「分散液」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

該帯電泳動粒子と、該帯電泳動粒子を分散させる分散媒を含有する電気泳動分散液。例文帳に追加

The electrophoretic dispersion liquid contains the charged migration particles and a dispersion medium dispersing the charged migration particles. - 特許庁

微粒子（分散質）が高度に分散した分散液を迅速にかつ少ない動力で製造する。例文帳に追加

To quickly produce a dispersion containing an excellently dispersed fine particle (dispersoid) with a little power. - 特許庁

着色層形成用液体４２としては、主として、分散質が分散媒中に分散されてなる有色の分散液が好適に用いられる。例文帳に追加

A colored dispersion liquid composed by dispersion of dispersoid in a dispersion medium is suitably used as the liquid 42 for forming the colored layer. - 特許庁

その粘土鉱物の水分散液と水分散型重合体の水分散液とを配合して、水分散型粘着剤組成物を得る。例文帳に追加

The water dispersion liquid of the clay mineral and the water dispersion liquid of a water dispersion type polymer are blended, and thereby the water dispersion type adhesive composition is obtained. - 特許庁

顔料分散剤、顔料分散液およびインクジェット用インク例文帳に追加

PIGMENT DISPERSANT, PIGMENT DISPERSION, AND INK FOR INK JET - 特許庁

カーボンナノチューブ分散溶液およびカーボンナノチューブ分散体例文帳に追加

CARBON NANOTUBE DISPERSION SOLUTION AND CARBON NANOTUBE DISPERSION MATERIAL - 特許庁

炭素材料用分散剤、炭素材料分散液および炭素材料組成物例文帳に追加

DISPERSANT FOR CARBON MATERIAL, CARBON MATERIAL DISPERSION, AND CARBON MATERIAL COMPOSITION - 特許庁

顔料分散剤、顔料分散液及び筆記用又は記録用顔料インキ例文帳に追加

PIGMENT DISPERSANT, PIGMENT DISPERSION, AND PIGMENT INK FOR WRITING OR RECORDING - 特許庁

ポリマーナノー粒子を含む着色剤、分散剤、および分散液例文帳に追加

COLORANT, DISPERSANT AND DISPERSION LIQUID INCLUDING POLYMER NANOPARTICLE - 特許庁

該分散液は、更に結着剤および／または分散剤を含むことが好ましい。例文帳に追加

The fluid dispersion preferably further contains a binding agent and/or a dispersant. - 特許庁

顔料分散体、水性顔料分散液及びインクジェット記録用インク例文帳に追加

PIGMENT DISPERSION, AQUEOUS PIGMENT DISPERSION, AND INKJET RECORDING INK - 特許庁

磁性体微粒子分散液、並びに磁性体微粒子分散体例文帳に追加

MAGNETIC PARTICULATE DISPERSED LIQUID AND MAGNETIC PARTICULATE DISPERSED BODY - 特許庁

炭素材料用分散剤およびこれを含む組成物並びに分散液例文帳に追加

DISPERSANT FOR CARBON MATERIAL AND COMPOSITION CONTAINING THE SAME, AND DISPERSION - 特許庁

無機顔料用分散剤及び紙塗工顔料分散液例文帳に追加

DISPERSING AGENT FOR INORGANIC PIGMENT AND PIGMENT DISPERSION LIQUID FOR PAPER COATING - 特許庁

カチオン性高分子分散剤を用いた熱可塑性樹脂水性分散液例文帳に追加

THERMOPLASTIC RESIN AQUEOUS DISPERSION OBTAINED BY USING CATIONIC POLYMER DISPERSANT - 特許庁

水性分散液の分散方法およびインクジェット記録材料例文帳に追加

METHOD FOR DISPERSING AQUEOUS DISPERSION AND INK JET RECORDING MATERIAL - 特許庁

分散性と保存安定性優れる微粒子分散液を提供する。例文帳に追加

To provide a fine particle dispersion having excellent dispersibility and storage stability. - 特許庁

磁性体微粒子分散液、並びに磁性体微粒子分散体例文帳に追加

MAGNETIC PARTICLE DISPERSION LIQUID AND MAGNETIC PARTICLE DISPERSING ELEMENT - 特許庁

凝集物及び当該凝集物を溶媒に分散してなる分散液例文帳に追加

AGGREGATE, AND DISPERSION LIQUID MADE BY DISPERSING THE AGGREGATE IN SOLVENT - 特許庁

微粒子分散ゲル化体及びそれから得られた微粒子分散液例文帳に追加

GELLED PRODUCT OF FINE PARTICLE DISPERSION AND FINE PARTICLE DISPERSION OBTAINED FROM THE SAME - 特許庁

分散性と保存安定性優れる微粒子分散液を提供する。例文帳に追加

To provide a fine particle dispersion which is excellent in dispersibility and storage stability. - 特許庁

炭素クラスターを一様に分散させた炭素クラスター分散液を製造する。例文帳に追加

To produce a uniformly-dispersed carbon cluster liquid. - 特許庁

ＮＭＰ分散液中で炭素繊維がほぼ均一に分散される。例文帳に追加

The carbon fiber is almost uniformly dispersed in the NMP dispersion powder. - 特許庁

微粒子の再分散方法、再分散装置、及び被処理液入り容器例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR REDISPERSING FINE PARTICLE AND VESSEL CONTAINING LIQUID TO BE TREATED - 特許庁

アルミナ超微粒子分散液及びアルミナ超微粒子分散成型体例文帳に追加

ALUMINA ULTRAFINE PARTICLE-DISPERSED SOLUTION AND ALUMINA ULTRAFINE PARTICLE-DISPERSED MOLDING - 特許庁

ポリイソシアネートポリ付加物、これを用いた分散剤及び分散液例文帳に追加

POLYISOCYANATE POLYADDITION PRODUCT, AND DISPERSION AGENT AND DISPERSION LIQUID BY USING THE SAME - 特許庁

分散液中における疎水性粒子の分散性に優れる粒子分散液、並びに、分散液に分散させた際の分散性に優れる粒子を提供する。例文帳に追加

To provide a particle dispersion excellent in the dispersibility of hydrophobic particles in the dispersion medium and to provide particles excellent in dispersibility in a dispersion medium. - 特許庁

本発明の顔料分散体の製造方法は、分散剤と、分散樹脂と、溶剤とを含む混合物を攪拌することにより、前記溶剤中に前記分散剤を分散させた分散剤分散液を得る予備分散工程と、前記分散剤分散液に顔料を添加し、無機ビーズを多段で添加して微分散処理を行う微分散工程とを有することを特徴とする。例文帳に追加

The method for manufacturing a pigment dispersion includes: a preliminary dispersion step of obtaining a dispersant dispersion liquid having a dispersant dispersed in a solvent by stirring a mixture containing the dispersant, a dispersion resin and the solvent; and a fine dispersion step of adding a pigment to the dispersant dispersion liquid and adding inorganic beads in a multi-stage process to carry out fine dispersion process. - 特許庁

ジルコニア粒子、ノニオン型分散剤、分散助剤及び分散媒を含有するジルコニア粒子分散液。例文帳に追加

The zirconia particle dispersion contains zirconia particles, a nonionic dispersant, a dispersant assistant, and a dispersion medium. - 特許庁

本発明のトナーの製造方法では、分散質が分散媒中に微分散した、トナー製造用の原料を含む分散液を用いる。例文帳に追加

In the method for manufacturing the toner, a dispersion which is prepared by finely dispersing dispersoid into a dispersion medium and contains raw materials for manufacturing the toner is used. - 特許庁

分散性および安定性に優れる分散剤、および、その分散剤が用いられる顔料分散液および水性インクを提供すること。例文帳に追加

To provide a dispersing agent excellent in dispersibility and stability, and to provide a pigment dispersion and a water-based ink each using the dispersing agent. - 特許庁

本発明のトナーは、主として樹脂材料で構成される分散質が、分散媒中に微分散した分散液６を用いて製造されるものである。例文帳に追加

The toner is manufactured by using a dispersion 6 prepared by finely dispersing a dispersoid mainly composed of a resin material into a dispersion medium. - 特許庁

微細な顔料の分散性能に優れた高分子分散剤、及びそれを含有する分散性にすぐれた分散液を提供する。例文帳に追加

To provide a polymer dispersing agent excellent in dispersion performance of minute pigment particles, and a dispersion containing the same and excellent in dispersibility. - 特許庁

特に顔料に対して高い分散力を有し、分散安定性に優れた分散液を調製でき、かつ低廉な分散剤を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive dispersing agent particularly having high dispersion force relative to a pigment and capable of preparing a dispersion liquid excellent in a dispersion stability. - 特許庁

固体消臭剤を分散媒中に分散させた消臭剤分散液において、分散安定剤としてコロイド粒子を用いる。例文帳に追加

In a deodorant dispersion which has a solid deodorant dispersed into a dispersion medium, colloidal particles are used as a dispersion stabilizer. - 特許庁

無機粒子と、無機粒子の表面の少なくとも一部に付着している有機物（分散剤）と、分散媒と、を含むコロイド分散液において、分散媒の最適な組合せによって分散性に優れるコロイド分散液を提供する。例文帳に追加

To provide a colloid dispersion that contains inorganic particles, organic materials (dispersant) adhering to each surface of the inorganic particles at least partially, and a dispersion medium, and is excellent in dispersibility because of its optimal combination of the dispersion medium. - 特許庁

無機微粒子を分散剤により分散媒体に分散してなる分散液において、上記分散剤が樹状分岐構造を有する有機材料であることを特徴とする分散液。例文帳に追加

In this dispersion formed by dispersing the inorganic fine particles in a dispersion medium with a dispersing agent, the dispersing agent is an organic material having arboroid branch structure. - 特許庁

分散液の製造方法及びその分散液、該分散液を用いた電子写真感光体塗布用分散液、該電子写真感光体塗布用分散液を用いて形成した電子写真感光体、プロセスカートリッジ及び電子写真装置例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING DISPERSION LIQUID, THE DISPERSION LIQUID, DISPERSION LIQUID FOR COATING ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR USING THE DISPERSION LIQUID, ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR FORMED BY USING THE DISPERSION LIQUID FOR COATING ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR, PROCESS CARTRIDGE, AND ELECTROPHOTOGRAPHIC DEVICE - 特許庁

インクジェット記録材料用の分散液をメディア型分散機を用いて分散する方法であって、水性媒体（分散媒）と分散質を含有する母液を、メディア型分散機で分散する前に脱泡装置で脱泡することを特徴とする分散方法。例文帳に追加

In the method for dispersing the dispersion liquid for the ink jet recording material by using a medium type disperser, a mother liquid containing a water medium (dispersion medium) and a dispersoid is defoamed in a defoaming device before it is dispersed in the medium type disperser. - 特許庁

シリカ予分散液、シリカ微粒化分散液、インク受容層塗布液及びインクジェット記録媒体例文帳に追加

SILICA PRELIMINARY DISPERSION LIQUID, SILICA PULVERIZED DISPERSION LIQUID, COATING LIQUID FOR INK RECEIVING LAYER AND INKJET RECORDING MEDIUM - 特許庁

シリカ予分散液、シリカ微粒化分散液及びインク受容層塗布液の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING SILICA PRELIMINARY DISPERSION, SILICA FINELY PULVERIZED PARTICLE DISPERSION LIQUID, AND INK ACCEPTING LAYER APPLICATION LIQUID - 特許庁

粒子分散液Ａは、粒子分散液導入口１４１から第１の分級路１０１に送液される。例文帳に追加

The particle dispersion A is sent to a first classification path 101 from a particle dispersion introduction aperture 141. - 特許庁

液体中に部品を分散させてなる部品分散液を保持する部品分散液保持手段と、前記部品分散液保持手段から前記分散液を受取り、液滴を滴下する部品供給手段とを用いて、前記部品分散液からなる液滴を基板に形成された凹部上に供給する。例文帳に追加

By using a component dispersion liquid holding means for holding a component dispersion liquid made by dispersing the components in a liquid, and a component supply means which receives the dispersion liquid from the component dispersion liquid holding means and drops droplets thereof, the droplets consisting of the component dispersion liquid are supplied onto a recessed part formed on a substrate. - 特許庁

乳化分散液製造システムＳにおいては、第１、第２分散装置５、７は、媒体液と乳化分散材料とを含む混合液を乳化分散させて乳化分散液を生成する。例文帳に追加

In the system S for manufacturing the emulsified/dispersed liquid, a first dispersion apparatus 5 and a second dispersion apparatus 7 carry out emulsion/dispersion of the liquid mixture including the medium liquid and the emulsified/dispersed material to produce the emulsified/dispersed liquid. - 特許庁

水性記録液用顔料分散体および水性記録液例文帳に追加

PIGMENT DISPERSION FOR AQUEOUS RECORDING LIQUID, AND AQUEOUS RECORDING LIQUID - 特許庁