「兵士」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

彼は兵士たちに大声を上げて命令した。例文帳に追加

He yelled out an order to the soldiers.  - Tanaka Corpus

彼は負傷した兵士を近くの茂みまで引っ張って行った。例文帳に追加

He pulled the wounded soldier to the nearby bush.  - Tanaka Corpus

彼はその兵士をねらって矢を放った。例文帳に追加

He shot an arrow at the soldier.  - Tanaka Corpus

反乱軍の兵士が政権を打倒する野望を隠していた。例文帳に追加

The rebel concealed his ambition to destroy the regime.  - Tanaka Corpus

知事は戦死した兵士たちに記念碑を奉納した。例文帳に追加

The governor dedicated the memorial to the soldiers who died in the war.  - Tanaka Corpus

隊長は兵士たちを従えて行進した。例文帳に追加

The commanding officer marched, with soldiers following behind.  - Tanaka Corpus

多くの兵士達が英雄的な戦死をした。例文帳に追加

Many soldiers died a hero's death.  - Tanaka Corpus

多くの兵士が第二次世界大戦で亡くなった。例文帳に追加

Many soldiers were killed in World War II.  - Tanaka Corpus

多くの兵士が戦いでひどいケガを負った。例文帳に追加

Many men were badly wounded in the battle.  - Tanaka Corpus

多くの村人は、兵士によって殺される。例文帳に追加

A lot of villagers were killed by soldiers.  - Tanaka Corpus

戦争で兵士達は戦線に行かざるをえなかった。例文帳に追加

War compelled soldiers to go to the front.  - Tanaka Corpus

私の祖父は戦争中兵士だった。例文帳に追加

My grandfather was a soldier during the war.  - Tanaka Corpus

激しい戦いが兵士によってなされた。例文帳に追加

A fierce battle was fought by the soldiers.  - Tanaka Corpus

軍事訓練とは兵士たちが受ける訓練である。例文帳に追加

Military training is training given to soldiers.  - Tanaka Corpus

その旅人は兵士に呼び止められて立ち止まった。例文帳に追加

The traveler stopped at the soldier's challenge.  - Tanaka Corpus

その兵士達は政府に不平を抱いていた。例文帳に追加

The soldiers were disaffected toward the government.  - Tanaka Corpus

その兵士は足を負傷していて動けなかった。例文帳に追加

The soldier was wounded in the leg and couldn't move.  - Tanaka Corpus

その兵士は傷ついて地面に横たわっていた。例文帳に追加

The soldier lay injured on the ground.  - Tanaka Corpus

その兵士は自分の傷を軽く見ていた。例文帳に追加

The soldier made light of his wounds.  - Tanaka Corpus

その兵士は自分の傷をものともしなかった。例文帳に追加

The soldier carried on as if his wound was nothing.  - Tanaka Corpus

その兵士は死ぬのを少しも怖がっていなかった。例文帳に追加

The soldier was not in the least afraid to die.  - Tanaka Corpus

その兵士はベッドに横たわってもだえ苦しんでいた。例文帳に追加

The soldier lay in agony on the bed.  - Tanaka Corpus

その兵士たちは敵の砲火にさらされた。例文帳に追加

The soldiers were exposed to the enemy's fire.  - Tanaka Corpus

その戦闘で多くの兵士が負傷した。例文帳に追加

Many soldiers were wounded in the battle.  - Tanaka Corpus

その臆病な兵士は恐ろしい悪夢に悩まされた。例文帳に追加

The timid soldier was tormented by terrible nightmares.  - Tanaka Corpus

２人の兵士が、門のところで見張りをしていた。例文帳に追加

Two soldiers kept guard at the gate.  - Tanaka Corpus

―戦争に直接参加した兵士たちが前線で詠んだ歌例文帳に追加

Poems composed by soldiers at the frontline of war.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兵士同士が密集したか否かについては議論がある。例文帳に追加

It is controversial whether the soldiers were closely-packed together or not.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

動き出した蜘蛛手の森に混乱する兵士たち。例文帳に追加

Soldiers were confused about the movement of the Kumode no Mori.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石楯はこのとき軍士、つまり一兵士であった。例文帳に追加

At the time, Iwatate was still just a soldier.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

陣営の兵士は驚いて逃げ散った。例文帳に追加

Being so freightened by the false news, the soldiers of Otomo no oji army quickly fled away.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

陣営の兵士は驚いて逃げ散った。例文帳に追加

Soldiers in the camp were surprised and ran away.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兵士達はこのような物でも満足には食べられない。例文帳に追加

There are soldiers who cannot eat enough of such food.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

まず元就は兵士の降伏を許さなかった。例文帳に追加

First, he did not give mercy to the soldiers who surrendered.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そこは大海人皇子がおいた500人の兵士が封鎖していた。例文帳に追加

The checkpoint was blocked by 500 soldiers loyal to Prince Oama.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

陣営の兵士は熊が叫ぶ声を聞いて逃げ散った。例文帳に追加

Soldiers in the enemy's camp heard Kuma shouting and ran away.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

屯田（とんでん）は、兵士による開拓・駐屯の制度。例文帳に追加

Tonden was the system of opening up of new territory and colonization by soldiers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兵士による開拓・駐屯の制度例文帳に追加

System of opening up of new territory and colonization by soldiers  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして更に兵士を確保することが難しくなる。例文帳に追加

Therefore, it became even more difficult to gain enough soldiers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このような兵士のことを驕兵と呼んだ。例文帳に追加

Such soldiers were called kyohei.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのため、再度兵士らが暴動を起こした。例文帳に追加

For that reason, the soldiers rioted again.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その他の兵士も多くは凍傷にかかっていた。例文帳に追加

Many of the remaining soldiers were frostbitten.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ブラッドリー氏は，６人の兵士の内の１人の息子だ。例文帳に追加

Bradley is a son of one of the six soldiers.  - 浜島書店 Catch a Wave

何万人もの日米の兵士たちがそこで命を落とした。例文帳に追加

Tens of thousands of Japanese and American soldiers lost their lives there.  - 浜島書店 Catch a Wave

映画では，写真の兵士たちの人生を追う。例文帳に追加

The movie follows the lives of the soldiers in the photo.  - 浜島書店 Catch a Wave