「兵士」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

兵士たちは列車に乗るよう命令を受けた。例文帳に追加

The soldiers got the order to entrain.  - Weblio英語基本例文集

フランカーは陣形の側面を守備する兵士である。例文帳に追加

A flanker is a soldier who guards the flanks of a military formation.  - Weblio英語基本例文集

暴徒が政府軍の兵士を何人か撃った。例文帳に追加

An army mutineer shot some government soldiers.  - Weblio英語基本例文集

捕虜になった兵士達はサディスト的に扱われた。例文帳に追加

The captured soldiers were treated sadistically.  - Weblio英語基本例文集

兵士たちは戦争でりっぱに戦った.例文帳に追加

The soldiers behaved themselves well in battle.  - 研究社 新英和中辞典

兵士たちは村の民家に宿舎を割り当てられた.例文帳に追加

The soldiers were billeted on the villagers [in the village].  - 研究社 新英和中辞典

隊長は兵士たちに新たな活気をよみがえらせた.例文帳に追加

Their commander breathed new life into his men.  - 研究社 新英和中辞典

兵士たちは町の外に通じるすべての道路を見張った.例文帳に追加

The soldiers had all the roads out of town covered.  - 研究社 新英和中辞典

3名の兵士を歩哨勤務のため[特別任務で]分遣する.例文帳に追加

detail three soldiers for sentry duty [on special service]  - 研究社 新英和中辞典

3名の兵士が門の警備に分遣された.例文帳に追加

Three soldiers were detailed to guard the gate.  - 研究社 新英和中辞典

その兵士たちは政府に不平を抱いていた.例文帳に追加

The soldiers were disaffected toward the government.  - 研究社 新英和中辞典

兵士たちは一寸も譲るまいと抗戦した.例文帳に追加

The soldiers disputed every inch of ground.  - 研究社 新英和中辞典

兵士たちは森の開拓地で野営した.例文帳に追加

The soldiers were encamped in a clearing.  - 研究社 新英和中辞典

敵の爆撃で多くの兵士が倒れた.例文帳に追加

Many soldiers fell under the enemy's bombardment.  - 研究社 新英和中辞典

各兵士に毛布を一枚ずつ余分に配給した.例文帳に追加

They issued an extra blanket to each soldier.＝They issued each soldier with an extra blanket.  - 研究社 新英和中辞典

兵士たちは閲兵のため一列に整列した.例文帳に追加

The soldiers lined up for inspection.  - 研究社 新英和中辞典

その兵士[船]は行方不明と発表され(てい)た.例文帳に追加

The soldier [ship] was posted (as) missing.  - 研究社 新英和中辞典

彼らは宮殿の門に兵士を配置した.例文帳に追加

They posted soldiers at the gates of the palace.  - 研究社 新英和中辞典

その兵士はぱっと気をつけの姿勢をとった.例文帳に追加

The soldier sprang to attention.  - 研究社 新英和中辞典

兵士たちが建物の周りに配置されている.例文帳に追加

Soldiers have been stationed around the building.  - 研究社 新英和中辞典

兵士たちは威勢よく道路を進んできた.例文帳に追加

The soldiers came swinging down the road.  - 研究社 新英和中辞典

敵の襲撃を恐れて兵士たちは浮き足立っていた.例文帳に追加

The soldiers were ready to run away, terrified by the enemy's attack.  - 研究社 新和英中辞典

その戦闘で味方の兵士は全員討ち死にした.例文帳に追加

All the soldiers on our side died in the battle.  - 研究社 新和英中辞典

出征する兵士は父親に今生の別れを告げた.例文帳に追加

The soldier going to the front bade his father his last farewell.  - 研究社 新和英中辞典

兵士は捨て身で国のために戦った.例文帳に追加

The soldier fought for his country at the risk of his life.  - 研究社 新和英中辞典

兵士は弾丸の摘出手術を受けた.例文帳に追加

The soldier was operated on in order to remove a bullet.  - 研究社 新和英中辞典

兵士たちは敵陣に突撃していった.例文帳に追加

The soldiers rushed the enemy's position.  - 研究社 新和英中辞典

その戦闘から無傷で帰った兵士は少なかった.例文帳に追加

Few soldiers returned unwounded from the battle.  - 研究社 新和英中辞典

兵士が病気になる（病兵簿に載る）例文帳に追加

A soldier is placed on the sick-list―invalided.  - 斎藤和英大辞典

一人の兵士が戦場で死にかけていた例文帳に追加

A soldier was dying on the battlefield.  - 斎藤和英大辞典

様子から判断すれば、彼は兵士かもしれない。例文帳に追加

Judging from his appearance, he may be a soldier. - Tatoeba例文

兵士達は夜明け前に山の麓に着いた。例文帳に追加

The soldiers got to the foot of the hill before dawn. - Tatoeba例文

兵士達は警戒しながら国境に向かって進んだ。例文帳に追加

The soldiers headed for the frontier with caution. - Tatoeba例文

兵士達はその命令に従うことを否定した。例文帳に追加

The troops refused to obey the command. - Tatoeba例文

兵士達はその命令に従うことを拒否した。例文帳に追加

The troops refused to obey the command. - Tatoeba例文

兵士は命令を実行しなければならない。例文帳に追加

Soldiers must carry out their orders. - Tatoeba例文

兵士は自分の命を犠牲にして友人を救った。例文帳に追加

The soldier saved his friend at the cost of his own life. - Tatoeba例文

兵士はしばしば危険に直面しなければならない。例文帳に追加

A soldier often has to confront danger. - Tatoeba例文

兵士の食料が底をつきかけている。例文帳に追加

The soldiers' food supply is running out. - Tatoeba例文

兵士たちは夜明け前にその丘のふもとに着いた。例文帳に追加

The soldiers got to the foot of the hill before dawn. - Tatoeba例文

兵士たちは敵の陣地へ向かって進んでいた。例文帳に追加

The soldiers were making for the enemy camp. - Tatoeba例文

兵士たちは戦いの準備が出来ている。例文帳に追加

The soldiers are ready for battle. - Tatoeba例文

兵士たちは自分たちの陣地から退いた。例文帳に追加

The soldiers retreated from their positions. - Tatoeba例文

兵士たちは故国のために死ぬ覚悟が出来ていた。例文帳に追加

The soldiers were ready to die for their country. - Tatoeba例文

兵士たちは故国が恋しくてならなかった。例文帳に追加

The soldiers ached for their homeland. - Tatoeba例文