inside the body of aphid. - 特許庁

マメ科植物と根粒菌との共生窒素固定能力が強化されたマメ科植物変異体およびその種子ならびに作出方法例文帳に追加

MUTANT OF LEGUMINOUS PLANT HAVING ENHANCED SYMBIOTIC NITROGEN FIXATION ABILITY OF LEGUMINOUS PLANT AND RHIZOBIUM, ITS SEED AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

植物−好気的亜酸化窒素還元細菌共生体及びこれを利用した亜酸化窒素ガスの削減方法例文帳に追加

SYMBIONT OF PLANT-AEROBIC NITROUS OXIDE REDUCING BACTERIUM AND METHOD FOR REDUCING NITROUS OXIDE GAS UTILIZING THE SAME - 特許庁

EM（有用微生物群）とは、乳酸菌、酵母、光合成細菌を主体とする有用な微生物の共生体で、農業、畜産、水産、環境浄化等、様々な分野に利用可能な多目的微生物資材である。例文帳に追加

EMs (effective microorganisms) are symbionts of effective microorganisms primarily consisting of lactic acids, yeast and photosynthetic bacteria. They are a multi-purpose bacteria material available for such diverse areas as agriculture, stockbreeding, fisheries and environmental purification. - 経済産業省

ゴミを分解する菌（光合成細菌と共生することができるバチルス属スフェリカス）が生息する穴を有するセラミックピースからなるゴミ処理媒体にゴミを接触させる。例文帳に追加

The refuse is brought into contact with the refuse treating medium comprising ceramic pieces having holes where a bacterium capable of degrading the refuse (Bacillus sphaericus capable of carrying out the symbiosis with a photosynthetic bacterium) lives. - 特許庁

植物に内部共生する能力を有し、かつ植物の病害を防除する効果を有する放線菌の菌体を含有することを特徴とする、植物病害の防除剤。例文帳に追加

The controller for plant disease damages comprises cell bodies of actinomycetes that have ability of being endosymbiotic with plants and controlling effect on plant disease damage. - 特許庁

マメ科植物を変異原処理して得られた種子を、野生型のマメ科植物が発芽不可能な濃度のアブシジン酸を含む培地で発芽させることで、マメ科植物と根粒菌との共生窒素固定能が強化されたマメ科植物変異体を選抜することを特徴とするマメ科植物と根粒菌との共生窒素固定能力を強化したマメ科植物変異体の作出方法である。例文帳に追加

The method for producing a mutant of leguminous plant having enhanced symbiotic nitrogen fixation ability of leguminous plant and rhizobium comprises germinating seeds obtained by mutagenizing a leguminous plant in a medium containing abscisic acid in a concentration unable to germinate a wild type leguminous plant so as to select a mutant of leguminous plant having enhanced symbiotic nitrogen fixation ability of leguminous plant and rhizobium. - 特許庁

Ａｚｏｓｐｉｒｉｌｌｕｍ属の共生菌をイネの幼植物体あるいは種子に人為的に感染させて導入することにより、イネシンガレセンチュウに対する抵抗性をイネに対して付与する。例文帳に追加

By artificially infecting and introducing symbiotic bacteria of genus Azospirillum to seedling plants or seeds of rice plant, resistivity to Aphelenchoides besseyi is imparted to rice plants. - 特許庁

遺伝子導入を行うことなく、また、マメ科植物の生長を妨げることのない、マメ科植物と根粒菌との共生窒素固定能力が強化されたマメ科植物変異体およびその種子ならびに作出方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a mutant of leguminous plant having an enhanced symbiotic nitrogen fixation ability of leguminous plant and rhizobium without carrying out gene transfer and preventing growth of leguminous plant and seeds thereof and to provide a method for producing the same. - 特許庁

発酵基材としての乳製品の調製物を乳酸菌としてストレプトコッカス・サーモフィラスとラクトバチルス・ブルガリカスとを共生させた条件下で乳酸発酵させ、その発酵物にストレート換算で全体の１０〜６０重量％となる量の野菜処理物を混合した。例文帳に追加

This vegetable-containing yoghurt is obtained by subjecting a prepared material comprising a milk product as a fermentation base material to lactic fermentation under the condition that Streptococcus thermophilus and Lactobacillus bulgaricus symbiotically live together as lactic acid bacteria, and mixing the fermented product with 10-60 wt.% of a vegetable processed product based on the whole yoghurt in terms of straight. - 特許庁

この出願発明は、乳酸菌共生培養エキスにより、発泡剤、若しくは各種の界面活性剤による苦味成分を低減させるとともに、アロエ成分の総合的な作用によって清掃・洗浄効果、そしてヨモギ成分による止血・歯肉の引き締め効果を向上増強させるなどの薬草成分の生体に優しい顕著な臨床的効果を持つ口腔用組成物を提供することを課題とする。例文帳に追加

To obtain a composition which is used for oral cavities and has the bitter ingredient (foaming agent or various surfactants)-reducing effect of a lactobacillus cocultivation product extract and the biologically mild remarkable clinical effects of medicinal herb ingredients, such as the comprehensive cleaning and washing effects of aloe ingredients and the hemostatic and gum tightening-improving effect of Artemisia princeps ingredients. - 特許庁