「利用調査」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

媒体調査という,マスコミ媒体の利用の仕方の調査例文帳に追加

a study of the actions and effects of mass media, called media research  - EDR日英対訳辞書

容器包装利用・製造等実態調査（一般統計調査）例文帳に追加

Fact-finding Survey on Use and Production of Packing Materials (General Statistics) - 経済産業省

ネットワーク利用動向調査システム、ネットワーク利用動向調査方法およびネットワーク利用動向調査プログラム例文帳に追加

NETWORK USE TREND SURVEY SYSTEM, NETWORK USE TREND SURVEY METHOD, AND NETWORK USE TREND SURVEY PROGRAM - 特許庁

流路管内調査装置、流路管内調査装置を利用した管内調査方法、流路管内調査方法における未回収物の回収方法例文帳に追加

FLOW PASSAGE PIPE INSIDE INVESTIGATING DEVICE, METHOD OF INVESTIGATING PIPE INSIDE UTILIZING THE DEVICE, AND METHOD OF COLLECTING UNCOLLECTED OBJECT IN THE METHOD - 特許庁

セキュリティーまたは調査のために利用される派遣例文帳に追加

a detachment used for security or reconnaissance  - 日本語WordNet

コンピューターを利用して行う調査例文帳に追加

an investigation conducted using computerized information  - EDR日英対訳辞書

第三章　調査票情報等の利用及び提供例文帳に追加

Chapter III Utilization and Provision of Questionnaire Information, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ネットワークおよびサービス利用動向調査方法例文帳に追加

NETWORK AND SERVICE USE TREND RESEARCH METHOD - 特許庁

電子メール広告の利用調査システムおよび方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR SURVEYING USE OF ELECTRONIC MAIL ADVERTISEMENT - 特許庁

車輌利用者の行動調査方法及びシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR BEHAVIOR SURVEY OF VEHICLE USER - 特許庁

特定施設利用者の趣向調査方法例文帳に追加

METHOD FOR INVESTIGATING TASTE OF SPECIFIC FACILITY USER - 特許庁

総務省平成21年「通信利用動向調査」例文帳に追加

MIC, “Communications Usage Trend Survey,” 2009  - 経済産業省

識別コードを利用した視聴状況の調査方法およびその調査システム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR INVESTIGATING VIEWING SITUATION UTILIZING IDENTIFICATION CODE - 特許庁

1998年「工業統計調査」（事業所の属性の判定に93～03年の「工業統計調査」を利用）例文帳に追加

Census of Manufacturers, 1998 (Criteria for establishment attributes based on the Census of Manufacturers, 1993-2003). - 経済産業省

地図情報調査装置は、車両に搭載され、調査員による所定の属性の道路に対する調査の支援を行うために好適に利用される。例文帳に追加

The map information survey device is mounted on a vehicle and suitably used to assist the surveyor in surveying roads having predetermined properties. - 特許庁

電波の利用密度を容易に調査することができ、また、ノイズ信号を容易に除去しうる電波利用の調査方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and system for investigating utilization of radio wave that can easily investigate utilization of radio waves and easily eliminate a noise signal. - 特許庁

出願の前に特許調査のためのウェブサイトを利用した。例文帳に追加

I used a web site for patent search before applying. - Weblio英語基本例文集

図書館などで,利用者の調査や研究を援助すること例文帳に追加

the service performed by public organizations to help citizens carry out investigations and research  - EDR日英対訳辞書

2005年11月8日の調査結果によると、1日の利用客は18,542人。例文帳に追加

According to a survey taken on November 8, 2005, 18,542 passengers used the facility.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2005年11月8日の調査結果によると、1日の利用客は7,766人。例文帳に追加

According to a survey conducted on November 8, 2005, the station was used by 7,766 people.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2005年11月8日の調査結果によると、1日の利用客は28,635人。例文帳に追加

According to a survey conducted on November 8, 2005, 28,635 people used the station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2005年11月8日の調査結果によると、1日の利用客は26,625人。例文帳に追加

According to a survey conducted on November 8, 2005, 26,625 passengers used Shin-Tanabe Station that day.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2005年11月8日の調査結果によると、1日の利用客は52,365人。例文帳に追加

According to a survey conducted on November 8, 2005, the number of passengers at the station was 52,365.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2005年11月8日の調査結果によると、1日の利用客は11535人。例文帳に追加

The survey conducted on November 8, 2005 revealed that the number of passengers getting on and off at this station was 11,535 on that day.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2005年11月8日の調査結果によると、1日の利用客は15,407人。例文帳に追加

According to a survey conducted on November 8, 2005, the number of passengers getting on and off at this station on that particular day was 15,407.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2005年11月8日の調査結果によると、1日の利用客は9,765人。例文帳に追加

According to a survey conducted on November 8, 2005, a total of 9,765 passengers got on and off at this station that day.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2005年11月8日の調査結果によると、1日の利用客は18,340人。例文帳に追加

A survey conducted on November 8, 2005 revealed that the number of passengers who got on and off at this station on that day was 18,340.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2005年11月8日の調査結果によると、1日の利用客は8,278人。例文帳に追加

The results of a survey conducted on November 8, 2005 revealed that 8,278 passengers got on or off at this station that day.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2005年11月8日の調査結果によると、1日の利用客は9,910人。例文帳に追加

A survey conducted on November 8, 2005 revealed that 9,910 passengers got on and off at this station that day.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2005年11月8日の調査結果によると、1日の利用客は7,853人。例文帳に追加

A survey conducted on November 8, 2005 revealed that the number of passengers who got on and off at this station on that day was 7,853.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2005年11月8日の調査結果によると、1日の利用客は3,610人。例文帳に追加

A survey conducted on November 8, 2005 revealed that the number of passengers who got on and off at this station that day was 3,610.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2005年11月8日の調査結果によると、1日の利用客は4786人。例文帳に追加

According to a survey conducted on November 8, 2005, the number of the users that day was 4,786.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2005年11月8日の調査結果によると、1日の利用客は2136人。例文帳に追加

According to a survey conducted on November 8, 2005, the number of users was 2,136.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2005年11月8日の調査結果によると、1日の利用客は4,731人。例文帳に追加

According to a survey conducted on November 8, 2005, the number of users was 4,731.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2005年11月8日の調査結果によると、1日の利用客は7,002人。例文帳に追加

According to a survey conducted on November 8, 2005, the number of users was 7,002.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2005年11月8日の調査結果によると、1日の利用客は6,361人。例文帳に追加

According to a survey conducted on November 8, 2005, the number of the users was 6,361.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

利用者端末、調査端末、サーバ、プログラム及び流通システム例文帳に追加

USER TERMINAL, INVESTIGATION TERMINAL, SERVER, PROGRAM, AND DISTRIBUTION SYSTEM - 特許庁

電磁波トモグラム利用の地盤調査方法及び装置並びにプログラム例文帳に追加

GROUND INVESTIGATION METHOD USING ELECTROMAGNETIC TOMOGRAM, DEVICE, AND PROGRAM THEREFOR - 特許庁

通信手段を利用した商品代行調査販売システム例文帳に追加

MERCHANDISE INVESTIGATION AGENT AND SALES SYSTEM USING COMMUNICATION MEANS - 特許庁

公衆利用場所に於ける掲示広告の調査支援システム例文帳に追加

SURVEY SUPPORT SYSTEM FOR ADVERTISEMENT POSTED IN PUBLICLY USED PLACE - 特許庁

超音波利用摩擦低減式地盤調査試験方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR ULTRASONIC FRICTION REDUCING TYPE GROUND INVESTIGATION TEST - 特許庁

エレベータの利用者を特定する利用者特定手段３ａ〜３ｃと、各利用者の利用率を調査する利用率調査手段３ａ〜３ｃと、調査した利用率に従ってエレベータの保守管理料金を案分して課金する課金手段１０と、を備えた。例文帳に追加

This charging system is provided with user specifying means 3a-3c for specifying elevator users, utilization factor examining means 3a-3c for examining the utilization factor of each user, and a charging means 10 for proportionally dividing and charging the maintenance and management charge of the elevator according to the examined utilization factor. - 特許庁

管理対象機器２４の利用状況を調査する状況調査装置２８を備え、状況調査装置２８が、管理対象機器２４の利用状況を調査して、調査結果に応じて画像履歴情報の受信の処理優先度を判断する。例文帳に追加

The history information management device includes a state investigation device 28 which investigates use states of the devices 24 for management, wherein the state investigation device 28 investigates the use state of the devices 24 for management to determine processing priority of the reception of the image history information according to investigation results. - 特許庁

原稿の利用頻度や注目度等の調査にあたり、調査システム構築が容易で多大なコストを要することなく、調査精度や調査結果に対する信頼性を十分に高く確保する。例文帳に追加

To facilitate survey system construction and to secure enough high survey precision and reliability on survey results without requiring much cost when the use frequency, degree of attention, etc., of a document are surveyed. - 特許庁

調査システム１０は、１年に一度の周期で第１の調査対象者について行われるＡＣＲ調査における、第１の接触者利用率と第１の非接触者利用率とを取得する。例文帳に追加

A survey system 10 obtains a first contact person use rate and a first noncontact person use rate in an ACR survey carried out for first survey target persons once a year. - 特許庁