「出(で)るわ出(で)るわ」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

彼は、家まで車で送ろうという私の申し出を断った。例文帳に追加

He refused my offer to drive him home. - Tatoeba例文

彼は、家まで車で送ろうという私の申し出を断った。例文帳に追加

He refused my offer to drive him home.  - Tanaka Corpus

私こんなにおそくまで外出歩いたことないわい。例文帳に追加

I've never stayed out this late walking before. - Tatoeba例文

私こんなにおそくまで外出歩いたことないわい！例文帳に追加

I've never stayed out walking this late before!  - Tanaka Corpus

この商品はよく出ている[非常に出が悪い].例文帳に追加

These articles are moving well [very slowly].  - 研究社 新英和中辞典

検出用パルスを最適な加熱パワーで出力する。例文帳に追加

To output pulses for detection with optimum heating power. - 特許庁

私はもっとやる気が出ました。例文帳に追加

I became more motivated. - Weblio Email例文集

内側へはみ出ている密閉テープ例文帳に追加

seal tape protruded inward - Weblio Email例文集

私は紹介する事が出来ます。例文帳に追加

I can introduce it.  - Weblio Email例文集

私はマラソン大会に出るつもり。例文帳に追加

I intend to appear in the marathon rally.  - Weblio Email例文集

私が出来る仕事はありますか？例文帳に追加

Is there a job that I can do?  - Weblio Email例文集

私はいつもどこかに出かける。例文帳に追加

I always go out somewhere.  - Weblio Email例文集

私はそれを認めることは出来ません。例文帳に追加

I cannot approve of it.  - Weblio Email例文集

私はそれを認めることは出来ません。例文帳に追加

I cannot acknowledge that.  - Weblio Email例文集

私は早めに出掛ける支度をした。例文帳に追加

I prepared to leave early.  - Weblio Email例文集

私はいろいろな場所に出かける。例文帳に追加

I go out to lots of different places.  - Weblio Email例文集

私たちはいつだってそれが出来る。例文帳に追加

We can do that anytime.  - Weblio Email例文集

私はその会議に出る。例文帳に追加

I am going to participate in that conference.  - Weblio Email例文集

私はそれを我慢することが出来ます。例文帳に追加

I can endure that.  - Weblio Email例文集

私に出来る事が何かありますか。例文帳に追加

Is there anything that I can do?  - Weblio Email例文集

それらを忘れることが出来ない。例文帳に追加

I cannot forget about those.  - Weblio Email例文集

私はそれを感じる事が出来た。例文帳に追加

I was able to feel that.  - Weblio Email例文集

私は一時間後に出掛ける。例文帳に追加

I will go out in an hour.  - Weblio Email例文集

私たちはそれを楽しむことが出来る。例文帳に追加

We can enjoy that.  - Weblio Email例文集

私がその会を開くと申し出る。例文帳に追加

I'll report that that meeting will be held.  - Weblio Email例文集

私の行為はいつも裏目に出る。例文帳に追加

My actions always backfire.  - Weblio Email例文集

私はこの出会いを正当化する。例文帳に追加

I justify this meeting.  - Weblio Email例文集

私は仕事を置いて旅に出る。例文帳に追加

I'll leave my job and go on a trip.  - Weblio Email例文集

私は全てを置いて旅に出る。例文帳に追加

I'll leave everything behind and go on a trip.  - Weblio Email例文集

私達は殆ど寝る事が出来なかった。例文帳に追加

We could hardly sleep.  - Weblio Email例文集

彼は私から離れることが出来ない。例文帳に追加

He cannot be away from me.  - Weblio Email例文集

私はその思い出に浸る。例文帳に追加

I am immersed in those memories.  - Weblio Email例文集

私はあなたに会うと元気が出る。例文帳に追加

I feel better seeing you.  - Weblio Email例文集

私はぐっすり眠ることが出来た。例文帳に追加

I was able to sleep soundly.  - Weblio Email例文集

私たちはその遊園地から出る。例文帳に追加

We'll leave that amusement park.  - Weblio Email例文集

何が出来るか分からない。例文帳に追加

I don't know what I can do.  - Weblio Email例文集

私たちは海へ出かける。例文帳に追加

We will go out to the beach.  - Weblio Email例文集

私に出来る事は限られています。例文帳に追加

There's a limit to what I can do.  - Weblio Email例文集

私は珍しい経験が出来る。例文帳に追加

I can have rare experiences.  - Weblio Email例文集

何か私に出来ることをありますか。例文帳に追加

Is there anything that I can do?  - Weblio Email例文集

私はその会議に出ることになった。例文帳に追加

I will show up to the meeting.  - Weblio Email例文集

私はそろそろ出かけるね。例文帳に追加

I am going to go out soon, alright?  - Weblio Email例文集

私は何も持たず家を出る。例文帳に追加

I am going to leave the house without taking anything.  - Weblio Email例文集

私は洗濯が出来なくて困る。例文帳に追加

I have trouble because I cannot do laundry.  - Weblio Email例文集

私は今日はやる気が出ない。例文帳に追加

I feel so lazy today.  - Weblio Email例文集