「判断で」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

判断手段８０は、選択された燃料電池セル１１が凍結しているか否かを判断する。例文帳に追加

The determination means 80 determines whether the selected cell 11 of the fuel cell freezes or not. - 特許庁

この比較判断装置３６による判断結果をディスプレイ２８に表示する。例文帳に追加

The judged result of the device 36 is displayed on a display 28. - 特許庁

その件はメールでの報告で対応できると判断する。例文帳に追加

I judge that I can handle that matter through email reports.  - Weblio Email例文集

どんな場合でも皮膚の色で人を判断すべきではない例文帳に追加

You should never judge people by the color of their skin. - Eゲイト英和辞典

彼は高潔で公平で、正しい判断ができる人物だ。例文帳に追加

He's a man of integrity, candor and sound judgment. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この不良は外観で判断することが可能です。例文帳に追加

It's possible to judge this delinquent from his appearance.  - Weblio Email例文集

今の段階ではそれを判断できない。例文帳に追加

I cannot judge that at this stage.  - Weblio Email例文集

その件はメールでの報告で対応可能と判断する。例文帳に追加

I judge that it is possible to handle that matter through email reports.  - Weblio Email例文集

その件はメールでの報告で問題無いと判断する。例文帳に追加

I judge that it won't be a problem to handle that matter through email reports.  - Weblio Email例文集

それについては私たちの方で判断できない。例文帳に追加

We cannot make a judgment about that.  - Weblio Email例文集

それについて私一人の判断では決められないです。例文帳に追加

I cannot decide that with just my own judgment alone.  - Weblio Email例文集

それは我々が判断できる内容ではありません。例文帳に追加

That is not content that we can judge.  - Weblio Email例文集

それは我々が判断できる内容ではございません。例文帳に追加

That is not content that we can judge.  - Weblio Email例文集

これは外観で判断することが可能です。例文帳に追加

It is possible to judge this from its exterior.  - Weblio Email例文集

それはこの情報だけでは判断できない。例文帳に追加

We cannot decide that based on just this information.  - Weblio Email例文集

彼は公平な判断ができる人物である。例文帳に追加

He is a person that can make fair judgments. - Weblio Email例文集

孤独にどう反応するかで人の性格を判断できる.例文帳に追加

You can measure a person's character by their reaction to loneliness.  - 研究社 新英和中辞典

片方の言う事だけでは判断できない.例文帳に追加

I can't judge fairly by hearing only one side of the story.  - 研究社 新和英中辞典

本の良し悪しは読んだあとの感じで判断できる.例文帳に追加

You may judge a book by its effect upon your mind.  - 研究社 新和英中辞典

彼らの作品を同じ標準では判断できない。例文帳に追加

You can't judge their works by the same standards. - Tatoeba例文

人を見掛けで判断するものではない。例文帳に追加

You shouldn't judge a person by his appearance. - Tatoeba例文

人を外見で判断すべきではない。例文帳に追加

You shouldn't judge a person by his looks. - Tatoeba例文

人を外見だけで判断するものではない。例文帳に追加

You should not judge a person by his appearance alone. - Tatoeba例文

人は外見で判断すべきではない。例文帳に追加

You shouldn't judge a person by his looks. - Tatoeba例文

外見ではなく、行動で人を判断しなさい。例文帳に追加

Judge him by what he does, not by his appearance. - Tatoeba例文

外見だけで人を判断することはできない。例文帳に追加

One cannot judge people only by their outward appearances. - Tatoeba例文

我々は人を外見で判断すべきではない。例文帳に追加

We should never judge people by their appearance. - Tatoeba例文

我々は人を外見で判断すべきではない。例文帳に追加

We shouldn't judge people by how they look. - Tatoeba例文

我々は人を外見で判断すべきではない。例文帳に追加

We shouldn't judge people based on their appearance. - Tatoeba例文

身なりで人を判断することはできない。例文帳に追加

You can't judge a person based on clothing. - Tatoeba例文

商品の質は外見だけからでは判断できない例文帳に追加

The quality of goods cannot be judged by their appearance alone. - Eゲイト英和辞典

彼らは時間までに到着できないと我々は判断した例文帳に追加

We figured they could not arrive in time. - Eゲイト英和辞典

人を外見で判断することはできない例文帳に追加

You can't judge a person by his appearance. - Eゲイト英和辞典

人を外見で判断することはできない例文帳に追加

One cannot judge people by their appearances. - Eゲイト英和辞典

これは賢明な判断ではありませんでした。例文帳に追加

This was an unwise decision on my part. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼らの作品を同じ標準では判断できない。例文帳に追加

You can't judge their works by the same standards.  - Tanaka Corpus

人を見掛けで判断するものではない。例文帳に追加

You shouldn't judge a person by his appearance.  - Tanaka Corpus

人を外見で判断すべきではない。例文帳に追加

You shouldn't judge a person by his looks.  - Tanaka Corpus

人を外見だけで判断するものではない。例文帳に追加

You should not judge a person by his appearance alone.  - Tanaka Corpus

人は外見で判断すべきではない。例文帳に追加

You shouldn't judge a person by his looks.  - Tanaka Corpus

外見ではなく、行動で人を判断しなさい。例文帳に追加

Judge him by what he does, not by his appearance.  - Tanaka Corpus

外見だけで人を判断することはできない。例文帳に追加

One cannot judge people only by their outward appearances.  - Tanaka Corpus

Ｓ３ではＳ２で設定内容の変更かを判断する。例文帳に追加

Step S3 decides whether the set contents in step S2 are changed. - 特許庁

判断が確実でないことを示す開示は不必要である。例文帳に追加

Disclosure indicating that the determination is uncertain is unnecessary. - 経済産業省

自分で判断して考えろということですね。例文帳に追加

Think and judge for yourself, right? - 厚生労働省